Mode d'emploi BOSS ME-50

[. . . ] Mode d'emploi Félicitations et merci d'avoir opté pour le multi-effet de guitare BOSS ME-50. Avant d'utiliser cet instrument, veuillez lire attentivement les sections intitulées CONSIGNES DE SÉCURITÉ (p. Elles contiennent des informations essentielles pour l'utilisation correcte de cet appareil. En outre, pour maîtriser correctement chaque fonction de votre nouvelle acquisition, veuillez lire entièrement le mode d'emploi. [. . . ] L'effet est activé et le témoin de la pédale reste allumé au lieu de clignoter. * Le tempo peut cafouiller momentanément lors du passage de l'étape 3 à l'étape 4. * Si vous actionnez la commande TIME après avoir terminé ce réglage, le temps de retard correspondant à la nouvelle position de la commande entre en vigueur. Commande TIME Détermine le temps de retard (Delay Time). * Avec un réglage "HOLD" ou "TAP ", la commande TIME reste sans effet. Commande FEEDBACK Définit l'importance du feedback ou rétroaction (nombre de répétitions). En tournant la commande vers la droite, vous augmentez le nombre de répétitions du son. * Avec un réglage "HOLD", la commande FEEDBACK reste sans effet. Commande E. LEVEL Détermine le niveau du signal retardé. Lorsque TYPE est réglé sur REVERSE, cette commande ajuste la balance entre le signal direct et le signal d'effet. 16 Utiliser les effets Procédures de sauvegarde (p. 21) après réglage du tempo Le temps de retard sauvegardé dans un Patch (p. 20) est déterminé de la façon suivante. · S'il se trouve dans la plage de temps de retard autorisée pour le type sélectionné, il est sauvegardé sans changement. · S'il excède le temps de retard maximum autorisé pour le type sélectionné, la valeur maximum autorisée est sauvegardée. · S'il est inférieur au temps de retard minimum autorisé pour le type sélectionné, la valeur minimum autorisée est sauvegardée. Exemple: Lorsque TYPE est réglé sur 100­500 ms Un temps de retard de 600 ms pour le tempo: est sauvegardé avec une valeur de 500 ms. Un temps de retard de 80 ms pour le tempo: est sauvegardé avec une valeur de 100 ms. Utiliser la fonction HOLD 1. Réglez la commande TYPE sur HOLD. L'appareil passe en mode d'attente d'enregistrement et le témoin de la pédale clignote à intervalle fixe. * Après avoir choisi HOLD, attendez deux secondes avant d'effectuer l'opération suivante. Appuyez sur la pédale DELAY pour lancer l'enregistrement. L'enregistrement démarre au moment où vous actionnez la pédale DELAY. Maintenez la pédale enfoncée durant l'enregistrement (le témoin de la pédale clignote). Relâchez la pédale DELAY pour arrêter l'enregistrement. La reproduction de l'enregistrement démarre simultanément (le témoin CHECK reste allumé). [. . . ] 19 ROOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Rotary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 G GUV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 H H -> HF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]