Mode d'emploi BARTSCHER 286.670

[. . . ] 22 Commande du projecteur par un réseau LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Commande du projecteur par Internet Explorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Commande du projecteur et confirmation du statut du projecteur . . . . . . . . . . 25 Faire les réglages généraux pour le réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Utilisation du projecteur à l'aide du protocole PJLinkTM . . . . . . . . . . . . . . . 27 Résolution des problèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Mise en place de l'écran Pour une qualité d'image optimale, placez le projecteur perpendiculairement à l'écran avec les pieds du projecteur sur une surface plane et horizontale. [. . . ] · Si un astérisque (*) apparaît dans la colonne des paramètres, entrez une valeur dans la plage indiquée entre parenthèses dans CONTENUS DE COMMANDES. -16 Spécifications et réglages des commandes RS-232C Commandes Exemple : Lorsque vous mettez le projecteur sous tension, procédez au réglage suivant. Ordinateur P O W R _ _ _ 1 COMMANDE PARAMÈTRE _ _ _ _ Projecteur O K RETOUR Mode veille (ou temps de démarrage de 40 secondes) OK ou ERR OK 0 0 : Normal, 2 : Err. Ventilateur, 4 : Couvercle d'unité de lampe ouvert 8 : Durée de vie restante de la lampe 5% ou moins, 16 : Lampe grillée, 32 : Lampe non-allumée, 64 : Temp. anormalement élevée 0 : Désactivé, 4 : Erreur lampe 0 : Désactivé, 4 : Erreur lampe CONTENUS DE COMMANDES Veille Puissance En service Hors service État POWR _ POWR _ 1 OK 0 OK ou ERR Condition de projecteur POWR ??1 T A B N _ _ _ 1 0 : Normal, 8 : Durée de vie restante de la lampe 5% ou moins, 16 : Lampe grillée, 32 : Lampe non-allumée Lampe Statut lampe 1 TLPS_ _ _ 1 0 : Désactivé, 1 : Activé, 2 : Reprise, 3 : En attente, 4 : Erreur lampe 2 0 : Désactivé, 1 : Activé, 2 : Reprise, 3 : En attente, 4 : Erreur lampe 12 1 0 ­ 9999 (Entier) 2 0 ­ 9999 (Entier) 1 0, 15, 30, 45 2 0, 15, 30, 45 1 0% ­ 100% (Entier) 2 0% ­ 100% (Entier) Statut lampe 2 TLPS_ _ _ État d'alimentation Quantité Temps d'utilisation lampe 1 (Heures) Temps d'utilisation lampe 2 (Heures) Temps d'utilisation lampe 1 (Minute) Temps d'utilisation lampe 2 (Minute) Durée de vie de lampe 1 (Pourcentage) Durée de vie de lampe 2 (Pourcentage) Lampe1 Réinitialisation de compteur d'heures de la lampe *1 Lampe2 Réinitialisation de compteur d'heures de la lampe *1 Nom Vérification Nom Modèle Vérification Nom Modèle Vérification N° de Série *2 Reglage de Nom du Projecteur 1 (quatre premiers caractères) *3 Reglage de Nom du Projecteur 2 (quatre caractères centraux) *3 Reglage de Nom du Projecteur 3 (quatre derniers caractères) *3 Verification du Nom du Projecteur Input Change COMPUTER1 COMPUTER2 (5BNC) COMPUTER3 (DVI) COMPONENT S-VIDEO VIDEO Contrôle ENTRÉE RVB T POW_ TLPN_ TLTT TLTT _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1 1 : Sous, 2 : Refroidissement 0 : Veille TLTM_ TLTM_ TLTL TLTL _ _ L P R E 0 0 0 1 ERR L P R E 0 0 0 2 ERR TNAM_ MNRD_ SNRD_ PJN1 PJN2 PJN3 PJN0 I I I I I I I * * * _ _ _ _ * * * _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ * * * _ _ _ _ _ _ _ 1 XGPH80WN/XGPH80XN 1 286. 