UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... N'OUBLIEZ PAS DE LIRE LE MODE D'EMPLOI AVANT D'ACHETER!
Si le contenu de ce document correpond à la notice, au mode d'emploi, à la liste d'instruction, d'installation ou d'utilisation, au manuel, au schéma de montage ou au guide que vous cherchez. N'hésitez pas à la télécharger. UneNotice vous permet d'accèder facilement aux informations sur le mode d'emploi BARTSCHER A300312. Nous espérons que le manuel BARTSCHER A300312 vous sera utile.
Vous possédez un BARTSCHER A300312, avec UneNotice, vous allez pouvoir mieux l'utiliser. Si vous avez un problème avec votre BARTSCHER A300312, pensez à consulter les dernières pages du mode d'emploi qui contiennent souvent les principales solutions.
Extrait du mode d'emploi : notice BARTSCHER A300312
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] 4 residual heat indicator lights (C) Even after a heating zone is turned off, its residual heat indicator lights stays on to show that the corresponding heating zone is still hot (temperature over 60°C). How to programme the cooking time,
It is possible to programme one heating zone (any of the four) for a duration of up to 99 minutes. Glass ceramic hob cleaners Window scraper Razor blade scrapers Replacement blades
Available from DIY Stores DIY Stores, supermarkets, chemists Boots, Co-op stores, department stores, Regional Electricity Company shops, supermarkets
COLLO luneta HOB BRITE Hob Clean SWISSCLEANER
13
Conseils et recommandations
1 Cet appareil a été conçu pour une utilisation non professionelle, à l’intérieur d’une habitation. 2 Avant d’utiliser cet appareil, lisez attentivement la notice car elle contient des instructions très importantes concernant la sécurité d’installation, d’usage et d’entretien. [. . . ] Faites attention à ce que les poignées des casseroles soient toujours tournées vers l’intérieur de la table de cuisson pour éviter de les heurter accidentellement. Ne laissez jamais une zone de cuisson allumée sans casserole dessus parce que dans ce cas, la chaleur maximum est atteinte très rapidement et l’on risque d’endommager les éléments chauffants. Instructions à suivre avant de mettre en service la table de cuisson: la colle utilisée pour les joints, laisse des traces de graisse sur le verre, pendant la période de stockage. Nous conseillons de les éliminer avant d’utiliser l’appareil, à l’aide d’un produit d’entretien non abrasif. Pendant les premières heures d’utilisation, une odeur de caoutchouc se dégage de l’appareil mais elle disparaît rapidement. 14
15
16
17
18
19 20
21
22
23
14
Installation
Les instructions qui suivent sont destinées à l’installateur qualifié pour l’aider à effectuer les opérations d’installation, de réglage et d’entretien technique le plus correctement possible et dans le respect des normes en vigueur. Important: avant toute opération de réglage, d’entretien etc. , débrancher la table de cuisson. Installation des tables de cuisson à encastrer Les tables sont prédisposées avec un degré de protection contre les surchauffes excessives de type X, conformément à la norme CEI 335-2-6; par conséquent, on ne peut les installer à côté de meubles dont la hauteur dépasse celle du plan de travail. Pour une installation correcte des tables de cuisson, il faut observer les instructions suivantes: a) Les hottes doivent être installées suivant les instructions et dans les conditions prévues dans la notice fournie avec la hotte. B) La table à encastrer en vitrocéramique peut être installée sur n’importe quel Top de 600 mm de profondeur ou plus à condition qu’il soit fabriqué dans un matériau résistant à des températures jusqu’à 100°C. ne pas utiliser d’adaptateurs ou de prises multiples , ni de rallonges. Ou par l’intermédiaire d’un boîtier de connexion, si l’appareil est raccordé en fixe, il faut prévoir un interrupteur omnipolaire, accessible en cas de necessité, avec une distance d’ouverture entre les contacts supérieure ou égale à 3 mm. Branchement électrique Tension d'alimentation
