Mode d'emploi BOSE ACOUSTIMASS 5

[. . . ] The Bose® Acoustimass® 5 and 20 Powered Speaker System Notice d'utilisation Sécurité et maintenance AVERTISSEMENT : Afin de réduire les risques d'incendie ou d'électrocution, évitez d'exposer le système à la pluie ou à l'humidité. ATTENTION RISQUE D'ÉLECTROCUTION NE PAS OUVRIR. ATTENTION : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (NI LE PANNEAU ARRIÈRE). IL NE SE TROUVE À L'INTÉRIEUR AUCUNE PIÈCE POUVANT ÊTRE RÉPARÉE PAR L'USAGER. ADRESSEZ-VOUS À UN RÉPARATEUR COMPÉTENT. Ces mises en garde (ATTENTION) se situent sous le module Lifestyle® Acoustimass® : Le symbole représenté par une flèche dans un triangle équilatéral avertit l'utilisateur de la présence, à l'intérieur du carter de l'appareil, d'une tension dangereuse non isolée pouvant être suffisamment forte pour présenter un risque d'électrocution. [. . . ] Les conducteurs correspondent aux bornes positive (rouge) et négative (noire) situées à l'arrière de chaque enceinte. Ces systèmes fonctionnent avec une unité centrale Personal. Pour brancher d'autres enceintes sur une interface multi-zones, reportez-vous à « Branchement du module Acoustimass sur des systèmes d'interface multi-zones », page 9. Identification de systèmes avec l'unité centrale modèle 20 Figure 8 Vues avant et arrière de l'unité centrale modèle 20 ® L TAPE IN R L TAPE OUT R L'unité centrale modèle 20 inclut un chargeur six CD et 2 prises de sortie d'enceinte mini-DIN, libellés ZONE 1 et ZONE 2, sur le panneau arrière. Pour brancher d'autres enceintes sur une unité musicale modèle 20, reportez-vous à « Branchement du module Acoustimass sur l'unité centrale modèle 20 », page 12. Identification de systèmes avec l'unité centrale modèle 5 Figure 9 Vues avant et arrière de l'unité centralemodèle 5 ® LIFESTYLE® MODEL 5 MUSIC CENTER FM 75 AM LOOP 1 POWER 12VAC IN 1. 0A L FIXED COVERED BY U. S. PATENT D339, 606 L SYSTEM CONTROL R 2 R B A SPEAKERS OUTPUT REC TAPE PLAY AUX INPUT VIDEO SOUND MANUFACTURED: BOSE CORPORATION, FRAMINGHAM, MA 01701-9168 MADE IN U. S. A ANTENNA SEE INSTRUCTION MANUAL L'unité centrale modèle 5 inclut un lecteur de CD un disque et trois paires de prises RCA de sortie d'enceinte, libellés A, B et FIXED, sur le panneau arrière. Pour brancher d'autres enceintes sur une unité centrale modèle 5, reportez-vous à « Branchement du module Acoustimass sur l'unité centrale modèle 5 », page 13. 8 Installation Branchement du module Acoustimass® sur l'interface multi-zones Figure 10 Branchement des enceintes sur l'interface multi-zones AUDIO INPUT AUDIO INPUT RIGHT OUTPUTS TO CUBE SPEAKERS ANTENNA FM AM L AUX VIDEO 1 VIDEO 2 TAPE IN L L L L RECORD OUT AUDIO OUTPUT ROOM A (PRIMARY) ROOM B POWER LEFT ! LOCATE MUSIC CENTER BOSE CD SEE USER'S GUIDE 12V AC 1. 6A OFF POWER ON R R R R R ROOM C ROOM D SERIAL DATA Procédez comme suit pour brancher les enceintes amplifiées Acoustimass 5 ou 20 sur votre système : 1. Branchez le connecteur DIN du câble d'entrée audio de 9 m fourni sur le module Acoustimass et les fiches RCA et le minijack sur le câble adaptateur de 90 cm fourni. Ensuite, branchez le connecteur miniDIN du câble adaptateur de 90 cm sur l'une des prises de sortie ROOM (B, C, D) inutilisés, sur l'arrière de l'interface multi-zones (Figure 10). Pour rallonger les câbles, utilisez le câble d'extension de 15 m. Ce câble se branche entre le câble d'entrée audio de 9 m et le câble adaptateur de 90 cm. (Figure 10). Branchement de l'alimentation électrique sur le système ATTENTION : Si vous avez acheté un système à double tension, il est important de régler les enceintes sur la tension correcte. Pour ce faire, reportez-vous à « Sélection de la tension correcte », page 6. Procédez comme suit pour brancher l'alimentation sur votre système d'enceintes amplifiées Acoustimass : 1. Branchez le cordon d'alimentation du module Acoustimass sur une prise secteur. Insérez les cordons d'alimentation du système Lifestyle® sur une prise secteur (~). Mettez le module Acoustimass sous tension en plaçant son interrupteur d'alimentation sur ON (marche). Utilisation dans plusieurs zones d'écoute Votre Lifestyle® unité centrale PersonalTM est en mesure de piloter un maximum de quatre jeux d'enceintes amplifiées Bose®, ce qui permettra à votre famille d'écouter des sources audio différentes (CD, radio, TV, etc. ) dans un maximum de quatre zones. Nous désignerons ces quatre zones par les lettres A, B, C et D, la zone A correspondant à la zone d'écoute principale (celle que vous utiliseriez avec une chaîne à une seule zone d'écoute). Si plusieurs zones sont connectées à votre chaîne, l'unité centrale Personal affiche les touches ROOM et HOUSE, ainsi que les lettres indicatrices de zone A, B, C et/ou D. La figure 11 représente un exemple d'affichage pour une chaîne connectée à deux zones. Remarque : Ne branchez pas le bloc d'alimentation secteur sur une prise secteur avant d'avoir effectué le raccordement de tous les éléments nécessaires. 9 Installation Figure 11 Exemple d'affichage d'une chaîne à deux zones d'écoute La touche ROOM permet de contrôler une ou plusieurs zones se partageant une source La touche HOUSE pilote toutes les zones connectées comme s'il s'agissait d'une seule zone Les indicateurs de zone vous informent de la sélection effectuée à l'aide d'une des touches ROOM ou HOUSE Une lettre encadrée désigne la ou les pièces actuellement sélectionnées. B Une lettre sans encadrement indique une pièce (ou zone) d'écoute d'une source partagée. Un encadrement vide s'affiche pour chaque zone connectée lorsque vous appuyez sur la touche HOUSE. Mise en fonction de sources différentes dans plusieurs zones Imaginons que vous ayez configuré un système à deux zones (les pièces A et B) et que tout le système est désactivé. Pour mettre en fonction une source différente dans chaque pièce : 1. Appuyez sur la touche ROOM jusqu'à ce que l'indicateur s'affiche. [. . . ] Cela permet de réinitialiser le système, s'il y a eu une surtension ou une panne de courant momentanée. · Mettez l'unité centrale hors tension pendant dix secondes, puis remettez-la sous tension, pour rétablir la communication entre l'unité centrale et les enceintes. · Vérifiez les branchements des éléments externes. Veillez à sélectionner la source corres pondant à l'entrée désirée. [. . . ]