Mode d'emploi ATLINKS VERSATIS 880

[. . . ] Guide d'utilisation Vous venez d'acquérir un téléphone VERSATIS et vous avez pu découvrir dans cette boîte les éléments suivants : - la base, - le cordon de ligne, - l'alimentation électrique, - le combiné, - la trappe et les batteries, - le guide d'utilisation. Pour connaître l'essentiel de VERSATIS, nous vous invitons à lire attentivement ce guide. La base du VERSATIS 880 SMS Appui court : Recherche de combiné Appui long : Association de combiné supplémentaire Effacer le message en cours de lecture Revenir au message précédent Arrêt de l'écoute des messages / Reprise de l'écoute Passer au message suivant Appui long : Mise en service / Arrêt Appui court : Ecoute des messages Allumé en fixe : Répondeur en service Augmenter/Baisser le volume du haut-parleur de la base ou de la sonnerie Afficheur de la base : 08 -|| || Clignotant : 8 nouveaux messages arrivés Clignotant : action sur répondeur en cours Mode répondeur simple activé Clignotant : mémoire pleine ---- Les touches du Versatis 880 SMS G G Pour faire défiler le menu après appui sur : - Appui vers le haut : consultation de la liste des appels émis et reçus et non répondus* - Appui vers le bas : accès au menu SMS* G Appui court : passer un appel interne vers un autre combiné Appui long : passer en mode micro coupé (secret) Appui court : faire une coupure calibrée derrière PABX G Appui court : - accès aux menus - confirmer un choix Appui long : accès à d'autres langues Haut-parleur G Appui court : - réglage du volume d'écoute dans l'écouteur - réglage du volume de la sonnerie G G Appui court : - annuler une manipulation - corriger/ effacer Appui long : revenir au menu principal G Appui long : en cours de communication, activation de la fonction mainslibres G Touche de la base Numéroter / Raccrocher G Appui court : recherche de combiné(s) Appui long : association de combiné(s) supplémentaire(s) G Accès au répertoire G G Accès direct au répondeur* Clignote en cas de nouveau message* Vocabulaire : - Appui court = appui très bref sur une touche - Appui long = appui de 2 secondes minimum sur une touche Son émis : - "BIP" confirme la validation - "BIP BIP" indique une erreur * Sous réserve de disponibilité du service et d'abonnement auprès de l'opérateur. L'afficheur du Versatis 880 SMS Charge batterie bonne Charge batterie faible Batterie à recharger Consultation du répertoire Clignotant : appels non consultés dans le journal Fixe : consultation du journal en cours Fixe : répondeur-enregistreur en service Clignotant : arrivée de nouveaux messages Fixe : répondeur simple en service Clignotant : arrivée de nouveaux messages écrits SMS* Fixe : consultation du menu SMS* Clignotant : appel interne entrant /Transfert interne Fixe : appel interne en cours Clignotant : limite de portée ou combiné non associé Fixe : réception bonne Clignotant : arrivée d'un appel extérieur Fixe : communication en cours Clignotant : micro coupé (secret) Sonnerie du combiné coupée En veille : filtrage d'appel activé En cours de communication ou d'écoute des messages : mains-libres du combiné activé G En veille á á á á heure:minutes mois/jour Versatis G 1 ß le chiffre à droite indique le n° de combiné En cours de communication = durée de communication 1 DECOUVRIR. . . . Les symboles utilisés dans les menus . Régler le volume de l'écouteur . [. . . ] "SAUVEGARDER" puis entrer éventuellement le nom à l'aide du clavier alphabétique. . 42 Pour effacer toute la liste des appels : l l Appuyer sur Sélectionner . "EFFAC TOUT" + . Pour visualiser le numéro quand le nom est affiché : l l Appuyer sur Sélectionner . "VOIR N°" + . Pour connaître le nombre de fois qu'un correspondant a tenté de vous joindre : l l Appuyer sur Sélectionner . "HISTORIQUE" + . 7. 