Mode d'emploi ATLANTIC AOYG 54 LETL.UE UNITE INVERTER 13400W

[. . . ] Gamme Notice d’installation A l’usage du personnel autorisé seulement Pour un usage monophasé uniquement Climatiseur gainable réversible Moyenne Pression DC Inverter REFRIGERANT R410A REFERENCES ARYG 45 LHTBP ARYG 54 LHTBP NI 923 371 # Découpez soigneusement votre notice simplifiée de télécommande, puis pliez la en 2 comme indiqué ci-dessous. 1 2 3 Conservez votre notice simplifiée de télécommande à proximité de votre installation.  1. MONITEUR 2. 3 Régler la température (1) Sélectionnez [T° Cons. ] sur l’écran tactile. (2)  ’écran « T° Cons. Réglez la température de la pièce L avec [▲] ou [▼]. (1) Bureau Ve 10:00AM Ve 10:00AM a. Ecran tactile b. LED (Voyant d’alimentation) c. Bouton ON / OFF d. Capteur de température de la pièce (Intérieur) (a) (2) T° Cons. Mode Froid 26. 0 T° Cons. Ventil. Mode Froid °C Auto 26. 0 T° Cons. Ventil. °C Auto 26. 0 Annuler °C OK Temp. [. . . ] Ne connectez pas l’alimentation triphasée sur le bornier du bus de communication. Un mauvais câblage peut endommager le système entier. Ne croisez pas les câbles d’alimentation de l’unité extérieure. Si la température autour du disjoncteur est trop forte, l’intensité de coupure du disjoncteur diminuera. 20 installation de l’unité extérieure 6. 3. Ouverture des passages de sortie des câbles électriques II ATTENTION Assurez-vous de ne pas déformer ou rayer le panneau pendant l’ouverture du passage de sortie des câbles électriques. Insérez dans les passages de sortie des manchons pour protéger les gaines depuis l’unité extérieure. Si vous n’utilisez pas de gaines, protéger les rebords de l’ouverture. Appliquez sur les rebords une peinture antirouille. Les passage de sortie des câbles électriques sont prévus. A chaque fois deux trous de même taille sont placés devant, latéralement et derrière et servent exclusivement aux câbles électriques. 21 Note : Assurez-vous que le câble d’alimentation et le câble d’interconnexion ne passent pas par les mêmes ouvertures de passe-câbles. Ils doivent être installés séparément via une ouverture chacun afin de prévenir leur détérioration. Câblage de l’interconnexion et de l’alimentation sur l’unité extérieure 6. 4. 1. Précautions lors du câblage 1. Utilisez des cosses serties avec de la gaine isolante comme indiqué sur la figure pour connecter au bornier. 2. Attachez correctement les cosses aux câbles en utilisant un outil adéquat afin que le câble ne se détache pas. 3. Utilisez les câbles spécifiés, connectez les correctement, et fixez les de manière à ce qu’il n’y est pas de tension au niveau des bornes. 4. Utilisez un tournevis adéquat pour serrer les vis des borniers. Afin d’éviter d’endommager les têtes de vis et de mal les serrer, n’utilisez pas de tournevis trop petit. 5. Ne serrez pas trop les vis afin de ne pas les casser. 6. Reportez-vous au tableau précédent pour les couples de serrage des vis. Fig. 23 Dénudez 10 mm Cosse ronde Manchon Installation des passe-câbles Veuillez installer les passe-câbles (accessoires) selon la figure suivante. 22 Connexion à l’avant Connexion latérale Connexion à l’arrière Câble Vis avec rondelle spéciale Cosse ronde Vis avec rondelle spéciale Cosse ronde Bornier Câble Couple de serrage Vis M4 Vis M5 (Cache liaisons avant) (Cache liaisons arrière) 1. 2 à 1. 8 N•m 2. 0 à 3. 0 N•m Passe-câble (Accessoires) Passe-câble (Accessoires) Passe-câble (Accessoires) 21 installation de l’unité extérieure Préparation des connexions électriques 2. Après avoir brancher les câbles sans trop les tendre, veuillez les fixer avec des serre-câbles. [. . . ] Interrupteur DIP SW101 1 2 3 Activé Désactivé Etat interrupteur DIP SW101 ON OFF Détails 6. Contrôle à l’aide de 2 télécommandes Deux télécommandes peuvent être utilisées pour commander une unité intérieure. Ne pas utiliser Délai ventilateur II ATTENTION Ne pas combiner une télécommande à deux fils et une télécommande à trois fils. 52 télécommande • Enregistrez les modifications de réglages dans le tableau suivant: N° fonction 11 26 30 (1) 31 (2) Réglage Nettoyage du filtre Pression statique Paramétrage de la compensation de température de l’unité intérieure Paramétrage de la compensation de température télécommande filaire Redémarrage automatique Activation de la sonde de température intérieure sur les télécommandes filaires Prévention air froid Contrôle entrée externe Contrôle du basculement de la température de la pièce sur les télécommandes filaires Commande du ventilateur de l’unité intérieure pour des économies d’énergie en mode froid Borne de sortie externe (2) Chauffage Valeur de réglage 35 (1) 36 (2) 40 42 43 46 48 49 60 (1) Refroidissement Une fois tous les réglages effectués, assurez-vous de couper puis de remettre le courant pour valider les changements. 