Mode d'emploi ATLINKS VERSATIS 80 COMB SUP 780& 880

[. . . ] PREMIERE UTILISATION 1. 1 MISE EN SERVICE . . . du combiné l Connecter et insérer les batteries puis fermer la trappe. + + - !non rechargeables ou non conformes risque d'endommager votre produit. . . . du chargeur l Utiliser uniquement des batteries rechargeables de caractéristiques identiques à celles fournies avec le produit. [. . . ] Using non-rechargeable or Failure to comply with these instructions will immediately invalidate any warranty. Do not discard the batteries in a fire, as there is an explosion risk. Plug the unit into the mains and place the handset on the charger. Before using for the first time, we recommend that you leave the handset to charge on the base for a whole day (24 hours), in order to optimise battery performance and life. When the batteries are totally flat, it may take several minutes for the handset display to light up. 1. 2 l l l l l VERSATIS 80 HANDSET RECOGNITION BY THE BASE Press Select Select . "MULTI H/S" + "REGISTER" + . SAFETY The device is energized through an AC/DC adapter in conformity with standard EN 60950. Its input is classified hazardous and its output is classified SELV. The mains adapter must be installed close to the device and must be easily accessible. To disconnect the device from the primary power source, the mains adapter must be removed from the 230V AC 50 Hz outlet. If the mains adapter fails, it must be replaced by an identical model. If there is no mains power or a mains power cut, the terminals using cordless handsets will not be able to operate. You will be unable to make or receive calls in an emergency. This is why we recommend that you also have an additional conventional telephone set. The device is designed for connection to a TNV3 class analogue telephone line. The handset battery must be disposed of in compliance with waste disposal legislation. In the event of battery fluid leakage, avoid contact with the skin, eyes and mouth. In the event of contact, rinse the affected area for several minutes under running water. Clean up the fluid with absorbent paper or a dry cloth, and contact your retailer to replace the batteries. Do not use your telephone to report a gas leak while standing close to the leak. In stormy weather, we recommend that you not use this device. ATLINKS hereby declares that this Versatis 80 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The certificate of conformity is available on the web site: "www. atlinks. com" or will be sent on request. 1. PRIMERA UTILIZACION 1. 1 PUESTA EN SERVICIO. . . [. . . ] In compenso se la garanzia applicabile nel vostro paese è inferiore a dodici (12) mesi, il periodo totale di garanzia (legale e commerciale) sarà di dodici (12) mesi. Il pezzo o prodotto non conformi verranno riparati o sostituiti gratuitamente con un pezzo o un prodotto identici o che forniscano funzioni e prestazioni identiche. Se la riparazione o la sostituzione dovessero rivelarsi impossibili, il costo del prodotto vi sarà rimborsato. Il pezzo e il prodotto di sostituzione, che potranno essere nuovi o revisionati, saranno garantiti per un periodo di tre mesi dalla data di riparazione, oppure per il periodo restante fino al termine della garanzia iniziale se detto periodo è superiore a tre mesi. [. . . ]