Mode d'emploi BOSE ACOUSTIMASS 10 SERIES IV

[. . . ] Acoustimass 6 Series III Acoustimass 10 Series IV ® ® HOME ENTERTAINMENT SPEAKER SYSTEMS !"#$%&'()*+, $ )*-. (, $(*'u. %+/ 0/1+2$(, &*1+3+'. 1+/# Français Español English INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ Veuillez lire cette notice d'utilisation Prenez le temps de lire attentivement les instructions de cette notice d'utilisation. Elles vous seront précieuses pour installer et utiliser correctement votre système et vous aideront à tirer le meilleur parti de sa technologie. Conservez cette notice d'utilisation pour référence ultérieure. Pour votre propre sécurité AVERTISSEMENT : Afin de limiter les risques d'incendie ou d'électrocution, ne pas exposer le module Acoustimass® sous tension à l'humidité. AVERTISSEMENT : Ne placez jamais d'objets enflammés, tels que des bougies allumées, sur l'appareil. Les symboles de mise en garde suivants figurent sur le panneau arrière du module Acoustimass : Le symbole représentant un éclair avec une flèche à l'intérieur d'un triangle équilatéral est utilisé pour prévenir l'utilisateur de la présence d'une tension électrique dangereuse non isolée à l'intérieur de l'appareil. [. . . ] Insérez l'autre conducteur dans l'autre borne (Figure 5), Une indication sur chaque câble identifié par une bague rouge permet de le faire correspondre à l'enceinte à laquelle il est destiné : · · · L (Left) pour l'enceinte avant gauche R (Right) pour l'enceinte avant droite C (Center) pour l'enceinte centrale avant · · LR (Left Rear) pour l'enceinte arrière gauche RR (Right Rear) pour l'enceinte arrière droite Figure 5 Connexion des petites enceintes au module Acoustimass® Module Acoustimass® 10 Enceinte avant droite Enceinte centrale avant Enceinte avant gauche Marque RR Borne rouge Câble à bague rouge marqué LR 8 English Español Français INSTALLATION Branchement du module Acoustimass® à l'ampli-tuner Le câble d'entrée système, long de 6, 10 mètres, connecte le module Acoustimass à l'amplituner. Contrairement aux câbles des enceintes, celui-ci est doté d'un connecteur multibroches qui doit être inséré dans le connecteur « Audio Input » du module (Figure 6). Figure 6 Connexion du câble d'entrée système Connecteur d'entrée du module Connecteur du câble d'entrée système À l'autre extrémité du câble d'entrée système figurent des paires de brins multiples que vous pouvez séparer pour les insérer plus aisément dans les bornes de l'ampli-tuner. Une bague rouge permet d'identifier les fils positifs (+). ATTENTION : Ne connectez JAMAIS votre module au téléviseur, les signaux de celui-ci ne sont pas suffisamment amplifiés. Le connecteur RCA unique qui apparaît à cette extrémité est UNIQUEMENT destiné à un ampli-tuner capable de gérer les effets basses fréquences (LFE) et comportant un connecteur LFE/SUBWOOFER (Figure 7). Figure 7 Séparation des paires de fils Connecteur RCA pour LFE uniquement Paire de fils ATTENTION : Avant d'effectuer les connexions, éteignez votre ampli-tuner afin d'éviter tous craquements intempestifs lors du branchement du module Acoustimass®. Insérez le connecteur multibroches du câble d'entrée du système dans le jack prévu à cet effet sur le module Acoustimass. Serrez les deux vis moletées pour verrouiller la connexion. Connectez chaque paire de conducteurs de l'autre extrémité du câble d'entrée système à votre ampli-tuner, dont les bornes doivent être identifiées ainsi : · Right, Left, Center pour les canaux audio avant. · Right Surround et Left Surround pour les canaux arrière. Les indications exactes peuvent différer selon le modèle. ATTENTION : Veillez à ce qu'aucun conducteur ne soit effiloché, ce qui risquerait de le mettre en contact avec un autre et d'endommager votre ampli-tuner. Respectez scrupuleusement les polarités (le + sur le + et le ­ sur le ­). · Branchez chaque conducteur repéré (+) à la borne + adéquate. · Branchez chaque conducteur repéré (­)sur la borne ­ adéquate. Si possible, raccordez la prise RCA (repérée LFE) du câble d'entrée du système au jack LFE/SUBWOOFER OUT de votre ampli-tuner, après avoir déposé le couvercle. 2. 9 Français INSTALLATION Figure 8 Raccordement du module Acoustimass® à l'ampli-tuner Vis moletées Module Acoustimass® Español English Ampli-tuner Home Cinema Connecteur LFE (couvercle déposé) Vérifications des connexions. Avant de brancher le module Acoustimass, vérifiez toutes les connexions entre l'ampli-tuner et le module, et entre le module et les petites enceintes (Figure 8). · Vérifiez que les enceintes cube sont raccordées aux bornes appropriées, en fonction de leur position dans la pièce. · Contrôlez que les câbles connectés à votre ampli/tuner Surround sont bien en phase (+ au + et ­ au ­). Un mauvais câblage peut provoquer une perte totale de puissance du module. · Corrigez les éventuels problèmes de câblage avant de brancher le cordon secteur de votre ampli-tuner et de mettre celui-ci sous tension. Une fois tous les raccordements du système vérifiés, branchez le cordon secteur du module Acoustimass dans la prise murale. [. . . ] · Assurez-vous que la source audio sélectionnée est correcte. Par exemple, sélectionnez bien la lecture DVD audio sur l'amplificateur et le lecteur pour qu'un son puisse être entendu à partir d'un DVD. Aucun son n'est émis. Absence d'effet Surround · Vérifiez que la source sonore comporte bien des effets Surround. · Si vous utilisez le mode Dolby Pro-Logic, vérifiez que le mode Surround est bien en fonction (ON). · Vérifiez que la source (DVD, laser disc ou programme TV) est bien encodée en Dolby Digital. [. . . ]