Mode d'emploi ATLANTIC ODYSSE SPLIT

[. . . ] NOTICE D’UTILISATION ET D’INSTALLATION Installation and operating manual / Gebruiks en installatiehandleiding / Manual de utilización e instalación CHAUFFE-EAU THERMODYNAMIQUE SPLIT SPLIT heat pump water-heater SPLIT warmtepompboiler SPLIT bomba de calor para ACS ODYSSÉE SPLIT F GB NL SP GUIDE À CONSERVER PAR L’UTILISATEUR Manuel must be kept by end user Gids te bewaren door de gebruiker Guía que deberá conservar el usuario VM 200 LITRES (VERTICAL MURAL) Vertical wall mounted Vertikale wandboiler Vertical mural VS 300 LITRES (VERTICAL SUR SOCLE) Vertical floor-standing water heater Vertikale standboiler Sobre zócalo SCHÉMA ÉLECTRIQUE POUR LA MISE EN SERVICE DE VOTRE CHAUFFE-EAU POMPE À CHALEUR Afin d’assurer la protection contre la corrosion de la cuve, le chauffe-eau doit être alimenté en permanence. Pour que le fonctionnement heures creuses/heures pleines soit actif, mettre ce paramètre ON dans le menu des réglages. NOTA : Dans certains cas où il est difficile d’établir une deuxième ligne d’alimentation, il est possible de remplacer le signal heures creuses/heures pleines d’EdF par une horloge qui sera programmée suivant la tarification en vigueur sur le lieu d’installation. Le schéma du tableau électrique représente un compteur électronique. Dans le cas d’un compteur mécanique, reprendre l’alimentation 230V du contacteur HC/HP. Pour plus d’information, veuillez vous reporter au paragraphe «Raccordement électrique» de la notice. Sommaire Recommandations importantes . [. . . ] C En fin de mode absence, la régulation repasse automatiquement dans le mode précédemment sélectionné. e (exemple : pour 15 jours d’absence programmés, la chauffe débutera le 14 jour, soit la veille du retour) Mode Info Ce mode permet de visualiser les températures mesurées par les différentes sondes, leurs valeurs maximums et minimums rencontrés ainsi que les temps de fonctionnement de la pompe à chaleur ou de l’appoint électrique. Les différentes valeurs peuvent être remises à zéro par appui simultané sur les touches : + - 19 - Gestion du dégivrage automatique Le chauffe-eau est équipé d’une fonction de dégivrage par inversion de cycle. Le dégivrage s’effectue automatiquement par la coupure du compresseur, basculement de la vanne-4-voies du mode chaud au mode froid, relance du compresseur afin d’éliminer le givre formé. L’activation du dégivrage est pilotée par la sonde de température placée dans l’unité extérieure. Celle-ci est capable de détecter la formation de givre quelque soit la température d’air ou la configuration d’installation. Le cycle de dégivrage s’interrompt au bout de 10 minutes. Gestion de la vitesse de ventilation Afin de garantir des pressions d’aspiration compresseur acceptables, la vitesse du ventilateur est réduite volontairement pour des températures d’air supérieures à 20° C. - 20 - Recommandations – Maintenance & Dépannage Conseils à l’usager • Une vidange du chauffe-eau est nécessaire dans le cas où le mode absence ne peut être utilisé ou dès lors que l’appareil est mis hors tension. Procéder de la façon suivante : 1. couper l’alimentation électrique 2. fermer l’arrivée d’eau froide 3. ouvrir le robinet de vidange du groupe de sécurité. En cas d’anomalie, absence de chauffe ou dégagement de vapeur au soutirage, couper l’alimentation électrique et prévenir votre installateur. Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissances, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil. Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. • • • Entretien domestique Un chauffe-eau nécessite peu d’entretien domestique pour l’utilisateur : manœuvrer le groupe de sécurité une à deux fois par mois afin d’éliminer les résidus de tartre et de vérifier qu’il n’est pas bloqué. Vérifier périodiquement l’absence d’alarme sur l’afficheur. En cas d’alarme, se reporter au paragraphe d’aide au dépannage (p 23) En cas d’anomalie, absence de chauffe ou dégagement de vapeur au soutirage, coupez l’alimentation électrique et prévenez votre installateur. Pour les régions où l’eau est très calcaire (Th>20° ), il est recommandé de traiter celle-ci. Avec un F adoucisseur, la dureté de l’eau doit rester supérieure à 15° . L’adoucisseur n’entraîne pas de F dérogation à notre garantie, sous réserve que celui-ci soit agréé pour la France et soit réglé conformément aux règles de l’art, vérifié et entretenu régulièrement. Les critères d’agressivité doivent respecter ceux définis par le DTU 60. 1. - 21 - Entretien par un professionnel agréé Pour conserver les performances de votre appareil pendant de longues années, il est nécessaire de faire procéder à un contrôle des équipements par un professionnel tous les 2 ans. • • Coupez l’alimentation électrique de l’appareil (disjoncteur, fusibles…). Vidangez la cuve : fermez le robinet d’arrivée d’eau froide du groupe de sécurité, ouvrez un robinet d’eau chaude, mettez la soupape de sécurité en position vidange. [. . . ] Relier impérativement l’appareil à une bonne connexion terre. S’assurer que les parties sous tension restent inaccessibles (présence des capots dans leur état d’origine). Les passages de câbles doivent être adaptés aux diamètres de ceux-ci. - 29 - RISQUES HYDRAULIQUES : • − • − − − − • − • − − • − − Pression : Les appareils doivent être utilisés dans la gamme de pressions pour lesquelles ils ont été conçus. Raccordement, évacuation : Pour les appareils sous pression, installer obligatoirement un dispositif de sécurité hydraulique comprenant au minimum une soupape de pression, montée directement sur l’entrée d’eau froide. [. . . ]