Mode d'emploi BRANDT CO31FWMU

[. . . ] Veuillez contacter notre centre de service après-vente pour obtenir les dernières informations concernant les noms de produits et les numéros de modèles. · Les captures d'écran et les illustrations de l'enregistreur présentées dans ce manuel peuvent ne pas correspondre au produit réel. Le plus grand soin a été pris afin d'assurer l'intégrité de ce document, mais si vous avez un doute ou si vous trouvez une erreur ou une omission, veuillez contacter notre centre de service après-vente. · Toute responsabilité pour dommages passifs ou dommages de quelque nature que ce soit survenus à cause d'une perte de données causée par un défaut du produit, réparation effectuée par un tiers autre que Olympus ou un service agréé par Olympus, ou toute autre raison est exclue. [. . . ] En plus de sa qualité d'enregistrement naturelle et expansive, l'enregistreur est équipé d'une fonction exceptionnelle qui fait que ses auditeurs sont moins assujettis à développer une sensation de compression ou d'oppression. En effet, les utilisateurs sont moins sujets à développer un sentiment d'oppression ou d'enfermement, ou de sentir une fatigue après une écoute de longue durée. Les ajustements de niveau du réglage EUPHONY peuvent être effectués en quatre étapes selon vos préférences. [Power] : Ce mode se concentre davantage sur les registres de sons plus bas. [ Wide] : Ce mode permet un enregistrement encore plus expansif. [Natural] : Ce mode permet une correction naturelle de la bande passante et une expansion du champ acoustique. [Off ] : Désactive cette fonction. · Lors de l'utilisation de la fonction [EUPHONY ], les fonctions suivantes ne sont pas disponibles. · Lecture à vitesse lente/rapide ( P. 44) · [Noise Cancel] · [ Voice Filter] · [Reverb] ( P. 62) · Lors de la lecture à l'aide du haut-parleur interne, la fonction EUPHONY est désactivée. Filtre vocal [ Voice Filter] L'enregistreur possède une fonction de filtre vocal pour supprimer les hautes et basses fréquences pendant une lecture normale, rapide ou lente et permet une lecture audio nette. [On] : Active la fonction de filtre vocal. [Scene Save] : Vous pouvez enregistrer jusqu'à 5 ensembles de paramètres de menu relatifs à une lecture en cours. · Si vous sélectionnez [Scene Select], passez à l'opération de l'étape 4. Echo [Reverb] Vous pouvez profiter d'un son réverbéré dans des espaces de différentes tailles, du studio d'enregistrement au dôme par exemple. [Off] : Désactive la fonction de réverbération. Sélectionnez cette option quand vous lisez des sons originaux tels qu'ils sont. [Studio] [Club] [Hall] [Dome] : Sélectionnez votre environnement acoustique préféré. · Cette fonction n'est disponible que pendant la lecture. Cet enregistreur ne peut pas réaliser un enregistrement en utilisant les résultats de la lecture. · Lors de l'utilisation de la fonction [Reverb], les fonctions suivantes ne sont pas disponibles. · Lecture à vitesse lente/rapide ( P. 44) · [Noise cancel] ( P. 60) · [EUPHONY ] ( P. 60) · [ Voice Filter] ( P. 60) 4 Méthode de paramétrage du menu FR Quand [Scene Save] est sélectionné : 2 Réglez les paramètres de lecture en fonction de vos préférences. 