Mode d'emploi BLUEANT T1 QUICK GUIDE

[. . . ] 1 T1 Quick Start Guide: English Indicator Light Microphones MultiFunction Button (MFB) 5 Wearing the T1 You can wear your T1 on either ear. For best results: > Position the hook and ear gel as shown here. > Make sure the T1 is angled towards your mouth. LEFT EAR 9 Listening to Audio RIGHT EAR 13 Upgrades To enhance your experience, we are continually upgrading the T1 firmware. From time to time we will make upgrades available on our website for you to download and apply to your T1. [. . . ] All Rights Reserved. Version: T1-QSG-CAEN-1. 2 1 Troubleshooting Tips: English The following are some troubleshooting tips for using the T1 with specific phone models. 5 Automatic Transfer Not Supported Some phones do not support automatic phonebook transfers. If this is the case on your phone the T1 will announce that it cannot transfer the contacts automatically: 1. Go to your phonebook and select the contacts you want to send to the T1. Choose the option to "Mark All" or "Select All" if this is available on your phone (if this is not available, you will need to transfer each contact individually). Select the option on your phone to "send" or "beam" contacts, business cards, or v-cards via Bluetooth, and select the T1 from the list of Bluetooth devices. See your phone's manual for help with this step. Phonebook Transfers When you pair your phone the T1 will attempt to transfer the contacts from your phonebook so that it can announce the names of incoming callers. Note: If your phone prompts you to allow a connection to the T1, you must select "YES" or "OK". 2 BlackBerry® If you are using a BlackBerry smartphone you may see a message like this one during the phonebook transfer. Accept connection request from BlueAnt T1?YES 6 Automatic Transfer Not Supported Some phones do not support phonebook transfers at all. In order to transfer your phonebook to the T1, your phone must support either the Phonebook Access Profile (PBAP), AT commands, or the Object Push Profile (OPP). If your phone does not support any of these Bluetooth profiles, then you will not be able to copy your contacts to the T1. When you receive a call, the T1 will read out the caller's number instead. Don't ask this again Select "Don't ask this again" so that a tick appears in the box, and then choose "YES". NO 3 AndroidTM On Android devices a message about the phonebook transfer may appear in the notifications area at the top of the screen. In order to transfer your contacts you must swipe your finger over this message and accept the phonebook transfer request from the T1. Phonebook Access Request 7 Phone Specific Help > Android: Please note that the Android Operating System does not currently support activating voice dialing over Bluetooth. It will not be possible to use Phone Commands until this feature becomes available on Android devices. > Apple iPhone: Please note that voice control over Bluetooth was introduced on the Apple iPhone 3GS in firmware version 3. 1. Older versions of the Apple iPhone do not support voice dialing over Bluetooth, so it will not be possible to use Phone Commands on these devices. > BlackBerry: If you find that your T1 does not reconnect to your phone, go to the "Options" menu and ensure that the T1 is configured as a "Trusted Device". Notification shown on Android devices 4 Apple® iPhone® On the Apple iPhone, the order in which names are read out is determined by a setting on the phone. If you find that the caller's last name is read out first followed by the caller's first name then you should go to the "Mail, Contacts, Calendars" section in the "Settings" menu on your phone and change both the "Sort Order" and "Display Order" to "First, Last". Once you have changed this setting, you must update the phonebook on your T1. To do this, make sure your phone is connected to the T1 but not on a call, then hold down the MFB until the T1 announces that it is updating the phonebook. 8 Help and Support For further help, support, and tips and tricks, please see our support knowledgebase on www. blueantwireless. com Version: T1-TSG-CAEN-1. 2 1 Guide de démarrage rapide de l'oreillette T1 : Français Voyant lumineux Microphones 5 Bouton multifonction (BMF) Porter l'oreillette T1 9 Écouter de l'audio 13 Mises à niveau Port de charge Vous pouvez porter l'oreillette T1 sur une oreille ou l'autre. Pour de meilleurs résultats : > Positionnez le contour d'oreillette et l'embout en gel tel qu'illustré. > Assurez-vous que l'oreillette T1 est orientée vers votre bouche. OREILLE GAUCHE OREILLE DROITE L'oreillette T1 prend en charge la diffusion audio continue A2DP : si votre téléphone ou votre appareil Bluetooth prend en charge le profil A2DP, vous pouvez simplement écouter de la musique ou d'autres sources audio (y compris les indications d'itinéraire d'une application GPS installée sur votre téléphone) et la diffusion est automatiquement transférée à votre oreillette T1. L'audio s'arrête automatiquement si vous passez ou recevez un appel téléphonique et reprend quand l'appel est terminé. Étuis de protection Votre oreillette T1 est fournie avec des étuis en caoutchouc en option conçus pour assurer la protection de l'oreillette contre la poussière et l'humidité. Pour améliorer votre expérience, nous mettons constamment à niveau le micrologiciel de l'oreillette T1. [. . . ] L'utilisation pendant des périodes prolongées peut entraîner une perte auditive provoquée par le bruit. Veuillez lire la carte de sécurité jointe qui donne des consignes pour l'utilisation en toute sécurité des produits BlueAnt. Le mot, la marque et les logos BluetoothMD appartiennent à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par BlueAnt Wireless est sous licence. [. . . ]