Mode d'emploi BEHRINGER XENYX 1204

[. . . ] 1204/1204FX Manuel dutilisation Version 1. 0 Janvier 2006 XENYX XENYX 1204/1204FX CONSIGNES DE SECURITE CONSIGNES DE SECURITE DETAILLEES : 1) Lisez ces consignes. 4) Respectez toutes les consignes dutilisation. 5) Nutilisez jamais lappareil à proximité dun liquide. 6) Nettoyez lappareil avec un chiffon sec. [. . . ] XENYX 1204FX : On peut utiliser un processeur deffets externe avec lauxiliaire 2, ce qui condamne le module deffets interne. 6 2. COMMANDES ET CONNEXIONS XENYX 1204/1204FX 2. 1. 4 Touche de routing, solo et fader du canal Chaque canal stéréo possède deux entrées ligne symétriques sur jacks pour les côtés gauche et droit du canal. Lorsque seule lembase gauche L est occupée, le canal fonctionne en mono. Les canaux stéréo sont conçus pour accueillir des signaux de niveau ligne exclusivement. Bien que symétriques, les deux entrées jack peuvent aussi recevoir des connecteurs asymétriques. LEVEL Les entrées des canaux stéréo sont accompagnées dune touche LEVEL permettant dadapter le niveau dentrée du canal en choisissant soit le niveau semi-professionnel de -10 dBV, soit le niveau professionnel de +4 dBu, cas dans lequel la sensibilité dentrée est supérieure. 2. 2. 2 Egaliseur des canaux stéréo Légaliseur des canaux stéréo est stéréo. Les caractéristiques et les fréquences traitées par ses filtres sont les mêmes que celles de légaliseur des canaux mono. Pour la correction en fréquences de signaux stéréo, un égaliseur stéréo est préférable à deux égaliseurs mono, ces derniers faisant courir le risque de corriger chaque côté de façon différente. 2. 4 : Commandes de panorama et de routing PAN On détermine la position du signal de chaque canal dans le champ stéréo grâce au potentiomètre PAN. Cette commande possède une énergie constante, autrement dit le signal garde un niveau identique quelle que soit sa position au sein de limage stéréo. MUTE/ALT 3-4 La touche MUTE/ALT 3-4 permet de supprimer le signal de chaque canal du bus général Main Mix et de le router sur le bus Alt 3-4-Bus. Le signal du canal nest donc plus audible dans le mixage général. LED MUTE La LED MUTE indique que le signal du canal est routé sur le bus Alt 3-4. LED CLIP La LED CLIP sallume lorsquune surcharge apparaît dans le canal. Dans ce cas, réduisez lamplification dentrée avec le potentiomètre TRIM du canal et, si nécessaire, vérifiez le réglage de légaliseur du canal. SOLO On utilise la touche SOLO (XENYX 1204FX uniquement) pour router le signal dun canal sur les bus découte Solo (Solo In Place) ou PFL (Pre Fader Listen). On peut ainsi écouter isolément le signal dun canal sans pour autant affecter le signal de la sortie générale. Le signal écouté est prélevé soit avant (PFL, mono), soit après (Solo, stéréo) le potentiomètre de panorama et le fader du canal (consultez aussi le chapitre 2. 3. 6 « Afficheur de niveaux et moniteurs »). Le fader du canal détermine le niveau du signal du canal dans le bus général Main Mix ou dans le bus secondaire Alt 3-4 selon le routing choisi. 2. 2. 3 Départs auxiliaires des canaux stéréo Les départs auxiliaires des canaux stéréo fonctionnent comme ceux des canaux mono. Les départs auxiliaires étant toujours mono, le signal des canaux stéréo est dabord réduit en une somme mono avant dattaquer le bus auxiliaire. 2. 2. 4 Touches de routing, solo et fader des canaux BAL Le potentiomètre BAL(ANCE) sapparente à la commande PAN des canaux mono. Il détermine la part relative du niveau des signaux gauche et droit du canal avant quils ne soient routés sur le bus principal Main Mix. La touche MUTE/ALT 3-4, la LED MUTE, la LED CLIP, la touche SOLO et le fader des canaux stéréo fonctionnent comme sur les canaux mono. 2. 3 Panneau de connexions et section Main Pour la compréhension de larchitecture des canaux, nous avons observé le trajet du signal dans la console de haut en bas. [. . . ] 4. 4 : Jack stéréo 6, 3 mm Fig. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Entrées mono Entrées micro (XENYX Mic Preamp) Type XLR, symétrie électronique, étage dentrée discret Mic E. I. N. (20 Hz - 20 kHz) @ 0 W impédance dentrée -134 dB / 135, 7 dB A pondéré @ 50 W impédance dentrée -131 dB / 133, 3 dB A pondéré @ 150 W impédance dentrée -129 dB / 130, 5 dB A pondéré Bande passante <10 Hz - 150 kHz (-1 dB), <10 Hz - 200 kHz (-3 dB) de +10 à +60 dB +12 dBu @ +10 dB Gain env. 2, 6 kW symétrique 110 dB / 112 dB A pondéré (0 dBu In @ +22 dB Gain) 0, 005% / 0, 004% A pondéré Sorties Main Type impédance Niveau de sortie max. [. . . ]