Mode d'emploi ATLINKS VERSATIS 1650 DIGITAL

[. . . ] Guide d'utilisation L'emballage contient les éléments suivants : - la base et son alimentation électrique, - le cordon de ligne, - le combiné, - 2 batteries rechargeables NiMH de type AAA, - le guide d'utilisation. Pour connaître l'essentiel de votre téléphone VERSATIS, nous vous suggérons de lire attentivement ce guide. Les touches du combiné Accéder aux fonctions contextuelles (selon les indications de l'afficheur) Décrocher Raccrocher Activer / désactiver le haut-parleur Accéder au menu SMS* - Appeler un autre combiné (appel interne) - Passer en mode Majuscules/Minuscules En mode repos : - Appui long : verrouiller le clavier Dans le menu SMS* - Appui long : passer en mode Eatoni LetterWise® Accéder aux services de l'opérateur (flash) Navigateur En mode repos : - Se déplacer dans les menus / sous-menus - Appui haut : accès à la liste des derniers numéros composés (bis) - Appui bas : accès à la liste des appels reçus* - Appui gauche : accès direct à la messagerie opérateur* En cours de conversation : - Appui haut / bas : augmenter / diminuer le volume de l'écouteur, du haut-parleur ou de la sonnerie En pré-numérotation : - Appui haut pendant 2 secondes : insérer une pause dans un numéro * Sous réserve de disponibilité technique des services et de souscription d'un abonnement auprès de l'o Les icônes Appel en cours Nouveaux appels non répondus dans la liste des appels* Nouveaux SMS* reçus - Appels non répondus et non consultés dans la liste des appels* - Nouveau SMS (non lu) Bonne qualité de réception " " Qualité de réception insufisante / Combiné non associé Niveau de charge de la batterie : - 3 segments : correct - 2 segments : moyen - 1 segment : faible Alarme programmée Répondeur en service Sonnerie du combiné coupée (Rouge) " Les témoins lumineux de la base Fixe : combiné en charge sur la base Clignotant rapide : mémoire du répondeur pleine Clignotant lent : nouveau(x) message(s) non écouté(s) sur le répondeur ou nouveaux appels non répondus* Fixe : répondeur en service Eteint : répondeur désactivé Fixe : nouveau(x) SMS* Clignotant rapide : nouveau(x) message(s) sur la messagerie opérateur ou mode association Clignotant lent : communication en cours ou recherche de combiné Fixe : alimentation électrique branchée Appui court : recherche de combiné Appui long : association de combiné + "" " + opérateur. Clignotant : copie de la carte SIM en cours 1 1. 6. 1 6. 2 6. 3 PREMIÈRE UTILISATION . Utiliser et se déplacer dans les menus / sous-menus . [. . . ] La lecture se fait du message le plus récent au plus ancien. Les messages sont systématiquement diffusés par le haut-parleur du combiné. Pour une écoute plus confidentielle, désactiver le haut-parleur en appuyant sur la touche . Pour effacer le message en cours de lecture : l Appuyer sur sous "Effacer". Pour interrompre l'écoute : l Appuyer sur sous "Pause", ré-appuyer pour reprendre l'écoute. Pour arrêter l'écoute : l Appuyer sur la touche . Pour passer au message suivant : l Appuyer sur la droite du navigateur. Pour revenir au message précédent : l Appuyer sur la gauche du navigateur. 5. 2 l EFFACER TOUS LES MESSAGES sous "Menu" puis en Accéder au menu "Répondeur" en appuyant sur utilisant le navigateur. Valider avec sous "OK". l l Sélectionner "Effacer les messages" avec le navigateur et valider avec "OK". sous l Suivre le guide vocal : confirmer l'effacement de tous les messages en appuyant sur la touche sous "Effacer". ou l Annuler en appuyant sur la touche sous "Retour". * Services disponibles sous réserve d'abonnement auprès de l'opérateur et selon disponibilité technique du service. 32 5. 3 MÉMOIRE PLEINE Le répondeur a une capacité de 20 minutes d'enregistrement. Lorsque la mémoire est pleine, l'afficheur l'indique, le témoin lumineux des messages clignote rapidement et le mode Répondeur simple est automatiquement activé. Il vous faut effacer des messages pour recouvrer de la mémoire disponible. 5. 4 l MISE EN MARCHE / ARRÊT DU RÉPONDEUR sous "Menu" puis Accéder au menu "Répondeur" en appuyant sur la touche en utilisant le navigateur. Valider avec sous "OK". l l Sélectionner "Marche/arrêt répon. " avec le navigateur et valider avec "OK". Faites votre choix et validez-le avec sous "OK". sous l " L'afficheur et le guide vocal confirment le réglage. Même si le répondeur est éteint, il se mettra automatiquement en service après 15 à 16 sonneries, permettant ainsi : - son activation et son réglage à distance (voir § 5. 7 "Interrogation et commandes à distance"), - à un correspondant de déposer son message. 5. 4. 1 Intercepter un appel Pour intercepter un appel alors que le répondeur s'est déjà mis en route, prenez tout simplement la ligne (voir § 2. 2), le répondeur s'arrêtera aussitôt. 5. 4. 