Mode d'emploi BELINEA 1905 G

[. . . ] DEUTSCH LCD-Monitor Belinea 1905 G1 Handbuch Manual Manuel Manuale Handleiding Handledningen Hndbok Vejledning Kyttopas Instrukcja Hasznlati Handbuch Manual Manuel Manuale Handleiding Handledningen Hndbok Vejledning Kyttopas Instrukcja Hasznlati Handbuch Manual Manuel Manuale Handleiding Handledningen Hndbok Vejledning Kyttopas Instrukcja Hasznlati Handbuch Manual Manuel Manuale Handleiding Handledningen Hndbok Vejledning Kyttopas Instrukcja Hasznlati Handbuch Manual Manuel Manuale Handleiding Handledningen Hndbok Vejledning Belinea 1905 G1 - Bedienungsanleitung - BELINEA PREMIUM SERVICE The three-year return to base warranty for your Belinea monitor includes all parts and labour. In addition many countries offer a free of charge swap out warranty programme. This does not affect your Statutory Rights. Please visit http://www. belinea. com or call the numbers below for further warranty or service information. [. . . ] Touteslesrsolutionsdflchissantes, obtenues par les cartes graphiques, constituent la rsolutionphysiquedel'cranets'ajustentparinterpolation. La qualit de l'image peut en tre affecte. Pour soulager vos yeux, les muscles de la nuque et des paules, nous vous recommandons de maintenir une distance de 50 75 cm entre le moniteur et vos yeux. De plus, vous pouvez reposervosyeuxenfixantrgulirementunobjet situ une distance d'environ 6 m. Pour adopter une position assise ergonomique, vos coudes, votre bassin, vos genoux et vos chevilles doivent former un angle droit. Notes sur le raccordement l'alimentation lectrique N'utilisez que le type de cordon secteur destin tre utilis dans votre pays. La prise d'alimentation murale doit tre aisment accessible. La seule faon de dbrancher le moniteur de la source d'alimentation lectrique consiste dbrancher le cordon secteur. Ce moniteur est compatible ENERGY STAR. MA XDATA est par tenaire du programme ENERGY STAR et garantit que cet appareil est conforme aux recommandations ENERGY STAR pour l'optimisation de la consommation lectrique. Lecbled'alimentationsecteurnedoitpastre endommag. Neplacezaucunobjetsurcecble, et vitez qu'il ne s'emmle. Pour dbrancher ce cordon, tireztoujourssurlaprise, etnonsurle cblelui-mme. Uncblelectriqueendommag pourrait provoquer un incendie ou une lectrocution. Remarque sur la rsolution Remarques sur l'ergonomie Prcautions d'emploi ENTRETIEN DE VOTRE MONITEUR LCD Commencez toujours par dbrancher le cble d'alimentation de la prise lectrique. Si le moniteur est extrmement sale, utilisez unchiffonhumidifil'eauchaude, etessuyez ensuite le moniteur LCD. Les solvants et autres produits nettoyants pourraient endommager le botier. Ne nettoyezla surface d'affichage qu' l'aide d'un tissu doux et non pelucheux, faute de quoi vous pourriez endommager le revtement de l'cran. Si le moniteur LCD est peu sale, nettoyez-le l'aide d'un chiffon antistatique sec et non pelucheux. La surface de l'cran du moniteur LCD est trs fragile. Veillez viter tout contact avec cettesurface(doigt, crayon, etc. ), etsoyeztout particulirement prudent durant un transport, car les heurts et les chocs peuvent provoquer l'apparitionderayuressurl'cran(utiliseztoujours l'emballaged'origine). MONTAGE MURAL LemoniteurBelineaestexpdienconfigurationstandarddebureau. Toutefois, vouspouvezlefixersurunmurou surunbraspivotantpourmoniteuravecunaccessoireenoption. Respectezlesinstructionsdefixationdustandard international VESA FDMI (plaquette comportant quatre perforations de 100 100mm). Belinea 1905 G1 - Mode d'emploi - FRANAIS DBALLAGE Soulevez avec douceur le moniteur de son emballage, etvrifiezquetouslesaccessoiressontprsents(voir figure1). Conservez le carton original et les matriaux d'emballage, au cas o vous devriez expdier ou transporter le moniteur. Pour installer l'appareil, vous devez assembler le support du moniteur. 