Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] LIFESTYLE Homewide Powered Speaker System
Owner's Guide Guía de usario Notice d'utilisation
®
Français
Español
English
INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ
Veuillez lire cette notice d'utilisation
Prenez le temps de lire attentivement les instructions de cette notice d'utilisation. Elles vous seront précieuses pour installer et utiliser correctement votre système et vous aideront à tirer le meilleur parti de sa technologie. Conservez cette notice d'utilisation pour référence ultérieure.
Remarques :
· L'étiquette d'identification du produit est située au-dessous de l'appareil. · Si la fiche d'alimentation est utilisée comme dispositif de débranchement de l'appareil, elle doit rester facilement accessible. [. . . ] Pour modifier le délai d'extinction de l'écran, consultez la section « Mode de configuration » page 20.
Valeur ou sélection
3
sur 14
Retour
[123. . . ]
Fonctions affectées aux commandes de navigation Barre de navigation
Touche fléchée gauche/droite Appuyer pour activer la fonction affichée à l'écran.
Action de la barre de navigation : · Incliner vers le bas ou le haut pour modifier la valeur ou la sélection · Appuyer et relâcher (sans inclinaison) pour activer la fonction affichée à l'écran entre parenthèses.
18
English
Español
Français UTILISATION DU MUSIC CENTER PERSONAL® II
6 Commandes de lecture · Ces commandes permettent de contrôler les sources du système (CD, DVD et radio). · Elles contrôlent également la plupart des fonctions des appareils externes connectés au système, par exemple la sélection de canaux sur un récepteur câble/satellite.
Retourner à la piste (ou station radio) précédente Créer et activer des préréglages Ajuster le volume du système d'enceintes Aller à la piste (ou station radio) suivante
7 Commandes de mode de lecture musicale · Sélection des modes de lecture aléatoire et à répétition. · Mise en service du système de lecture intelligente uMusic® · Accès à votre collection de musique stockée.
Sélection de musique du même style que celle qui est en cours de lecture. Sélection du mode de lecture de CD (Aléatoire, Répétition disque, Aléatoire/ Répétition, Répétition piste, normal) Mise en service de l'appareil et activation du système de lecture intelligente uMusic Lecture, dans l'ordre, de toutes les pistes du CD qui contient la piste en cours de lecture Touches d'évaluation uMusic Démarrage de la liste de lecture
Lecture, mise en pause ou arrêt d'un CD ou d'un DVD
8 Configuration Affichage du menu Configuration Pour modifier un réglage, voir la section « Mode de configuration » page 20.
19
Français UTILISATION DU MUSIC CENTER PERSONAL® II
Español
English
Mode de configuration
Ce mode permet de modifier les réglages qui agissent sur le fonctionnement du music center PERSONAL® II. Celui-ci a été réglé par défaut en usine pour satisfaire la plupart des utilisateurs. Toutefois, si vous souhaitez changer certains réglages, utilisez le menu de configuration. Appuyez sur la touche Setup pour afficher le menu de configuration.
Configuration Nom : Chambre Code de salle : C Flux audio : 2 Contraste : Réglage par défaut Luminosité rétro-éclairage : 100% Rétro-éclairage : Activé Retour [Ouvrir]
2. Pour sélectionner une fonction dans le menu, inclinez la barre vers le haut ou le bas. Le tableau de la page suivante répertorie et décrit tous les éléments du menu. Pour sélectionner le réglage voulu, inclinez la barre vers le haut ou le bas. Appuyez sur [OK] pour confirmer votre choix, ou sur Retour pour laisser le réglage tel quel. Appuyez sur Config pour quitter le menu.
Réglages sélectionnés
20
English
Español
Français UTILISATION DU MUSIC CENTER PERSONAL® II
Fonction Nom
Description Identifie l'emplacement du système d'enceintes amplifiées.
Réglages disponibles (la valeur en gras est la valeur par défaut) Combles, Sous-sol, Salle de bain, Salle de bain 1-3, Chambre, Chambre 1-5, Terrasse, Salle détente, Salle à manger, Salon, Vestibule, Garage, Chambre d'amis, Home cinéma, Cuisine, Bibliothèque, Séjour, Chambre princip. , Salle ordis, Bureau, Bureau 1-2, Extérieur, Patio, Salle de jeux, Piscine, Vestiaire piscine, Porche, Salle d'études, Véranda
Code de salle
Permet au music center PERSONAL® II de contrôler A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N le son transmis à un système d'enceintes compatible Bose® Link configuré avec ce code (voir « Dans quelles circonstances est-il nécessaire de changer de code de salle ?Sélection du flux audio transmis à la pièce connectée par le réseau Bose Link (voir « Les flux audio » page 22). Modification du contraste de l'afficheur. Audio 1 - Flux audio transmis à la pièce principale. Audio 2 - Flux audio transmis à la pièce connectée par le réseau Bose Link. -3, -2, -1, 0, +1, +2, +3 20%, 30%, 40%, 60%, 80%, 100%
Flux audio
Contraste
Luminosité Modification de la luminosité du rétro-éclairage. rétroChoisissez un pourcentage plus faible pour réduire éclairage la luminosité. Rétroéclairage Délai LCD Code interne Langue Activation automatique ou non du rétro-éclairage lorsque l'utilisateur appuie sur une touche.
Inactif, Actif
Durée d'activité du rétro-éclairage après la dernière 10 sec, 20 sec, 30 sec, 40 sec, 50 sec, 60 sec intervention de l'utilisateur. Activation du contrôleur pour commander le home cinéma LIFESTYLE® (voir « Quand est-il nécessaire de changer de code interne ?Actualise la langue du contrôleur à partir de la langue utilisée pour le media center. [. . . ] Reportez-vous à la carte d'enregistrement de votre produit pour en savoir plus. Veillez à remplir la section Informations de la carte et renvoyez-la à Bose. En cas d'oubli, votre garantie limitée ne s'en trouvera pas affectée.
Couvercle du compartiment à piles
2. Localisez les repères de polarité (+ et) situés à l'intérieur du compartiment, et insérez les quatre piles AA (IEC LR6) neuves en conséquence. [. . . ]