3 Spécifiez une destination d'enregistrement pour les paramètres. · Vous pouvez sélectionner la destination d'enregistrement parmi [ Voice 1] à [Music 3]. 62 Méthode de paramétrage du menu . Menu LCD/Son [LCD/Sound Menu] Rétro éclairé [Backlight] Le rétro éclairage de l'enregistreur reste éclairé 10 secondes (Réglage initial) environ chaque fois que l'on appuie sur une touche. [. . . ] La position de réception peut être ajustée, vous permettant ainsi de commander l'enregistreur depuis plusieurs angles différents. s Microphone mono à suppression de bruit de grande sensibilité (unidirectionnel) : ME52W Ce microphone sert à enregistrer des sons éloignés tout en réduisant le bruit environnant. s Micro-cravate (omnidirectionnel) : ME15 Petit microphone discret avec pince à cravate. 106 Spécifications Généralités 4 Format d'enregistrement : Linear PCM (Pulse Code Modulation) MP3 (MPEG-1 Audio Layer3) WMA (Windows Media Audio) 4 Puissance de travail max. : 400 mW (haut-parleur 8 ) 4 Puissance maxi de sortie casque : 4 Sortie écouteur large bande : 4 Support d'enregistrement : Mémoire NAND FLASH intégrée : CO31FWMU: 8 Go DM-650: 4 Go Carte microSD : de 512 Mo à 32 Go 75 mV â (selon EN 50332-2) â 150 mV (selon la norme EN 50332-2) 4 Niveau d'entrée : - 70 dBv 4 Fréquence d'échantillonnage : Format PCM linéaire 48 kHz 16 bit 44, 1 kHz 16 bit 44, 1 kHz mono* 48 kHz 44, 1 kHz 44, 1 kHz Format MP3 320 kbps 256 kbps 128 kbps mono 44, 1 kHz 44, 1 kHz 44, 1 kHz 44, 1 kHz 4 Haut-parleur : Dynamique rond ø 20 mm intégré 4 Prise MIC : Prise mini-jack ø 3, 5 mm, impédance MIC 2, 2 k 4 Prise EAR : Prise mini-jack ø 3, 5 mm, impédance EAR 8 ou plus Format WMA 128 kbps 64 kbps 32 kbps mono 44, 1 kHz 44, 1 kHz 22 kHz 8 kHz 6 Spécifications 4 Alimentation : Pile : Pile AAA (LR03) ou Olympus Batterie Ni-MH rechargeable Alimentation externe : Adaptateur AC de connexion USB (A514) 5 V * CO31FWMU uniquement 4 Dimensions extérieures : 110, 8 mm × 39, 8 mm × 15, 4 mm (Hors protubérances) 4 Poids : 86 g (Batterie incluses) 4 Température d'utilisation : 0°C - 42°C FR 107 Spécifications Réponse en fréquence 4 En mode d'enregistrement (Prise microphone) : Format PCM linéaire 48 kHz 16 bit 44, 1 kHz 16 bit 44, 1 kHz mono* 40 Hz à 23 kHz 40 Hz à 21 kHz 40 Hz à 21 kHz Format MP3 320 kbps 256 kbps 128 kbps mono 40 Hz à 20 kHz 40 Hz à 20 kHz 40 Hz à 17 kHz 40 Hz à 13 kHz Format WMA 128 kbps 64 kbps 32 kbps mono 40 Hz à 19 kHz 40 Hz à 16 kHz 40 Hz à 9 kHz 40 Hz à 3 kHz 6 Spécifications FR * CO31FWMU uniquement 4 En mode d'enregistrement (Microphone intégré) : 20 Hz à 20 kHz ([Central Mic ON]) 70 Hz à 20 kHz ([Central Mic OFF]) (toutefois, lors de l'enregistrement au format MP3 ou au format WMA, la valeur de la limite supérieure de la réponse de fréquence dépend de chaque mode d'enregistrement) 4 En mode de lecture : 20 Hz à 20 kHz 108 Spécifications Guide sur la durée de vie des piles Les valeurs suivantes constituent uniquement des références. 4 Piles alcalines : Modes d'enregistrement Format PCM linéaire Format MP3 Format WMA mono 46 h. 44, 1 kHz 16 bit 320 kbps 128 kbps Microphone stéréo intégré (En mode d'enregistrement) 39 h. Lecture sur écouteurs (En mode de lecture) 41 h. [. . . ]