Mode d'emploi BOSE FREE SPACE 51 REV 01

[. . . ] 4 4 4 4 4 4 5 5 6 6 6 6 7 7 8 8 8 8 8 9 9 Français 3 Installation Avant de commencer Nous vous remercions d'avoir acheté les enceintes Bose® Free Space® 51. Ces enceintes d'extérieur hautes performances sont conçues pour fournir une qualité de son nettement supérieure à celle de la plupart des enceintes d'extérieur. Elles sont également prévues pour une installation extérieure permanente et résistent donc aux différentes conditions climatiques. Vous pouvez ainsi être certain de leur bon fonctionnement pour les années à venir (reportez-vous à la section « Résistance aux conditions climatiques », page 9). Déballage du carton Déballez soigneusement les enceintes Free Space 51 et conservez l'emballage pour une éventuelle utilisation ultérieure. [. . . ] Reportez-vous au paragraphe « Recommandations relatives au câble » dans les « Informations techniques », page 9, pour connaître la section adéquate ou vérifiez auprès de votre revendeur Bose® agréé. · Si vous souhaitez enterrer le câble, utilisez un câble conçu pour une pose en pleine terre ou faites-le passer dans un tube en PVC. Utilisez toujours un câble d'enceinte résistant à l'humidité. · Placez les enceintes et installez le câble avant de creuser les trous ou d'enterrer le câble. · Si vous pensez que les enceintes risquent d'être exposées à de l'eau salée ou contenant des produits chimiques, tels que du chlore ou des engrais, vous pouvez en renforcer la protection des connexions d'enceintes à l'aide d'un calfeutrage en silicone. 5 Installation Branchements ATTENTION : Avant d'entreprendre tout branchement, éteignez votre amplificateur ou votre ampli-tuner et débranchez-le de la prise électrique secteur. Préparation du câble d'enceinte Le câble d'enceinte se compose de 2 fils isolés. Généralement, le premier est strié ou rouge (+) et l'autre uni ou noir (­). Les fils des câbles conçus pour une pose en pleine terre possèdent une gaine externe de protection. Avant de couper un fil, tenez compte des recommandations suivantes : · Mesurez la longueur de câble requise pour brancher les enceintes à l'amplificateur/ ampli-tuner. · Dénudez la gaine externe sur 5 cm. Dénudez l'isolant interne des deux fils sur 1, 3 cm (Figure 4). Figure 4 Dénudage des fils 5 cm Gaine externe 1, 3 cm Raccordement du câble sur les enceintes Français 1. Connectez le fil d'enceinte positif (strié ou rouge) au fil du câble d'enceinte positif (rouge). Torsadez les fils dénudés ensemble. Mettez en place l'élément de câblage en exerçant un mouvement de torsion. Si vous voulez renforcer les éléments de câblage, utilisez du ruban isolant électrique (Figure 5). Figure 5 Renforcement des éléments de câblage 3. Connectez le fil d'enceinte négatif (uni ou noir) au fil du câble d'enceinte négatif (noir). Procédez comme indiqué dans les étapes 1 et 2 ci-dessus. Raccordement du câble d'enceinte sur l'amplificateur/ampli-tuner 1. Connectez l'enceinte du côté gauche de la zone d'écoute sur le canal de gauche de l'amplificateur/ampli-tuner (Figure 6). Connectez le fil positif (strié) à la borne rouge (+). Connectez le fil négatif (uni) à la borne noire (­). Connectez l'enceinte du côté droit de la zone d'écoute sur le canal de droite de l'amplificateur/ampli-tuner, comme indiqué ci-dessus. Remarque : Si les enceintes Free Space® 51 constituent le deuxième jeu d'enceintes connecté à l'amplificateur/ampli-tuner, veillez à faire les raccordements nécessaires sur le canal « B ». 6 Installation Figure 6 Branchement du câble à l'ampli-tuner Vérification des branchements Contrôlez soigneusement les branchements des enceintes. Veillez à ce qu'il n'y ait pas de brins de fil susceptibles de se toucher d'une borne à l'autre. [. . . ] · Déconnectez l'enceinte qui fonctionne de l'ampli-tuner. Débranchez le câble de l'enceinte n'émettant pas de son des bornes de l'ampli-tuner et branchez-le sur l'autre jeu de bornes (celui sur lequel l'enceinte qui fonctionne était branchée). Si l'enceinte fonctionne, le problème vient de l'ampli-tuner. Si elle ne fonctionne toujours pas, continuez la procédure de dépannage. [. . . ]