Mode d'emploi BECKER 7824

[. . . ] G$WWHQWLRQ &RQVLJQHV GH VpFXULWp 1 XWLOLVH] O DSSDUHLO GH QDYLJDWLRQ TXH ORUVTXH OD FLUFXODWLRQ URXWLqUH OH SHUPHW HW ORUVTXH YRXV rWHV DEVROXPHQW VU GH QH PHWWUH HQ GDQJHU QL YRWUH YLH QL FHOOH GH YRWUH SDVVDJHU RX G XQ DXWUH XVDJHU GH OD URXWH HW GH QH SDV JrQHU RX LPSRUWXQHU TXL TXH FH VRLW 5HVSHFWH] OH FRGH GH OD URXWH 1 HQWUH] OHV OLHX[ GH GHVWLQDWLRQ GDQV OH V\VWqPH GH QDYLJDWLRQ TXH ORUV TXH OH YpKLFXOH HVW j O DUUrW /H V\VWqPH GH QDYLJDWLRQ GRLW VLPSOHPHQW YRXV DLGHU j YRXV JXLGHU , O QH GLVSHQVH SDV OH FRQGXFWHXU GH YHLOOHU j FRQGXLUH SUXGHPPHQW HW QH UHPSODFH SDV VD IDFXOWp G DSSUpFLDWLRQ 'X IDLW GHV FKDQJH PHQWV GH VHQV GH OD FLUFXODWLRQ RX GHV GRQQpHV GLYHUJHQWHV LO VH SHXW TXH OH V\VWqPH YRXV GRQQH GHV LQVWUXFWLRQV LPSUpFLVHV RX IDXVVHV & HVW SRXUTXRL LO IDXW WRXMRXUV SUrWHU DWWHQWLRQ DX[ SDQQHDX[ GH VLJQDOLVDWLRQ HW UHVSHFWHU OH FRGH GH OD URXWH /H V\VWqPH GH QDYLJDWLRQ QH GRLW SDV YRXV VHUYLU j YRXV JXLGHU HQ FDV GH PDXYDLVH YLVLELOLWp 1 HPSOR\H] O DSSDUHLO TXH SRXU O XVDJH DXTXHO LO HVW GHVWLQp 5pJOH] OH YROXPH GH O DXWRUDGLRGX V\V WqPH GH QDYLJDWLRQ GH IDoRQ j SHUFHYRLU OHV EUXLWV H[WpULHXUV (Q FDV GH G\VIRQFWLRQQHPHQWV S H[ IXPpH RX pPDQDWLRQ G RGHXUV pWHLJQH] WRXW GH VXLWH O DSSDUHLO 3RXU GHV UDLVRQV GH VpFXULWp VHXO XQ VSpFLDOLVWH HVW DXWRULVp j RXYULU O DSSDUHLO (Q FDV GH UpSDUDWLRQ YHXLOOH] FRQWDFWHU YRWUH UHYHQGHXU 148 7DEOH GHV PDWLqUHV Uhiyrqrhvqr 7DEOH GHV PDWLqUHV 5pFDSLWXODWLI GHV WRXFKHV 3URWHFWLRQ DQWLYRO Programmation du numro de code Retrait de la face avant amovible Mise en place de la face amovible &RPPDQGHV SULQFLSDOHV Marche / arrt Rglage du volume Rglage de la tonalit Rglage des graves Rglage des aigus (Treble) Fader (quilibreur) Rglage de la balance Rglage de la position mdiane pour graves, aigus, balance et avant/arrire Marche/arrt de la fonction de puissance Rglage de la puissance du caisson de basse et du haut-parleur central 0RGH QDYLJDWLRQ Qu'est-ce-que la navigation ?Consignes de scurit Rgion numrise Remarques gnrales Slection du mode navigation Menu de navigation de base Saisie d'une adresse Menu route Mmorisation de la destination Calcul du guidage Destination intermdiaire Fonction embouteillage 152 153 153 154 154 154 154 154 155 155 155 155 155 156 156 156 157 158 158 159 165 167 168 169 170 Interruption du guidage Explications du guidage Navigation dynamique avec TMC Informations pendant le guidage Rpertoire Destinations particulires CD de destinations particulires ou P. O. I. Rglages du systme 0RGH UDGLR Activation du mode radio Activation du mode de menu radio Slection de la FM Rglage de la gamme d'ondes AM Rglages possibles pour slectionner une station Mmorisation automatique (Autostore) dynamique (FM-DAS) Recherche des stations FM - DAS Recherche de stations MW, LW, SW Recherche par balayage Filtrage des programmes en mode FM Mmorisation automatique (Autostore) dynamique (DAS) Affichage/slection des types de programme (PTY) Activation/dsactivation de la fonction d'affichage PTY Appel/mmorisation des stations FM Appel/mmorisation des stations MW, LW et SW (ondes courtes) Mmorisation automatique (Autostore) MW, LW Syntonisation manuelle