Mode d'emploi BOSE ENCEINTES MULTIMEDIA COMPANION 5

[. . . ] COMPANION 5 ® MULTIMEDIA SPEAKER SYSTEM Owner's Guide Guía de usario Notice d'utilisation Français Español English INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ Veuillez lire ce guide Prenez le temps de lire attentivement les instructions de cette notice d'utilisation. Elles vous aideront à installer et utiliser vos nouvelles enceintes. Conservez cette notice d'utilisation pour référence ultérieure. AVERTISSEMENT : Afin de limiter les risques d'incendie ou d'électrocution, n'exposez pas l'appareil à la pluie ou à l'humidité. [. . . ] Votre système d'enceintes multimédia Companion® 5 est prêt. Remarque : Si vous débranchez la connexion USB de votre système Companion 5 et la rebranchez par la suite, reprenez cette procédure pour vérifier les paramètres. 10 English Español Français INSTALLATION DU SYSTÈME Configuration audio de Windows® Vista IMPORTANT !· Ne débranchez aucun câble durant cette procédure d'installation. · Pour toute assistance supplémentaire relative à votre configuration audio, visitez la page http://owners. bose. com/Companion5. Attendez que le message d'installation du pilote d'un nouveau périphérique s'affiche (Figure 6). Figure 6 Message d'installation du pilote d'un nouveau périphérique INSTALLATION DU SYSTÈME · Si tout autre message s'affiche et interrompt le processus d'installation, consultez la section « Dépannage » page 17. · Si ces messages n'apparaissent pas, il est possible que leur affichage soit désactivé sur votre ordinateur. Attendez quelques minutes avant de passer à l'étape suivante. Cliquez dans la bulle pour afficher le statut de l'installation (Figure 7). Figure 7 Statut de l'installation d'un pilote de périphérique 3. Ouvrez le panneau de configuration et cliquez sur Matériel et sons (Figure 8). Figure 8 Panneau de configuration 11 Français INSTALLATION DU SYSTÈME Español English 4. Dans le panneau de configuration Matériel et sons, cliquez sur Sons (Figure 9). INSTALLATION DU SYSTÈME Figure 9 Sons 5. Vérifiez que le périphérique de lecture par défaut (indiqué par une coche verte) est Bose USB Audio. Si ce n'est pas le cas, sélectionnez Bose USB Audio et cliquez sur Par défaut. Figure 10 Panneau de configuration du son Votre système d'enceintes multimédia Companion® 5 est prêt. 12 English Español Français INSTALLATION DU SYSTÈME Configuration audio de Mac OS® X IMPORTANT !Ne débranchez aucun câble durant cette procédure d'installation. Pour toute assistance supplémentaire relative à votre configuration audio, visitez la page http://owners. bose. com/Companion5. Dans les Préférences système, ouvrez le panneau de contrôle Son (Figure 11). Choisissez Bose USB Audio pour la sortie son, et fermez le panneau de contrôle. Figure 11 Préférences audio sous Mac OS® X INSTALLATION DU SYSTÈME 3. [. . . ] · Si vous utilisez un périphérique audio, vérifiez qu'il est bien branché au boîtier de commande et que son volume est à niveau élevé. · Vérifiez que le système est en mode Activé (l'indicateur du boîtier de contrôle doit être vert). · Redémarrez votre application audio. Vérifiez que le son n'est pas coupé au niveau de l'application et que le volume est à un niveau raisonnable. [. . . ]