Mode d'emploi BOSE LIFESTYLE POWERED SPEAKERS

[. . . ] The Bose® Lifestyle® Powered Speaker System Notice d'utilisation Consignes de sécurité AVERTISSEMENT : Afin de réduire les risques d'incendie ou d'électrocution, évitez d'exposer le système à la pluie ou à l'humidité. ATTENTION RISQUE D'ÉLECTROCUTION NE PAS OUVRIR. ATTENTION : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (NI LE PANNEAU ARRIÈRE). IL NE SE TROUVE À L'INTÉRIEUR AUCUNE PIÈCE POUVANT ÊTRE RÉPARÉE PAR L'USAGER. ADRESSEZ-VOUS À UN RÉPARATEUR COMPÉTENT. Ces mises en garde (ATTENTION) figurent sur le panneau arrière du système d'enceintes amplifiées Lifestyle® : Le symbole représenté par une flèche dans un triangle équilatéral avertit l'utilisateur de la présence, à l'intérieur du carter de l'appareil, d'une tension dangereuse non isolée pouvant être suffisamment forte pour présenter un risque d'électrocution. [. . . ] Appuyez à nouveau sur la touche ROOM. L'indicateur de zone s'affiche. Appuyez sur une autre touche de source, telle que CD, pour écouter un CD dans la zone B. Une fois de plus, sélectionnez le volume sonore approprié. Réappuyez sur la touche ROOM et notez que l'indicateur de zone s'affiche. Vous pilotez une fois de plus la zone A ; l'affichage indique que la source VIDEO 1 est en fonction. Réglage d'une source partagée Imaginons à présent que la chaîne est déjà en fonction et que vous souhaitez écouter la radio FM dans les zones A et B : 1. Appuyez sur la touche ROOM jusqu'à ce que l'indicateur touche de source FM et réglez au volume désiré pour la zone A. Réappuyez sur la touche ROOM pour sélectionner la zone . Appuyez sur la touche de source FM et réglez au volume désiré pour la zone B. Maintenant, les indicateurs A s'affichent. apparaissent à l'écran, 4. Appuyez à nouveau sur la touche ROOM. Les indicateurs indiquant que vous pouvez piloter simultanément ces deux zones. Toute commande par touche émise maintenant (SOURCE, VOLUME, MUTE, ON/OFF, SLEEP) affecte les deux zones. Utilisation de la touche HOUSE À l'aide de la touche HOUSE, vous pouvez lier toutes les zones et les contrôler comme s'il s'agissait d'une seule zone. Un encadrement vide s'affiche pour chaque zone connectée lorsque vous appuyez sur la touche HOUSE. Toute touche activée après HOUSE (toute touche de source, VOLUME, MUTE ou SLEEP) affecte toutes les zones. À la fin de votre écoute, appuyez sur OFF pour mettre toute la chaîne hors fonction. Remarque : Si vous n'activez aucune autre touche après HOUSE, le fait d'appuyer à nouveau sur HOUSE annule le mode HOUSE. Utilisation de plus d'une unité centrale Personal ® Si vous disposez d'une chaîne multi-zones, vous pouvez ajouter d'autres unités centrales Personal dans certaines ou toutes les zones connectées. Chaque interface multi-zones peut être pilotée par un maximum de quatre unités centrales Personal. Chaque unité centrale Personal peut piloter un maximum de quatre zones. 9 Branchement des enceintes Connexion des enceintes au Lifestyle® media center Figure 11 Connexion des enceintes au Lifestyle ® media center 33V 1. 1A TV VCR AUX TAPE RECORD VIDEO SITE COMPO L L L INPUTS S-VIDEO DC POWER L AM 75 FM A ANTENN L R R R R R DIGITAL DIGITAL DIGITAL DIGITAL DIGITAL S OUTPUT OUTPUT AUDIO AUDIO INPUTS S-VIDEO SITE S COMPO OUTPUT VIDEO CAUTION RISK OF ELECTRICAL SHOCK DO NOT OPEN AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR TV SENSOR IR R EMITTE L OPTICA 1 L OPTICA SERIAL DATA LIFESTYLE® POWERED SPEAKER SYSTEM VOLTAGE SELECTOR POWER AUDIO INPUT ® 2 R SPEAKE ZONES INPUT TO ACCESSORY SPEAKER ONLY BLACK TO BLACK RED T O RED LISTED 917D FIX 115V 115/230V AC 50/60Hz 30W MAX. SELECT PROPER VOLTAGE AUDIO VIDEO EQUIPMENT REFER TO OWNER'S MANUAL FOR FULL INSTRUCTIONS SER. NO. POWERED [LEFT] SPEAKER LSSP1U 100823. E9931 ©2000 BOSE CORPORATION, FRAMINGHAM, MA 01701-9160 MADE IN U. S. A. 4, 158, 756 4, 061, 890 4, 577, 069 AND RE. 31, 679 190140 Pour connecter les enceintes amplifiées Lifestyle® au système DVD Lifestyle®, reportez-vous à la figure 11. Avant de procéder à une connexion quelconque, vérifiez que tous les appareils sont débranchés de la prise secteur. [. . . ] Vérifiez les branchements au niveau des conducteurs et des bornes. · Le volume de l'élément source est peut-être trop élevé. Baissez le volume source et utilisez la commande de volume du système d'enceintes amplifiées Lifestyle®. · Les branchements des conducteurs de l'enceinte (droite) sont peut-être inversés. [. . . ]