Absorption Max: KT 6004 Q KT 6001 H A300312 KT 7104 QO
Terre
6200W 6400W 6200W 7400W
L NOIR
N
BR BL
AT-FR-BE-DE-GP-ES-IE-IL-IS-ITLU-RE-FI-GR-PT-SE-MA-NZ GB-DK-NL 230 V - 1 + N ~ 50 Hz Fusible 20 A* (KT 7104 QO - Fusible 25 A *) FR - BE - NO 230 V - 2 ~ 50 Hz Fusible 20 A* (KT 7104 QO - Fusible 25 A *) AT-FR-BE-CH-DE-ES-IL-IS-IT-LU PT-SE-MA-NZ-DK-NL 400 V - 2 + N ~ 50 Hz Fusible 16 A* (KT 7104 QO - Fusible 20 A *) FR - BE -NO 230 V - 3 ~ 50 Hz Fusible 20 A* (KT 7104 QO - Fusible 20 A *) NL 230 V - 2 +2N ~ 50 Hz Fusible 16 A* (KT 7104 QO - Fusible 20 A *) CY-MT-AU-KW 240 V - 1 + N ~ 50 Hz Fusible 20 A* (KT 7104 QO - Fusible 25 A *)
L1 NOIR
L2
BR BL
Cet appareil est conforme aux Directives Communautaires suivantes: - 73/23/CEE du 19/02/73 (Basse Tension) et modifications successives; - 89/336/CEE du 03/05/89 (Compatibilité électromagnétique) et modifications successives; - 93/68/CEE du 22/07/93 et modifications successives. L1
L2 NOIR
N
BR BL
L1
L2 NOIR
L3
BR BL
Attention: Si l’on installe la table de cuisson au dessus d’un four encastré, le branchement électrique de la table et celui du four doivent être faits séparément pour des raisons de sécurité et pour simplifier les opérations servant à extraire le four si besoin est. L1
L2 N 1 N 2 NOIR
BR BL
N
L NOIR
BR BL
N:Noir, BR:Brun, BL:Bleu * Application du coefficient de simultanéité suivant norme EN 335-2-6 Branchement de type Y suivant la norme EN 335-2-6
16
Les différentes commandes de la table
Lors du branchement de la table, un bip sonore retentit au bout de quelques secondes : vous pouvez maintenant allumer votre table. Mise sous tension La mise sous tension de la table s'effectue en posant le doigt sur la touche . le voyant allumé prévient du risque de brûlure. Modèles KT 6104 & 7104 uniquement
Fonctionnement des doubles zones Sélectionner le foyer puis appuyer sur la touche correspondant à l'extension (concentrique ou ovale) pour allumer la zone en son maximum. Pour revenir à la zone minimum, il suffit d'appuyer à nouveau sur la touche d'extension. programmation d'une durée de cuisson ,
Il est possible de programmer 1 foyer (au choix)pour une durée jusqu'à 99 minutes. Après avoir choisi la puissance de chauffe, programmer la durée de cuisson de la façon suivante : • appuyer sur la touche de programmation
8. [. . . ] La concentration de la chaleur sur les brûleurs à gaz peut déformer le fond de la casserole, par conséquent vous n’obtiendrez jamais le résultat voulu en l’utilisant sur la table de cuisson en vitrocéramique. Ne laissez jamais une zone de cuisson allumée sans casserole dessus parce que dans ce cas, le niveau maximum de chaleur est atteint très rapidement et l’on risque d’endommager les éléments chauffants. N’oubliez pas que la zone de cuisson reste chaude pendant au moins une demi-heure après extinction; veillez à ne pas poser par mégarde des récipients ou des objets sur la zone encore chaude. N’allumez pas les zones de chauffe si des feuilles d’aluminium ou des objets en matière plastique sont posés sur la table de cuisson. [. . . ]
CONDITIONS DE TELECHARGEMENT DE LA NOTICE BARTSCHER A300312
UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... En aucun cas, UneNotice ne pourra être tenu responsable si le document que vous recherchez n'est pas disponible, incomplet, dans une langue différente de la votre ou si la désignation et la langue ne correspondent pas. UneNotice, en particulier, n'assure pas de service de traduction.
Cliquez sur "Télécharger la notice" si vous en acceptez les termes du présent contrat, le téléchargement de la notice BARTSCHER A300312 débutera alors.