Mode d'emploi BEHRINGER FL600

[. . . ] Un retard long produit un son précis et désaccordé proche de l'effet chorus. Le bouton SPEED règle la vitesse de l'effet. En modes CHORUS, VINTAGE, SINE, SAW UP et SAW DOWN, le LFO s'arrête quand cette commande est en position MIN(imum). Le potentiomètre F. BACK définit le montant de signal de sortie renvoyé dans l'entrée du flanger afin d'augmenter la fréquence de résonance, autrement dit l'intensité de l'effet. [. . . ] SAW DOWN : Le signal est modulé par une onde en dent de scie négative. POL permet de choisir entre un flanger à réinjection (feedback) NEG(ative) ou POS(itive). Branche les câbles de ton instrument aux entrée IN A et IN B sur jacks asymétriques. Utilise uniquement l'entrée IN A si ton instrument est mono. Raccorde les sorties OUT A et OUT B sur jacks asymétriques aux entrées de ton ampli. Utilise les deux sorties pour obtenir un effet stéréo ou la sortie OUT A uniquement pour diffuser le signal en mono. En modes stéréo CHORUS, VINTAGE, SINE, SAW UP et SAW DOWN, les signaux des deux canaux sont traités avec des LFO en inversion de phase. En modes mono SAW UP et SAW DOWN, les deux lignes de retard sont mélangées pour créer un signal ascendant/descendant. FLANGER MACHINE FL600 Appuie sur le commutateur au pied pour activer ou désactiver l'effet. Maintiens-le enfoncé au moins 2 secondes pour saisir la vitesse du flanger par pressions successives au rythme désiré. Rappuie longuement sur le commutateur au pied (>2 s) pour quitter le mode de saisie de tempo. Utilise le connecteur DC IN pour le branchement d'un bloc d'alimentation secteur 9 V (non inclus). Le COMPARTIMENT PILE est situé sous le capot de la pédale. Pour installer ou remplacer la pile 9 V (non incluse), appuie sur les axes de la charnière avec un stylo-bille et retire le capot de la pédale en veillant à ne pas la rayer. La FL600 ne possède pas de commutateur marche/arrêt. C'est pourquoi elle fonctionne dès que tu insères un jack dans son entrée IN. Tant que tu n'utilises pas ta FL600, débranche le jack de l'entrée IN pour augmenter la durée de vie de la pile. Le NUMERO DE SERIE est situé sur la base de la pédale. Dans de rares cas, le fonctionnement normal du produit peut être altéré par des facteurs externes, tels qu'une décharge électrostatique, qui peuvent notamment causer des perturbations sonores ou des disfonctionnements. Dans ces cas là, réglez le volume des amplificateurs en aval à zéro et débranchez brièvement le câble relié à l'entrée du produit pour relancer l'application. 2. GARANTIE Nos conditions de garantie sont disponibles sur le site http://www. behringer. com. 3. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Jack asymétrique de 6, 3 mm 500 k 250 k Jack asymétrique de 6, 3 mm 500 k Jack asymétrique de 6, 3 mm 1 k Jack asymétrique de 6, 3 mm 1 k 9 V_, 100 mA régulé BEHRINGER PSU-SB Etats-Unis/Canada 120 V~, 60 Hz Europe/U. K. /Australie 230 V~, 50 Hz Chine 220 V~, 50 Hz Corée 220 V~, 60 Hz Japon 100 V~, 50/60 Hz Connecteur DC de 2 mm, centre négatif 9 V type 6LR61 60 mA Env. [. . . ] Les produits sont vendus uniquement par nos revendeurs agréés. Les distributeurs et revendeurs ne sont pas des concessionnaires BEHRINGER. Par conséquent, ils ne sont en aucun cas autorisés à lier BEHRINGER par engagement ou représentation explicite ou implicite. Aucun extrait de ce manuel ne peut être reproduit, transmis, photocopié ou enregistré de manière mécanique ou électronique et quels qu'en soient le but, la forme et les moyens, sans la permission écrite de BEHRINGER International GmbH. [. . . ]