Mode d'emploi BOSE SURROUND SPEAKERS 700

[. . . ] S U R R O U N D S P E A K E R S 70 0 INSTRUC TIONS I M P ORTA N T ES R EL AT IV ES À L A S É C U R I T É Lisez toutes les consignes de sécurité et les instructions d’utilisation. Instructions importantes relatives à la sécurité 1. Lisez attentivement ces instructions. 5. N’utilisez pas cet appareil à proximité de l’eau ou d’une source d’humidité. 6. Utilisez uniquement un chiffon sec pour le nettoyage. [. . . ] La base doit être intégrée bord à bord à l’intérieur de la l’enceinte, et les bornes de connexion doivent être positionnées face à la partie arrière. 6. Fixez la base à l’enceinte : à l’aide d’un tournevis, serrez la vis de la base vers la droite (sens des aiguilles d’une montre). 13 | FRA CONFIG U R AT ION D U R ÉCEP T EUR SA N S F I L IDENTIFICATION DES RÉGLAGES D’INTERRUPTEUR SUR LES RÉCEPTEURS SANS FIL Les enceintes se connectent à des récepteurs sans fil pour communiquer avec votre barre de son Bose Soundbar 500, Bose Soundbar 700 ou SoundTouch 300. Les récepteurs sont prédéfinis en usine sur un canal gauche et un canal droit. Vous pouvez utiliser l’interrupteur à l’avant du récepteur pour régler les paramètres de canal. 1. Vérifiez que l’interrupteur sur le récepteur sans fil est positionné sur L (gauche). 2. Vérifiez que l’interrupteur sur l’autre récepteur sans fil est positionné sur R (droite). REMARQUE : vérifiez que l’un des adaptateurs sans fil est toujours réglé sur L (gauche) et l’autre sur R (droite). 14 | FRA CONFIG U R AT ION D U R ÉCEP T EUR SA N S F I L M ise en place du système RACCORDEMENT DES ENCEINTES 1. Placez votre enceinte en suivant les conseils de positionnement de la page 10. 2. Raccordez et fixez la base à l’enceinte surround en suivant les instructions de la page 14. 3. Raccordez l’autre extrémité du câble à deux broches à votre adaptateur sans fil. 4. Répétez les étapes 1 à 3 pour raccorder l’autre enceinte. 15 | FRA A L I M EN TAT ION RACCORDEMENT DES ENCEINTES SURROUND À LA PRISE SECTEUR 1. Branchez le cordon d’alimentation sur le récepteur sans fil. 2. Branchez l’autre extrémité du cordon à une prise secteur. 3. Répétez les étapes 1 à 2 pour raccorder l’autre enceinte au secteur. 16 | FRA RACCOR D EM EN T À UN E BA R R E D E S O N MISE À JOUR DU LOGICIEL DE LA BARRE DE SON (REQUIS) Avant de raccorder la barre de son aux enceintes surround, vous DEVEZ vous assurer que le logiciel de la barre de son est à jour. Barre de son Bose Soundbar 500/700 Si vous avez configuré la barre de son avec l’application Bose Music et l’avez connectée au réseau Wi-Fi®, elle se met à jour automatiquement. Si vous n’avez pas configuré la barre de son avec l’application Bose Music, téléchargez cette application et suivez les instructions qui l’accompagnent. Consultez la notice d’utilisation en ligne pour en savoir plus : • Bose Soundbar 500 : worldwide. Bose. com/Support/SB500 • Bose Soundbar 700 : worldwide. Bose. com/Support/SB700 Barre de son Bose SoundTouch 300 Vous pouvez mettre à jour le logiciel système à l’aide de l’application SoundTouch ou de la télécommande. L’application vous informe des mises à jour logicielles de la barre de son. 1. Sur la télécommande, appuyez sur la touche SoundTouch e. 2. Maintenez enfoncée la touche de sous-titrage CC jusqu’à ce que le voyant Wi-Fi 4, le voyant TV g, le voyant SoundTouch e et le voyant Bluetooth® l de la barre de son clignotent en blanc. La barre de son redémarre une fois la mise à jour terminée. REMARQUE : la mise à jour peut prendre 10 minutes ou plus. 17 | FRA RACCOR D EM EN T À UN E BA R R E D E S O N M ise en place du système SÉLECTION DE LA MÉTHODE DE CONNEXION La méthode de connexion des enceintes surround dépend de votre barre de son. Sélectionnez la méthode de connexion dans le tableau ci-dessous. BARRE DE SON MÉTHODE DE CONNEXION Procédez à la connexion à l’aide de l’application Bose Music (reportez-vous à la page 19). Barre de son Bose Soundbar 500 ou Bose Soundbar 700 REMARQUE : si l’accès s’avère impossible ou si vous avez des difficultés à vous connecter avec l’application Bose Music, reportezvous à la section « Résolution des problèmes », page 28. Procédez à la connexion à l’aide de la télécommande de votre barre de son (reportez-vous à la page 20). Barre de son SoundTouch 300 18 | FRA RACCOR D EM EN T À UN E BA R R E D E S O N M ise en place du système CONNEXION À L’AIDE DE L’APPLICATION BOSE MUSIC ATTENTION : vous DEVEZ vous assurer que le logiciel de la barre de son est à jour pour profiter d’une qualité sonore optimale et éviter d’endommager vos enceintes surround. Pour en savoir plus sur la mise à jour de la barre de son, consultez la page 20. 1. Dans l’application Bose Music, appuyez sur votre barre de son dans l’écran Mon Bose. 2. Appuyez sur l’image représentant la barre de son située dans l’angle inférieur droit de l’écran. 3. Appuyez sur Paramètres > Enceintes accessoires > Ajouter les enceintes accessoires Bose. 4. Suivez les instructions de l’application. Vous découvrez l’application Bose Music ? 1. Sur votre périphérique mobile, téléchargez l’application Bose Music. 2. Suivez les instructions de l’application. [. . . ] Vérifiez que les fils d’enceinte positif et négatif sont correctement insérés dans les adaptateurs. Branchez correctement les adaptateurs aux enceintes. Pour positionner les enceintes surround, suivez les conseils de la page 10. Mettez à jour la barre de son (consultez la page 17). [. . . ]