Mode d'emploi BRANDT AD216XE1

[. . . ] Le recyclage des appareils qu'organise votre fabricant sera ainsi ralis dans les meilleures conditions, conformment la directive europenne 2002/96/CE sur les dchets d'quipements lectriques et lectroniques. Adressez vous votre mairie ou votre revendeur pour connatre les points de collecte des appareils usags les plus proches de votre domicile. - Nous vous remercions pour votre collaboration la protection de l'environnement. IMPORTANT: - Conservez cette notice d'utilisation avec votre appareil. [. . . ] Evitar el empleo de productos abrasivos o corrosivos. Para la limpieza externa de los aparatos pintados, servirse de un pao humedecido con agua tibia y detergente neutro; para la de los aparatos de acero, cobre o latn se aconseja el uso de productos especficos, siguiendo las instrucciones indicadas en los mismos. Para la limpieza interna del aparato, usar un pao o pincel embebido en alcohol etlico de quemar. Para la conservacin de su aparato, le recomendamos que utilice los productos de limpieza Clearit. La pericia de los profesionales al servicio de los particulares Clearit le propone productos profesionales y soluciones para el mantenimiento diario de aparatos electrodomsticos y cocinas. Los encontrar a la venta en su distribuidor habitual, junto con una lnea de productos accesorios y consumibles. Filtros antigrasa: Estos filtros son metlicos y deben ser lavados peridicamente en base al uso (al menos cada 2 meses). Lavar los filtros con detergente neutro. Para quitar los filtros (Fig. 3 o 4), servirse del retn correspondiente, empujndolos hacia la parte trasera del aparato y girndolos hacia abajo hasta lograr sacarlos de sus soportes. Filtros de carbn: Si se utiliza el aparato en versin filtrante, ser necesario sustituir los filtros de carbn ms o menos cada 6 meses. Para remover los filtros de carbn proceder de la siguiente manera: removerlos con un movimiento giratorio en el sentido de las agujas del reloj (Fig. Az elszv berendezs a leveg elvezetse miatt valban okozhat negatv nyomst a szobban. A helyisg negatv nyomsa nem haladhatja meg a 0, 04 mbart, gy elkerlhet, hogy a hforrs eltvoltand gzai visszaszvsra kerljenek. Ezrt a helyisget fel kell szerelni levegbevezet nylsokkal, melyek biztostjk a friss leveg folyamatos beramlst. Ellenrizze a "mszaki jellemzk" cmkt, mely a berendezs belsejben kerlt elhelyezsre; ha a cmkn a ( ) jel lthat, a kvetkez utastsokat kell kvetnie: ez a berendezs olyan technikai felptsi megoldsokat alkalmaz, melyeket a II. szigetelsi osztlyba kell sorolni s ezrt a kszlket nem szabad fldelni. Ellenrizze a "mszaki jellemzk" cmkt, mely a berendezs belsejben kerlt elhelyezsre; ha a cmkn NEM jelenik meg a ( ) jel, akkor a kvetkez utastsokat kvesse: FIGYELEM: ezt a berendezst fldelni kell. Az elektromos bekts sorn gyzdjn meg arrl, hogy a foglalat fldelve legyen. Az elektromos bekts sorn gyzdjn meg arrl, hogy a feszltsgi rtkek megfelelnek a kszlk belsejben elhelyezett cmkn lertaknak. Ha az n berendezse nem rendelkezik hajlkony, nem levlaszthat s dugs kbellel, vagy ms olyan eszkzzel, mely biztostja a hlzat omnipolris szakaszolst s az rintkezsek legalbb 3 mm-rel val elvlasztst, akkor az olyan hlzati szakaszol berendezsekrl a fix bekts sorn kell gondoskodni. Ha az n kszlke rendelkezik ersram kbellel s dugval, akkor gy helyezze el a kszlket, hogy a dug hozzfrhet legyen. Mieltt brmifle tiszttsba vagy karbantartsba kezdene, mindenkppen feszltsgmentestse a berendezst. [. . . ] Verso filtrante: fazer a ligao elctrica do exaustor por meio do cabo de alimentao. Fixar o deflector de ar ao tubo inferior como mostrado na Figura 9, utilizando 2 parafusos. Agarrar os 2 tubos reunidos e apoi-los na parte de cima do exaustor. Levantar o tubo superior at ao tecto e fix-lo ao suporte com os 2 parafusos (Fig. [. . . ]