Mode d'emploi BARTSCHER 100331-203

[. . . ] La version allemande ci-jointe de la présente notice d´utilisation fait foi. Le contenu effectif de la livraison peut différer éventuellement des explications décrites ici et des représentations graphiques pour les modèles spéciaux, lorsque vous bénéficiez d´options de commande supplémentaires, ou liées aux dernières modifications techniques. Pour toutes questions, veuillez vous adresser au constructeur. Lire attentivement la présente notice d´utilisation avant le début des opérations d´utilisation sur et avec l´appareil, en particulier avant sa mise en service. [. . . ] Les enfants devraient se trouver sous surveillance afin d'être sûr qu'ils ne s'amusent pas avec l'appareil. conserver soigneusement le présent mode d'emploi. En cas de cession de l´appareil à une tierce personne, il faut lui remettre également la notice d´utilisation. Toutes les personnes qui utilisent l´appareil doivent se tenir aux indications mentionnées dans la notice d´utilisation et respecter les consignes de sécurité. La sécurité de fonctionnement de l´appareil est garantie uniquement lors de l´utilisation conforme de celui-ci. Toutes les interventions techniques, également le montage et la mise en état doivent être uniquement effectués par le service après-vente qualifié. le réchaud et la marmite à soupe sont uniquement destinés à maintenir les plats au chaud. Ne pas utiliser le réchaud et la marmite à soupe pour les applications suivantes: préparer les plats; faire tiédir ou bouillir de l'eau; faire tiédir ou bouillir des liquides avec du sucre, édulcorant, acide, lessive ou alcool; faire tiédir et bouillir des liquides et d'autres matières inflammables, malsains ou se volatilisant vite. Toute autre utilisation que celle indiquée et/ou toute utilisation différente de l´appareil est interdite et est considérée comme non conforme. Les prétentions de tous types contre le fabricant et/ou ses fondés de pouvoir par suite de dommages résultant d´une utilisation non conforme de l´appareil sont exclues. L´exploitant est seul responsable en cas de dommages liés à une utilisation non conforme. Risque lié au courant électrique !L´appareil peut causer des blessures en cas d´installation non conforme. Avant de procéder à son installation, comparer les données du réseau électrique local aux indications techniques de l´appareil (voir plaque signalétique). Placez l'appareil sur un endroit plan et sûr, capable de supporter le poids de l'appareil et résistant à la chaleur. Chaque câble électrique de la prise doit être protégé à au moins 16A. Ne brancher l'appareil que directement à une prise au mur, n'utiliser aucun répartisseur ni aucune prise multiple. Placer l'appareil de manière à avoir un accès facile à la prise de courant afin de pouvoir le débrancher rapidement en cas de nécessité. Nettoyer avec soin l'appareil avant la première utilisation (voir 6. Remplir le bac à eau jusqu'à la marque de niveau de remplissage. Ne jamais faire fonctionner l'appareil sans eau!S'assurer que l'eau atteint toujours la marque du niveau de remplissage. [. . . ] Essuyer le bac à eau, le châssis et le support de couvercle avec soin à l'aide d'un chiffon doux humide et d'un détergeant doux. nettoyer les récipients GN /la marmite à soupe , les couvercles et les récipients à soupe à l'aide d'eau chaude et d'un détergent doux. Rincer à l'eau claire puis sécher avec un chiffon doux. N'utiliser qu'un chiffon doux et ne jamais utiliser une sorte de chiffon ou d'éponge gros sous risque de rayer le métal. [. . . ]