en FM Syntonisation manuelle MW, LW, SW (ondes courtes) Fonction rgionale 171 172 174 177 180 180 183 185 191 191 191 191 191 192 192 192 193 193 193 194 194 194 195 195 195 196 149 7DEOH GHV PDWLqUHV Activation/dsactivation de la fonction de rgionalisation Activation/dsactivation de l'affichage de la frquence Activation/dsactivation du radiotexte Programme des messages d'informations routires TP (Traffic program) Activer/quitter le menu TP Activer/dsactiver le programme des messages d'informations routires TP (Traffic program) Rgler la reprise automatique Rgler/supprimer la programmation directe Activer/dsactiver la mise en sourdine Couper un message d'informations routires Volume des messages d'informations routires Activer/dsactiver le mode TMC Afficher les stations TMC Mise en sourdine lors d'un appel tlphonique 0RGH &' Remarques concernant les disques compacts (CD) Insertion / jection de CD Saut de plages vers l'avant/l'arrire Recherche par balayage Avance / retour rapide Lecture alatoire (Random Play) Rptition d'une plage (Repeat) Nombre de plages et dure totale de lecture Dispositif de protection thermique 0RGH FKDQJHXU GH &' Etat prt fonctionner du CD Chargement/dchargement du chargeur de CD coute de CD Attribution d'un nom un CD 150 196 196 197 197 198 198 199 199 199 200 200 200 201 201 202 202 203 203 203 203 204 204 204 205 205 205 206 Filtrage des plages d'un CD 0HQX GH O XWLOLVDWHXU Appel/sortie du menu de l'utilisateur Rglage du volume en fonction de la vitesse (Gal) Raction du tlphone auto (tl) Rglage de la couleur d'clairage de l'afficheur (Col) Rglage de l'afficheur (Lcd) Rglage de l'optimisation de la rception (M/S) Rglage de la diode clignotante (LED) Rglage du message de navigation (Nav) Entre AUX (Aux) Affichage du compas Volume de tonalit 0HQX 6HUYLFH Appel/sortie du menu Service Resetauslsung , QVWUXFWLRQV GH UDFFRUGHPHQW , QVWUXFWLRQV GH PRQWDJH HW GH GpPRQWDJH 5HPDUTXHV JpQpUDOHV SYSTEME RDS Niveau DAS Seek Qual. Niveau DAS Seek Name Niveau Station RDS Niveau Station Fix PTY (type de programme) &DUDFWpULVWLTXHV WHFKQLTXHV ), &+( 7(&+1, 48( 207 208 208 209 209 209 210 210 210 211 211 212 213 213 217 217 217 217 217 218 5pFDSLWXODWLI GHV WRXFKHV 2 3 4 5 6 7 8 1 9 11 10 Spphvyhvsqrpur 1 Bouton rotatif de gauche (Info) 6 Commutation mode radio ( 5DG ) 7 Commutation mode navigation ( 1DY ) 8 Touche d'jection du CD ( ) 9 Bouton rotatif de droite (Ok) 10 Touches multifonctionnelles 11 Affichage 151 2 Interrupteur marche/arrt ( 21 ) 3 Touche de tonalit ( ) 4 Touche des messages d'informations routires ( 73 ) 5 Commutation mode CD ( &' ) 3URWHFWLRQ DQWLYRO 3URJUDPPDWLRQ GX QXPpUR GH FRGH Qrpvhvy Si l'autoradio est coup de sa tension de service, il est protg contre le vol et ne peut tre remis en service. [. . . ] Si vous avez insr un CD de destinations particulires pendant que le guidage tait activ, le systme vous demande si la destination particulire que vous avez choisie se situe proximit de votre position ou de la destination. Si le guidage n'tait pas activ, cette slection est supprime.  !Y Appuyez sur le bouton rotatif de droite . Le systme affiche les catgories s'appliquant au CD de destinations particulires actuel. l'aide du bouton rotatif de droite , vous pouvez choisir entre # et !Y .  #"% ; ""R OHM q Les catgories et destinations particulires affiches ci-dessus sont donnes titre d'exemples. L'affichage rel dpend du CD utilis. Peu aprs, le systme affiche les catgories de destinations 183 0RGH QDYLJDWLRQ particulires disponibles. Les flches, situes derrire les indications d'loignement, indiquent la direction vol d'oiseau (par ex. la destination particulire se trouve dans le sens de la marche, la destination particulire se trouve dans le sens inverse de la marche). Choisissez ensuite la destination particulire en tournant le bouton rotatif de droite . Appuyez sur le bouton rotatif pour mmoriser la destination particulire. Avant de valider la destination particulire, appuyez sur la touche 1DY pour revenir la slection de catgorie si vous souhaitez slectionner une autre destination particulire. En appuyant sur le bouton rotatif de gauche , vous pouvez afficher les informations relatives la destination particulire. Ces informations peuvent tre des prix, des descriptions d'endroits, des estimations gnrales relatives cette destination particulire. " # !p lire comme une tape. Peu aprs, le systme calcule le trajet vers la destination particulire que vous avez choisie. 5HPDUTXH Si vous avez dj entr une tape, celle-ci est crase par la nouvelle destination particulire. Pour interrompre le guidage vers la destination particulire que vous avez choisie, vous devez interrompre soit le guidage, soit le guidage d'tape, comme dcrit dans la notice d'utilisation intgrale. Pour interrompre l'entre d'une destination particulire partir du CD de destinations particulires ou P. O. I. , retirez le CD de destinations particulires ou P. O. I. 'URLW GXWLOLVDWLRQ Vous disposez d'un droit d'utilisation limit, pour une utilisation de la banque de donnes des fins personnelles ou, dans certaines limites, des fins professionnelles internes votre entreprise. La licence d'utilisation dont vous disposez ne vous donne aucunement le droit de distribuer des sous-licences. L'utilisation de ces donnes n'est autorise que pour cet appareil de la marque Becker. Il est interdit de retirer ou de continuer utiliser les parties principales de la banque de donnes, de dupliquer, de copier ou de modifier, d'adapter, de traduire, de sectionner, de dcomprimer ou de simplifier (reverse engineering) quelle que partie que ce soit de la banque de donnes. Nous avons apport un soin tout particulier l'laboration de ces CD. Cependant, il est possible que certaines donnes soient fausses ou ne soient plus actuelles. Nous dclinons toute responsabilit. Appuyez sur la touche 1DY ou appuyez sur le bouton rotatif de gauche pour revenir la liste des destinations particulires. [. . . ] Le RDS est un procd capable de transmettre des informations complmentaires inaudibles dans la plage de radiodiffusion FM. Cela signifie que l'organisme responsable de l'mission radio fournit des informations l'aide desquelles l'autoradio peut procder une analyse. 1LYHDX 6WDWLRQ )L[ Au niveau ;(;065: 0?, vous pouvez mmoriser des stations avec les touches. L'appareil ne procde pas une analyse RDS. [. . . ]