1 2 Cordon d'alimentation Cble VGA Figure 1. Moniteur avec base pivotante RACCORDEMENT Pour raccorder le moniteur votre PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . Connectezlecbled'interface15brochesauPC (voirfigure2). Pour raccorder le moniteur la source d'alimentation lectrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] LePCest-illui-mmesoustension(voirsadocumentation)? Problmes d'affichage - L'image est dcale vers la gauche ou la droite, vers le haut ou vers le bas Sil'imageestaffichenormalementmaisn'estpascentrecorrectement, vouspouvezajustersapositionl'aidedesfonctions del'OSD. ConsultezlechapitreConfigurationdebase, sectionRglageautomatiquedel'image, oulechapitreFonctionsdumenuOSD, sectionImageAdjust, pourplusd'informations. - L'image scintille ou est instable Lefichierdeconfigurationchoisipourlemoniteurn'estpeut-trepaslebon. Pourtoutesinformationssurlaconfigurationdu moniteur sous Windows 9x/ME/2000/NT/XP, consultezlasectionConfiguration. - - L'image est floue Vrifiezlesrglagesdeluminositetdecontraste(consultezlechapitreFonctionsdumenuOSD, lasectionContrast/ Brightness . Vrifiezladfinitionetlesouffledel'image(voirlesfonctionsFineTuneetSharpnessdanslasectionFonctionsdu menuOSD). - Problmes de couleur Silescouleurssontimpures(parexemple, leblancn'apparatpasrellementblanc), rglezlatempraturedecouleur(consultez lechapitreFonctionsdumenuOSD, sectionColorAdjust). SPCIFICATIONS TECHNIqUES Tablette de projection Dimensiondiagonale19pouces(48, 3cmvisible), rayonnementfaibleconformment TCO'99, certifiISO13406-2, dfautpixelclasseII, technologied'cranTN Facteur de contraste 700:1(standard)/800:1(max. ) Angle de vision (Facteurdecontraste10:1)horizontal150, vertical135(standard) (Facteurdecontraste5:1)horizontal160, vertical160(standard) Temps de rponse 8ms(standard) Luminosit 300 cd/m2(standard)/320cd/m2 (max. ) Signal d'entre Vido : analogique (Mini D-SUB 15 broches) Couleurs de l'cran 16, 2 mill. couleurs Synchronisation 3080kHzhorizontal, 5075Hzvertical Bande passante vido 135MHz(tauxdepixels) Rsolution ergonomique 12801024(60Hz) Connexion d'alimentation 100240 V AC, 5060 Hz Consommation d'nergie MARCHE:max. 37W;couleurduvoyantd'tat:vert VEILLE:<1W;couleurduvoyantd'tat:orange FonctionsconergiecertifiesEPA Dimensions / poids Largeur:407mm, hauteur:394mm, profondeur:98mm;5, 5kg(net) Environnement Fonctionnement:0+40C, humidit:2080%(sanscondensation) d'exploitation Stockage:-20+60C, humidit:895%(sanscondensation) Belinea 1905 G1 - Mode d'emploi - 7 FRANAIS DFINITION DU CONCEPT DE GARANTIE MAXDATA La garantie Maxdata couvre l'ensemble des dfauts rsultant de la dfectuosit d'un composant et d'erreur de montages avrs qui pourraient se produire lors de la priode de garantie du produit, la garantie dbutant la date d'achat (datedefactureduclient). AfindepouvoirbnficierdelagarantieMaxdata, vousdevezpouvoirprsenterlen de srie du produit ainsi qu'une copie de la facture originale. [. . . ]