53 télécommande 7. Codes erreurs Affichage d’erreur Fonctionnement (vert) ●(1) ●(1) ●(1) ●(1) ●(1) ●(2) ●(2) ●(2) ●(2) Minuterie (orange) ●(1) ●(2) ●(5) ●(6) ●(8) ●(1) ●(2) ●(3) ●(4) Economie (vert) ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ Télécommande filaire code d’erreur 11 12 15 16 18 21 22 23 24 Description Erreur de communication série Erreur de communication télécommande filaire Vérification du fonctionnement incomplet Erreur du réglage de flux d’air automatique Erreur de connexion du PCB de transmission de l’unité Erreur de communication externe Erreur de paramétrage de l’adresse du circuit frigorifique ou du numéro d’unité Erreur de puissance de l’unité intérieure Erreur de combinaison Erreur numéro unité connectée (unité intérieure secondaire (multi-split)) Erreur numéro unité connectée (unité intérieure ou boîtier de répartition) Erreur de réglage d’adresse de l’unité intérieure Erreur paramétrage unité première, unité secondaire (multi-split) Erreur numéro unité connectée dans la configuration de la télécommande filaire Erreur d’interruption de l’alimentation Erreur information de la platine de l’unité intérieure Erreur de détection de la consommation électrique du moteur de l’unité intérieure Erreur switch manual auto Erreur d’alimentation du moteur ventilateur de l’unité intérieure Erreur du circuit de communication de l’unité intérieure / télécommande filaire Erreur sonde de température de la pièce Erreur sonde de température de l’échangeur de l’unité intérieure (milieu) Erreur du détécteur de présence Erreur moteur du ventilateur de l’unité intérieure Erreur pompe de relevage Erreur des volets (registres) ●(2) ●(2) ●(2) ●(3) ●(3) ●(3) ●(3) ●(3) ●(3) ●(4) ●(4) ●(4) ●(5) ●(5) ●(5) 54 ●(6) ●(7) ●(9) ●(1) ●(2) ●(3) ●(5) ●(9) ●(10) ●(1) ●(2) ●(4) ●(1) ●(3) ●(7) ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ 26 27 29 31 32 33 35 39 3A 41 42 44 51 53 57 télécommande ●(5) ●(6) ●(6) ●(6) ●(6) ●(6) ●(6) ●(6) ●(7) ●(7) ●(7) ●(7) ●(7) ●(7) ●(7) ●(8) ●(8) ●(8) ●(8) ●(9) ●(9) ●(9) ●(9) ●(9) ●(9) ●(10) ●(10) ●(10) ●(10) ●(13) ●(15) ●(1) ●(2) ●(3) ●(4) ●(5) ●(8) ●(10) ●(1) ●(2) ●(3) ●(4) ●(5) ●(6) ●(7) ●(2) ●(3) ●(4) ●(6) ●(4) ●(5) ●(7) ●(8) ●(9) ●(10) ●(1) ●(3) ●(4) ●(5) ●(2) ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ 5U 61 62 63 64 65 68 6A 71 72 73 74 75 76 77 82 83 84 86 94 95 97 98 99 9A A1 A3 A4 A5 J2 Erreur unité intérieure Erreur de câblage, phases inversés ou absentes de l’unité intérieure Erreur connexion ou information de la platine de l’unité extérieure Erreur Inverter Erreur filtre actif et erreur PFC Erreur de phase Erreur de hausse de la température de l’unité extérieure Erreur communication platine affichage Erreur sonde de température refoulement Erreur sonde de température compresseur Erreur sonde de température de l’échangeur de l’unité extérieure (liquide) Erreur sonde de température extérieure Erreur sonde de température à l’aspiration (gaz) Erreur sonde de température vanne 2 voies ou vanne 3 voies Erreur sonde de température radiateur Erreur sonde température échangeur sous refroidissement entrée/sortie (gaz) Erreur sonde température liaison liquide Erreur capteur courant Erreur pressostat au refoulement / à l’aspiration ou switch Haute Pression Détection du courant Erreur de la position de détection du compresseur (interruption permanente) Erreur moteur du ventilateur 1 de l’unité extérieure Erreur moteur du ventilateur 2 de l’unité extérieure Erreur vanne 4 voies Erreur détendeur Erreur température du refoulement Erreur température compresseur Erreur Haute Pression Erreur Basse pression Erreur boîtier de dérivation Légende : ● 0. 5s ON / 0. 5s OFF ◊ : 0. 1s ON / 0. 1s OFF () : nombre de clignotement. 55 POINTS à vérifer Unité intérieure • L’installation de l’unité intérieure à été faite suivant les prescriptions de la notice • Vérification d’absence de fuite sur le circuit frigorifique • Isolation des liaisons frigorifiques • Le fonctionnement normal de toutes les touches de la télécommande • Le fonctionnement normal des volets de déflexion d’air • L’écoulement normal de l’eau de condensation • Vérifiez qu’il n’y a aucun bruit ni vibrations anormaux en fonctionnement Unité extérieure • L’installation de l’unité extérieure à été faite suivant les prescriptions de la notice • Vérification d’absence de fuite sur le circuit frigorifique • Isolation des liaisons frigorifiques • Le fonctionnement normal de toutes les touches de la télécommande • Le fonctionnement normal des volets de déflexion d’air • L’écoulement normal de l’eau de condensation • Vérifiez que ni le bruit, ni le courant d’air, ni l’eau ou la glace sortant de l’unité extérieure ne gênent le voisinage. [. . . ]