Mode d'emploi BRANDT AD216WE1

[. . . ] 99626002_ML. qxd 01/07/03 12:42 Page 1 GB FR NL PT GR User's guide - Trapezoid hood Le guide d'utilisation - Hotte trapze Gebruiksaanwijzing van uw piramidevormige afzuigkap O guia de utilizao - Extractor de fumos trapzio - 99626002_ML. qxd 01/07/03 12:42 Page 2 Introduction Dear Customer, Thank you for choosing the BRANDT hood. Our design staff have produced a new generation of kitchen equipment, to make everyday cooking a pleasure. The modern, attractive design of your new Brandt hood will blend smoothly into your kitchen installation, providing an optimum combination of easy use and performance. The Brandt range also includes a huge choice of fitted cooking hobs, ovens, dish-washers and refrigerators, that will match your new Brandt hood. [. . . ] Wij streven ononderbroken naar verbetering van onze produkten en behouden ons dan ook het recht voor de technische, functionele en esthetische kenmerken van onze produkten te wijzigen om ze aan de nieuwste technische evolutie aan te passen. Deze afzuigkappen zijn uitsluitend bestemd voor het koken en bakken van dranken en voedingsmiddelen. Deze produkten bevatten geen enkel bestanddeel op basis van asbest. 99626002_ML. qxd 01/07/03 12:42 Page 13 In deze gebruikshandleiding geeft symbol veiligheidsaanwijzingen en symbool, tips en praktische richtlijnen aan Overzicht van uw afzuigkap ? Model met 3 snelheden Fig. 1 1 Lage snelheid 2 Gemiddelde snelheid 3 Hoge snelheid Verlichting Belangrijk : Indien u meer dan n snelheidstoets heeft ingedrukt, zal de toets met de hoogste snelheid worden toegepast. Om de afzuigkap te stoppen, zorgt u er gewoon voor dat geen enkele toets is ingedrukt. NL Elektronisch ultrakrachtig model 1 2 MAX Verlichting Stoppen Inschakelen 1 Lage snelheid 2 Gemiddelde snelheid MAX Hoge snelheid Indien uw keuken wordt verwarmd met een toestel dat op een schouw is aangesloten (kachel. . . ), dient u de afzuigkap met luchtzuivering te installeren. Gebruik de afzuigkap nooit zonder de metalen filters. Gebruikt u in een bepaalde ruimte gelijktijdig een afzuigkap en apparaten die met gas of een andere brandstof werken, zorg dan voor voldoende verluchting in de ruimte. 99626002_ML. qxd 01/07/03 12:42 Page 14 Installatie van de afzuigkap ? U heeft een afvoer naar de buitenlucht : fig. 4 Gebruik een afvoerbuis met een minimale diameter van 125 mm om de afzuigkap op de luchtafvoer aan te sluiten (gebruik een gemailleerde afvoerbuis in aluminium, soepel materiaal of onontvlambaar materiaal). Indien u een afvoerbuis met een diameter van minder dan 125 mm gebruikt, dient u verplicht de luchtzuivering te installeren. U heeft geen afvoer naar de buitenlucht : fig. 5 Al onze apparaten kunnen met luchtzuivering worden genstalleerd. Gebruik in dit geval een actieve-koolfilter die de geuren filtert. Montage van de afzuigkap De installatie dient overeenkomstig de geldende bepalingen met betrekking tot de ventilatie van de installatieplaats te worden uitgevoerd. In Frankrijk gelden de bepalingen van DTU 61. 1 van de CSTB. In het bijzonder mag de afgevoerde lucht niet worden afgevoerd via een buis die ook wordt gebruikt voor de afvoer van de rook van apparaten die met gas of een andere brandstof werken. Het gebruik van tweedehands afvoerbuizen is enkel na raadpleging van een erkend vakman toegelaten. De minimale afstand tussen de kookplaat en de onderzijde van de afzuigkap dient 70 cm te bedragen. Indien in de gebruiksaanwijzing van de kookplaat een minimale afstand van meer dan 70 cm staat vermeld, dient u deze aanwijzing toe te passen. - Plaats het montageprofiel tegen de muur : fig. 2 - Tek een vertikale streep op de muur om de as van uw afzuigkap en de kookplaat perfect ten opzichte van elkaar uit te lijnen. - Markeer de plaats op de vertikale streep op minimaal 70 cm boven de kookplaat. Opmerking : gebruik in het geval van een holle muur schroeven en aangepaste pluggen. - Haak de afzuigkap met de rechthoekige uitsnijdingen tegen de muur. De uitsnijdingen zijn groot genoeg om de afzuigkap meer naar links of naar rechts te verplaatsen (fig. [. . . ] Estas informaes esto inscritas na placa de caractersticas fixada no interior do aparelho. As descries e as caractersticas includas neste manual so dadas apenas a ttulo de informao e no de compromisso. De facto, preocupados com a qualidade dos nossos produtos, reservamo-nos o direito de efectuar, sem pr-aviso, todas as modificaes ou melhoramentos necessrios. BRANDT APPLIANCES SAS MADE IN FRANCE 7 rue Henri Becquerel 92500 RUEIL MALMAISON 220 - 240V ~ 50 Hz 99626002_ML. qxd 01/07/03 12:43 Page 22 , , BRANDT. [. . . ]