670/XG-PH80X-N 1 N° de Série * OK ou ERR * OK ou ERR * OK ou ERR 1 Nom du Projecteur 1 OK ou ERR 2 OK ou ERR 3 OK ou ERR 4 OK ou ERR 1 OK ou ERR 2 OK ou ERR OK ou ERR OK ou ERR RGB_ RGB_ RGB_ RGB_ VED_ VED_ ERR ERR ERR ERR ERR ERR ERR R G B ?1 : COMPUTER1, 2 : COMPUTER2, 3 : DVI, 4 : COMPONENT ou ERR Contrôle vidéo ENTRÉE Contrôle mode ENTRÉE I V E D ?1 : S-VIDEO, 2 : VIDEO ou ERR ERR ERR I M O D ?1 : RGB, 2 : VIDEO *1 La commande de réinitialisation du compteur d'heures de la lampe n'est disponible qu'en mode veille. *2 La commande Vérification No Série est utilisée pour lire les 12 chiffres du nº de série. *3 Pour le réglage du nom du projecteur, envoyez les commandes dans l'ordre suivant : PJN1, PJN2 et PJN3. -17 Configuration de l'environnement du réseau du projecteur Le fonctionnement de base du projecteur via le réseau est décrit ci-dessous. Si le réseau est déjà installs, les réglages de réseau devront être changés sur le projecteur. Adressez-vous à l'administrateur du réseau pour ces réglages. L'écran « System Configuration » (Configuration système) apparaît, prêt pour les réglages de réseau pour le projecteur. Paramètres IP Address (Adresse IP) Exemple de réglage/Remarques Vous pouvez régler cet élément lorsque « DHCP Client » est réglé sur « OFF ». Réglage par défaut : 192. 168. 150. 2 Tapez l'adresse IP appropriée pour le réseau. Vous pouvez régler cet élément lorsque « DHCP Client » est réglé sur « OFF ». Réglage par défaut : 255. 255. 255. 0 Spécifiez le même masque de sous-réseau que l'ordinateur et les périphériques du réseau. Vous pouvez régler cet élément lorsque « DHCP Client » est réglé sur « OFF ». Réglage par défaut : 0. 0. 0. 0 * Si non utilisé, spécifiez « 0. 0. 0. 0 ». Réglage par défaut : 0. 0. 0. 0 * Si non utilisé, spécifiez « 0. 0. 0. 0 ». 2 Subnet Mask (Masque de sousréseau) Remarque · Vérifiez le segment du réseau existant (groupe de l'adresse IP) pour éviter de spécifier une adresse IP déjà utilisée par un périphérique du réseau ou des ordinateurs. Si « 192. 168. 150. 2 » n'est pas utilisé dans le réseau ayant une adresse IP « 192. 168. 150. XXX », vous n'avez pas besoin de changer l'adresse IP du projecteur. · Pour le détail sur chaque réglage, adressez-vous à l'administrateur du réseau. Default Gateway (Passerelle par défaut) DNS Server (Serveur DNS) DHCP Client (Client DHCP) Sélectionnez « ON » ou « OFF » pour déterminer si vous voulez ou non utiliser le Client DHCP. -22 Configuration de l'environnement du réseau du projecteur 3 Confirmez que les valeurs sont réglées correctement, puis cliquez sur le bouton « Apply » (Appliquer) . · Fermez le navigateur. · Les réglages de réseau sont maintenant terminés. · Après avoir réglé les paramètres, attendez environ 15 secondes et accédez de nouveau. [. . . ] · IP Address (Adresse IP) Assurez-vous que l'adresse IP du projecteur ne fait pas double emploi sur le réseau. · Subnet Mask (Masque de sous-réseau) Lorsque le réglage de passerelle du projecteur est « 0. 0. 0. 0 » (Non utilisé), ou lorsque le réglage de passerelle du projecteur et le réglage par défaut de passerelle de l'ordinateur sont identiques : · Les masques de sous-réseau du projecteur et de l'ordinateur devraient être identiques. · Les parties de l'adresse IP montrées par le masque de sous-réseau pour le projecteur et pour l'ordinateur doivent être identiques. (Exemple) Lorsque l'adresse IP est « 192. 168. 150. 2 » et le masque de sous-réseau est « 255. 255. 255. 0 » sur le projecteur, l'adresse IP devrait être « 192. 168. 150. X » (X=3-254) sur l'ordinateur et le masque de sous-réseau devrait être « 255. 255. 255. 0 ». [. . . ]