Mode d'emploi BOSE ACOUSTIMASS 10 SERIES II

[. . . ] The Bose® Acoustimass® 10 Series II Home Theater Speaker System Notice d'utilisation Introduction Remerciements Nous vous remercions d'avoir choisi le système d'enceintes Bose® Acoustimass® 10 Series II Home Theater Speaker System. Grâce à ces enceintes de conception Virtually Invisible®, vous vous entourerez d'une ambiance sonore réaliste sans devoir recourir à de multiples équipements. Ce système comprend les nouvelles paires d'enceintes cubiques Acoustimass de troisième génération, fruit des efforts constants du service de recherche et développement de Bose Corporation. Ces enceintes cubiques offrent un son plus réaliste et de meilleures performances que les précédentes, tout en étant plus petites. Pour votre information Veuillez lire attentivement cette notice d'utilisation L'installation et le fonctionnement de votre système d'enceintes Acoustimass 10 Series II diffèrent nettement de ceux des enceintes ordinaires. [. . . ] · Disposez cette enceinte au-dessus ou au-dessous du téléviseur. Dans le dernier cas, assurez-vous que le téléviseur ne s'appuie pas du tout sur l'enceinte. · Dans la mesure du possible, alignez l'enceinte avec le centre de l'écran pour obtenir la reproduction des dialogues la plus fidèle (position 1 ou 2). ATTENTION : si vous disposez l'enceinte centrale juste au-dessus du téléviseur, utilisez le jeu des quatre patins en caoutchouc les plus petits afin d'améliorer la stabilité de l'enceinte sur une surface lisse telle que le marbre ou le verre. Vous pouvez obtenir des patins supplémentaires gratuitement en appelant le service client de Bose® indiqué à la fin de cette notice (Référence 178321-04). Figure 4 Exemples d'emplacement pour l'enceinte centrale 1 2 7 Installation Enceintes cubiques d'effet arrière Le son des canaux arrières droit et gauche doit parvenir au spectateur de part et d'autre, plutôt que directement de l'arrière. · Disposez une enceinte à droite et l'autre à gauche, en les éloignant au maximum l'une de l'autre et en les plaçant vers le fond ou à l'arrière de la zone d'écoute. · Installez-les en hauteur afin que le son ne parvienne pas en ligne droite aux oreilles des auditeurs (position 1). · Si vous disposez les enceintes tel qu'illustré dans les positions 2 et 3, assurez-vous qu'elles ne sont pas orientées directement vers les spectateurs. · L'enceinte d'effet arrière située à gauche lorsque vous faites face au téléviseur se connecte au jack repéré LEFT SURROUND sur le module Acoustimass®. Figure 5 Exemples de disposition pour les enceintes d'effet arrière 1 1 2 2 3 3 Module Acoustimass Bose® recommande de placer le module Acoustimass du même côté de la pièce que le téléviseur. Pour éviter toute interférence, éloignez-le d'au moins 60 cm de l'écran. · Vous pouvez dissimuler le module Acoustimass derrière ou sous un meuble, mais n'en bloquez pas l'ouverture. Ménagez toujours un espace d'au moins 5 cm entre celle-ci et toute surface. · Si l'ouverture fait face au mur, les basses seront amplifiées, et si elle est dirigée vers la pièce, les sons graves seront atténués. Vérifiez les codes de construction applicables ou faites appel à un installateur qualifié. 9 Installation Note : si vous souhaitez utiliser d'autres câbles d'enceinte ou devez rallonger les câbles fournis, téléphonez au service client de Bose®. Vous trouverez à la page 15 la description des accessoires conçus à cette fin. Les coordonnées de ce service se trouvent à l'avant-dernière page de cette notice. Connexion du module Acoustimass aux enceintes cubiques frontales et centrale ® Pour relier le module Acoustimass aux enceintes cubiques frontales et centrale, utilisez le câble de 6 m composé de trois paires de conducteurs Note : Vous pouvez utiliser les enceintes cubiques dans n'importe quelle position. 1. Branchez la paire de conducteurs marquée CENTER à l'enceinte cubique que vous utilisez en position centrale. Appuyez sur le taquet de borne situé à l'arrière de l'enceinte. Insérez le conducteur marqué dans la borne rouge et le conducteur uni dans la borne noire. Relâchez le taquet pour fixer les conducteurs. Connectez de la même façon la paire de conducteurs marquée RIGHT à l'enceinte cubique que vous utilisez en position frontale droite (à droite du téléviseur lorsque vous lui faites face). Branchez la paire de conducteurs marquée LEFT à l'enceinte cubique que vous utilisez en position frontale gauche (à gauche du téléviseur lorsque vous lui faites face). Figure 8 Connexions d'une enceinte cubique Conducteur marqué à la borne rouge 10 Installation Connexion du module Acoustimass aux enceintes cubiques d'effet arrière ® Utilisez le câble de 15 m composé de deux paires de conducteurs pour connecter les enceintes cubiques d'effet arrière droit et gauche au module Acoustimass. Utilisez le conducteur marqué RIGHT SURROUND pour brancher le module à l'enceinte arrière droite (à droite du téléviseur lorsque vous lui faites face). [. . . ] Configurez l'option Subwoofer (caisson d'extrêmes graves) sur OFF, l'option LFE (effets de basses fréquences) sur ON, et la fréquence de filtrage sur 200 Hz. Enceintes Configuration ampli-tuner Large Large Large OFF ON 200Hz Frontales droite et gauche Centrale Effet arrière droite et gauche Caisson d'extrêmes graves Effets de basses fréquences (LFE) Fréquence de filtrage Réglage des basses et des aigus Les meubles capitonnés, les moquettes ou les rideaux épais peuvent étouffer les aigus, ce qui amplifie les basses produites par le système d'enceintes. En revanche, les sols et les murs nus, ainsi que les meubles à surface dure, peuvent rendre le son trop strident. Après avoir écouté les enceintes, vous pouvez régler l'équilibre des tonalités à l'aide des commandes des basses et des aigus de l'ampli-tuner. 13 Entretien des enceintes Acoustimass® 10 Series II Identification des problèmes Si vous rencontrez un problème avec les enceintes Acoustimass 10 Series II, mettez la source sonore hors fonction et essayez les solutions ci-dessous. Si le problème persiste, contactez votre revendeur Bose® pour convenir d'un rendez-vous, ou contactez Bose directement en vous reportant aux coordonnées fournies à la fin de cette notice. Problème Le système ne fonctionne pas du tout Solution · Assurez-vous que le cordon d'alimentation de l'ampli-tuner est branché sur une prise secteur et que l'appareil est en fonction. [. . . ]