Mode d'emploi BRANDT DDA320WK

[. . . ] Droits d'auteur Droits d'auteur 2002 par Oki Data. Première édition : Novembre 2002 Rédigé et produit par le Service des publications et de la formation Oki Data. Informations de contact Veuillez adresser tout commentaire au sujet du présent document à : Oki Data Americas Training and Publications Department 2000 Bishops Gate Boulevard Mount Laurel, NJ 08054-4620 Courriel : pubs@okidata. com Site Web Veuillez visiter le site Web multilingue d'Oki Data à l'adresse suivante : http://www. okidata. com Marques de commerce BRANDT et BRANDT DATA sont des marques déposées de Oki Electric Industry Company, Ltd. Adobe, ATM, PostScript et Type Manager sont des marques de commerce de Adobe Systems, Inc. [. . . ] 6 L'affichage indique PERSONAL BOX [CONF] (BOÎTE PERSO [CONF]). Appuyez sur . Pour supprimer la boîte aux lettres, appuyez sur jusqu'à ce que [CLOSE] ([FERMER]) s'affiche. L'affichage indique DELETE PERSONAL BOX?Lorsque le message ILLEGAL OPERATION (OPÉRATION ILLÉGALE) s'affiche, le numéro de boîte aux lettres sélectionné contient une ou plusieurs télécopies. Vous devez imprimer ces télécopies et vider la boîte avant de pouvoir en modifier le mot de passe. et appuyez sur . 8 À l'aide du clavier numérique, entrez le mot de passe à quatre chiffres que vous désirez utiliser avec la boîte aux lettres. 9 Appuyez sur pour confirmer les valeurs entrées. 10 Le télécopieur demande ensuite d'entrer un autre numéro de boîte aux lettres. Pour continuer la programmation de boîtes aux lettres, retournez à l'étape 5. Si vous avez terminé, appuyez sur la touche SELECT FUNCTION (CHOIX FONCTION). Note : Les boîtes aux lettres confidentielles peuvent également être utilisées pour les appels sélectifs. L'affichage indique CANCEL (ANNULER). Appuyez sur pour effacer le contenu de la boîte aux lettres. Opérations avancées 49 Diffusion par réacheminement La diffusion par réacheminement permet à un télécopieur de transmettre un document à un autre télécopieur, qui à son tour transmet le document à d'autres destinataires. Deux télécopieurs distincts sont impliqués dans la diffusion par réacheminement : le poste de lancement et le poste clé. Poste de lancement de diffusion par réacheminement Le télécopieur peut servir de poste de lancement de réacheminement, qui débute la diffusion par réacheminement en transmettant les documents originaux. Avant de pouvoir programmer le télécopieur pour lancer une diffusion par réacheminement, vous devez obtenir les informations suivantes auprès de l'opérateur du télécopieur distant utilisé comme poste clé de réacheminement : Mot de passe de réacheminement : Il s'agit du mot de passe de réacheminement (pouvant contenir jusqu'à 20 chiffres) programmé dans le poste clé de réacheminement. Numéros de groupes de réacheminement : Ces numéros (pouvant comporter jusqu'à 20 chiffres) correspondent aux numéros de code de destinataires ou de groupes de destinataires programmés dans le poste clé de réacheminement. Poste clé de réacheminement Le poste clé de réacheminement est le télécopieur qui reçoit la télécopie d'origine et qui transmet par la suite la télécopie à d'autres télécopieurs. Seuls télécopieurs BRANDTFAX 2600, BRANDTFAX 5950 et BRANDTFAX 5980 peuvent être utilisés comme postes clés de réacheminement. Les télécopieurs d'autres fabricants peuvent être utilisés comme postes clés de réacheminement lorsqu'ils sont dotés d'une fonction de réacheminement SUB. Rapport de diffusion par réacheminement Après avoir terminé la diffusion par réacheminement, le poste clé de réacheminement peut renvoyer une télécopie à votre télécopieur pour confirmer la réussite de la diffusion par réacheminement. Pour que cette procédure fonctionne correctement, le numéro de téléphone de votre télécopieur doit être programmé dans le dernier numéro à composition automatique (numéro 100). 50 Guide de l'utilisateur BRANDTFAX 4580 Lancement d'une diffusion par réacheminement Fig08_1a. bmp Envoi de documents sollicités par un autre télécopieur (envoi par appel sélectif) Normalement, lorsque vous envoyez des télécopies, vous chargez des documents, sélectionnez une destination puis appuyez sur la touche START (DÉBUT) pour commencer la transmission. Il est parfois plus pratique de charger des documents dans le télécopieur et de le configurer pour qu'il attende qu'un autre télécopieur et sollicite les documents. [. . . ] Si cet équipement brouille la réception des ondes radio et télévision, ce que vous pouvez déterminer en éteignant et en rallumant l'équipement, nous vous encourageons à prendre l'une ou plusieurs des mesures correctives suivantes : · · · · Réorientez ou déplacez l'antenne réceptrice. Éloignez l'appareil du récepteur. Branchez l'appareil sur une autre prise ou un autre circuit que celui du récepteur. Demandez conseil auprès du revendeur de l'appareil ou d'un technicien radio/télévision expérimenté. Telephone Consumer Protection Act de la FCC La Federal Communications Commission Telephone Consumer Protection Act de 1991 rend illégal pour toute personne d'utiliser un ordinateur ou tout autre dispositif électronique pour envoyer un message par le biais d'un télécopieur, à moins que ce message stipule clairement, dans la partie supérieure ou inférieure de chaque page envoyée ou de la première page, la date et l'heure de l'envoi du message ainsi que l'identité commerciale de l'expéditeur ou autre entité, ou de tout individu envoyant le message, ainsi que le numéro de téléphone de l'appareil expéditeur, de l'entreprise, de tout autre entité ou individu. [. . . ]