2 IDENTIFIER L'APPELANT GRACE A LA MELODIE D'APPEL (FONCTION VIP) La fonction VIP ne fonctionne que si vous êtes abonné au service "Présentation du Numéro". Deux numéros VIP peuvent être mémorisés. A chacun d'eux est attribuée une sonnerie différente de la sonnerie habituelle du combiné, vous permettant d'identifier l'appelant selon la sonnerie. Le symbole s'affichera pendant la réception d'appel (après la 1ère sonnerie) ainsi que dans la liste des appelants (touche Exemple : ). JOHN . 43 Créer une fiche VIP l l l l l l l l l l Appuyer sur Sélectionner Sélectionner Appuyer sur Sélectionner Appuyer sur . ), ex : PAUL A l'aide du clavier alphanumérique, entrer le nom du VIP 1 (pour corriger, Appuyer sur . ), ex : . Composer le numéro du VIP 1 (pour corriger, Valider par . 01 30 09 85 00 . Pour écouter la mélodie associée à la fiche VIP 1 : l Sélectionner "MELODIE". 44 Pour revenir au menu : l Appuyer sur . Procéder de même pour la fiche VIP 2. Supprimer une fiche VIP l l l l l Appuyer sur Sélectionner Sélectionner Sélectionner Valider par . . . "VIP 1" ou "VIP 2" + "EFFACER". 45 8. VERSATIS 880 SMS ET LES SERVICES OPERATEURS* VERSATIS 880 SMS vous permet un accès convivial aux services auxquels vous pouvez être abonnés (ex : envoi/réception de messages écrits (SMS), transfert d'appel, signal d'appel avec ou non la présentation du numéro ou du nom, 2ème appel, conférence à trois). 8. 1 ENVOI / RECEPTION DE MESSAGES ECRITS (SMS)* SMS : Short Message Service / Service de Messagerie Court (texte) (la transmission d'images ou de signaux de sonnerie n'est pas possible). Avec votre téléphone VERSATIS 880 SMS, vous pouvez envoyer et recevoir des mini-messages écrits d'autres appareils compatibles SMS (téléphones filaires et mobiles). ** Au total vous pouvez sauvegarder jusqu'à 30 messages SMS envoyés et reçus (de 160 caractères maximum chacun). A la toute première utilisation, il est possible qu'il soit nécessaire d'activer la fonction SMS en composant plusieurs codes. Assurez-vous auprès de votre opérateur que ce service est bien validé sur votre raccordement téléphonique. Dans le cas où le service est proposé par le réseau et l'opérateur, ce dernier vous fournira les numéros de centre(s) serveur(s) nécessaires à l'acheminement des SMS. Ces numéros seront différents en fonction du pays d'utilisation de votre téléphone VERSATIS 880 SMS. * ** Sous réserve de disponibilité du service dans le pays d'utilisation et de souscription d'un abonnement auprès de l'opérateur (se renseigner auprès du service commercial de votre opérateur). Sous réserve que le téléphone distant soit également compatible avec le service SMS et que des accords aient été signés entre les différents opérateurs filaires et mobiles. 46 Afin que les deux numéros de serveur SMS (émission/réception) soient bien programmés sur votre téléphone VERSATIS 880 SMS, procéder comme suit : Centre 1 : numéro du serveur pour l'émission de messages. (Numéro pré-enregistré par défaut : 0 809 10 10 00. ) Centre 2 : numéro du serveur pour la réception de messages. (Numéro pré-enregistré par défaut : 0 141 00 49 00. ) l l l l Appuyer sur pour accéder au menu. . Sélectionner "CONFIGURER" et valider avec Sélectionner "Centre 1" et valider avec Si aucun numéro n'est programmé, entrer le numéro du serveur d'émission communiqué par l'opérateur : 0 809 10 10 00 puis valider avec . [. . . ] Vous bénéficiez d'une garantie légale sur ce produit et pour toute information relative à cette garantie, veuillez vous adresser à votre revendeur. Indépendamment de la garantie légale dont le produit bénéficie, le revendeur garantit la conformité des produits à leurs spécifications techniques pendant une durée de douze (12) mois, pièces et main-d'oeuvre, à compter de la date figurant sur la preuve d'achat du produit. Il vous appartient donc de conserver votre facture ou votre ticket de caisse précisant la date d'achat du produit et le nom du revendeur. Néanmoins, si la garantie légale en vigueur dans votre pays excède douze (12) mois, la garantie légale est alors seule applicable. [. . . ]