2 Filtrer les appels Pour entendre, via le combiné, vos correspondants déposer leur message et sélectionner les appels auxquels vous souhaitez répondre : l Pendant l'annonce de votre répondeur ou lorsque votre correspondant dépose son message, appuyer sur la touche sous "Filtrer" et écouter votre correspondant dans le combiné. Vous pouvez également activer le haut-parleur du combiné en appuyant sur . . l Pour prendre la ligne, appuyer sur la touche sous "Parler" ou sur " Le début du message sera enregistré et considéré comme un nouveau message. ! Rappel : Vous êtes en communication : - dès que vous vous saisissez du combiné, si celui-ci est sur sa base (voir § 7. 1. 7 "Activer/Désactiver le décrochage automatique"). - si vous appuyez sur la touche avant d'avoir activé le filtrage. 33 5. 5 ENREGISTRER UN MÉMO Le mémo est un message que vous enregistrez et que vos proches peuvent écouter en rentrant ou en interrogeant votre répondeur à distance (voir § 5. 7 "Interrogation et commandes à distance"). Pour enregistrer un mémo : l Accéder au menu "Répondeur" en appuyant sur la touche en utilisant le navigateur. Valider avec sous "OK". sous "Menu" puis l l Sélectionner "Enregistrer un mémo" et valider avec sous "OK". " Un guide vocal vous invite à parler après le bip sonore. l l Enregistrer votre mémo (parler près du micro du combiné). Pour mettre fin à l'enregistrement, appuyer sur ou . l Pour écouter votre mémo, appuyer sur la touche sous "Sauver" puis sur la touche sous "OK" pour le mémoriser ou sur la touche sous "Effacer". Un mémo est classé chronologiquement parmi les messages de l'extérieur. Pour écouter/effacer un mémo, reportez-vous au § 5. 1. 5. 6 RÉGLER LE RÉPONDEUR Le menu "Régler le répondeur" vous permet de : - sélectionner le mode Répondeur-enregistreur (mode par défaut) ou Répondeur simple : "Mode du répondeur", - enregistrer ou écouter une annonce : "Annonce", - choisir le nombre de sonneries après lequel le répondeur se met en route : "Décrochage après . . . ", - modifier votre code secret pour l'interrogation à distance : "Code d'accès", - activer ou désactiver l'indicateur sonore de nouveau(x) message(s) : "Message d'alerte". Pour régler le jour de la semaine, se reporter au § 7. 3. 3 "Régler le jour". 34 Pour accéder au menu "Régler le répondeur" : l l l Appuyer sur la touche Valider "Répondeur" avec sous "Menu" puis sur le bas de la touche navigateur. sous Sélectionner "Régler le répondeur" avec le navigateur et valider avec "OK". 5. 6. 1 Sélectionner le mode "Répondeur/Enregistreur" ou "Répondeur simple" Le mode Répondeur-enregistreur permet à vos correspondants de laisser un message, le mode Répondeur simple les informe de votre absence mais sans possibilité de déposer un message. En cas de mémoire saturée (trop de messages), le mode Répondeur simple est automatiquement activé. l l Valider "Mode du répondeur" avec sous "OK". Utiliser le navigateur pour sélectionner l'un des deux modes : "Rép. /Enregistreur" ou "Répondeur simple". Valider votre choix avec sous "OK". l 5. 6. 2 Enregistrer / Ecouter votre annonce / Revenir à l'annonce pré-enregistrée Pour chaque mode du répondeur (Répondeur-enregistreur ou Répondeur simple), vous pouvez choisir de diffuser l'annonce pré-enregistrée ou une annonce personnalisée que vous aurez enregistrée. l l Sélectionner "Annonce" avec le navigateur et valider avec sous "OK". Sélectionner "Enregistrer" ou "Ecouter" avec le navigateur et valider votre choix avec sous "OK". Utiliser le navigateur pour sélectionner le mode pour lequel vous voulez enregistrer ou écouter l'annonce : "Rép. . /Enregistreur" ou "Répondeur simple" puis valider avec sous "OK". l Pour enregistrer votre annonce l l Suivre les indications du guide vocal, parler après le bip sonore. Pour mettre fin à l'enregistrement, appuyer sur la touche sous "Sauver". " Vous entendez votre nouvelle annonce. l Si celle-ci vous convient, validez-la avec sous "Effacer". sous "OK", si non, appuyer sur " Vous revenez alors automatiquement à l'annonce pré-enregistrée. Nota : Les annonces pré-enregistrées ne peuvent être effacées. 35 5. 6. 3 Choisir le nombre de sonneries Lorsqu'il est en service, le répondeur se déclenche après un nombre de sonneries défini entre 2 et 9. [. . . ] 211-4 du code de la consommation : Le vendeur est tenu de livrer un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance. Il répond également des défauts de conformité résultant de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité ; Article L. 211-5 du code de la consommation : Pour être conforme au contrat, le bien doit : 1. Etre propre à l'usage habituellement attendu d'un bien semblable et, le cas échéant ; - correspondre à la description donnée par le vendeur et posséder les qualités que celui-ci a présentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle ; - présenter les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage ; 2. [. . . ]