Mode d'emploi BRANDT DP5925C

[. . . ] Toutes les mesures ont été prises pour que le présent document soit précis et qu'il vous apporte une aide précieuse; toutefois, il n'est pas possible pour le fabricant de garantir, de façon expresse ou implicite, la précision et l'intégralité des renseignements contenus dans le présent document. Les pilotes et les guides les plus récents sont offerts sur les sites Web : http://my. okidata. com. Information sur les droits d'auteur Copyright © 2005. Rédigé et produit par le Service des publications et de la formation Oki Data. En tant que partenaire du programme ENERGY STAR ®, Oki Data a déterminé que ce produit est conforme aux directives d'ENERGY STAR en matière d'efficacité énergétique. [. . . ] Pour limiter le nombre de rangées affichées, limitez la plage de données ou cliquez sur « Accounts » [Comptes]. Graphique des données de la feuille de travail de sommaire de l'imprimante. Les informations suivantes pour chaque imprimante ayant des données disponibles : · Printer Name [Nom de l'imprimante] · Total Jobs [Nombre total de travaux] · Total Sheets [Nombre total de feuilles] · Number of Color Pages Printed [Nombre de pages couleur imprimées] · Number of Duplex Pages Printed [Nombre de pages recto verso imprimées] (disponible seulement lorsque l'unité recto verso optionnelle est installée) · Total Costs Incurred [Coûts totaux afférents] (tels que calculés par l'utilitaire de comptabilisation des travaux d'impression) Printer Usage [Utilisation de l'imprimante] Printer Summary [Sommaire de l'imprimante] ES3640e MFP Guide des utilitaires Utilitaire Print Job Accounting (de comptabilisation des travaux d'impression) · 103 Macro User Detail [Détails sur l'utilisateur] Ce qui est inclus Informations détaillées sur tous les travaux envoyés aux imprimantes, triées par ID utilisateur, incluant : · User ID [ID utilisateur] · Job ID [ID travail] · Date · Document Name [Nom de document] · Paper Size [Format papier] · Media Type [Type de support] · Total Sheets [Nombre total de feuilles] · Color Pages [Pages couleur] · Mono Pages [Pages mono] · Job Cost [Coût du travail] ES3640e MFP Guide des utilitaires Utilitaire Print Job Accounting (de comptabilisation des travaux d'impression) · 104 Macro User Usage [Utilisation utilisateur Ce qui est inclus Graphique des données de la feuille de travail de sommaire de l'utilisateur. Inclut les éléments suivants pour chaque ID utilisateur : · Total Jobs [Nombre total de travaux] · Total Sheets [Nombre total de feuilles] · Color Pages [Pages couleur] · Mono Pages [Pages mono] · Duplex Pages [Pages recto verso] · Total Costs [Coûts totaux] User Summary [Sommaire de l'utilisateur] ES3640e MFP Guide des utilitaires Utilitaire Print Job Accounting (de comptabilisation des travaux d'impression) · 105 Rapports Affichage des journaux collectés Depuis la fenêtre principale de l'utilitaire de comptabilisation des travaux d'impression, cliquez sur le symbole [+] à côté de « Log » [Journal] pour développer l'arborescence. JA20_ViewAcquiredLog. bmp 1. Cliquez sur le symbole [+] à côté des sous-menus pour accéder au journal à afficher. · Sous-menu Date Liste les journaux par date (année/mois), puis par imprimante enregistrée. · Sous-menu Printer (Imprimante) Liste les journaux par imprimante enregistrée, puis par date. Pour consulter un journal : · Double-cliquez sur un élément ou · cliquez sur un élément, puis cliquez sur Log [Journal] Display Log [Afficher journal]. ES3640e MFP Guide des utilitaires Utilitaire Print Job Accounting (de comptabilisation des travaux d'impression) · 106 Rapports Affichage des journaux collectés Description des éléments de journaux Les éléments affichés dans le journal des impression (Print Log) sont les suivants : Colonne 1200dpi (1 200 ppp)a 1200x600dpi [1 200 x 600 ppp]a 600dpi [600 ppp]a Account ID [ID compte] Color [Couleur] Document Name [Nom de document] Duplex Print [Impression recto verso] Envelope Feeder [Alimenteur d'enveloppes]a Log No. [Numéro de consignation] Media [Support]a Mono Description Nombre de feuilles imprimées en 1 200 ppp Nombre de feuilles imprimés en 1 200 x 600 ppp Nombre de côtés imprimés en 600 ppp ID compte d'utilisateur Nombre de côtés imprimés en couleur Nom de document Recto ou recto verso Nombre de feuilles alimentées de l'alimenteur d'enveloppes ID du travail Type de papier utilisé ­ transparent, etc. Nombre de côtés imprimés en monochrome Nombre de feuilles alimentées depuis le bac multifonction Temps hors ligne pendant l'impression (le cas échéant) Multi-Purpose Tray [Bac multifonction]a Off-line time during printing [Temps hors ligne pendant l'impression]a ES3640e MFP Guide des utilitaires Utilitaire Print Job Accounting (de comptabilisation des travaux d'impression) · 107 Colonne Off-line time during processing [Temps hors ligne pendant le traitement]a Pages Paper Size [Format papier] Paper Type [Type de papier]a Sheets [Feuilles] Staple [Agrafes] Status [État] Time printing began [Heure de début d'impression]a Time printing ended [Heure de fin d'impression]a Time the log acquisition started [Heure de début de la collecte du journal]a Time the log was acquired [Heure à laquelle le journal a été collecté]a Time the process began [Heure de début du traitement]a Time the process ended [Heure de fin du traitement]a Total Sheets [Nombre total de feuilles] Tray1 [Bac 1]a Description Temps hors ligne pendant le traitement (le cas échéant) Nombre de côtés imprimés Format de support utilisé Type de support utilisé ­ Mince, moyen, etc. Nombre de feuilles de papier Nombre d'agrafes utilisées Résultat ­ Imprimé, rejeté, etc. Cliquez sur OK. ES3640e MFP Guide des utilitaires Utilitaire Print Job Accounting (de comptabilisation des travaux d'impression) · 120 La fenêtre suivante s'affiche. 240p_JA_WebStatus. bmp 7. La fenêtre suivante s'affiche. ES3640e MFP Guide des utilitaires Utilitaire Print Job Accounting (de comptabilisation des travaux d'impression) · 121 Utiliser cette fenêtre pour faire des changements dans les cadres de menu de l'imprimante. 240P_JA_WebPrinterMenu1. bmp Le panneau gauche contient la liste des groupes de paramètres de menu à sélectionner : · Printer Summary [Sommaire de l'imprimante] · General Settings [Paramètres généraux] · Print and Media [Impression et support] · System and PCL [Système et PCL] · Parallel and USB [Parallèle et USB] · Memory [Mémoire] · System Adjust [Ajust. système] · Finisher Menu [Menu finition] (disponible seulement lorsque l'unité de finition est installée) ES3640e MFP Guide des utilitaires Utilitaire Print Job Accounting (de comptabilisation des travaux d'impression) · 122 État des imprimantes d'un réseau Modification des paramètres de Menu Web Page [page Web] L'administrateur système peut modifier les paramètres de menu par l'entremise de la page Web. Cliquez sur Print and Media [Impression et support]. Accédez au bas de l'écran et cliquez sur Submit Changes [Soumettre les modifications] : 240P_JA_WebPrinterMenu3. bmp ES3640e MFP Guide des utilitaires Utilitaire Print Job Accounting (de comptabilisation des travaux d'impression) · 123 Dépannage Problèmes / répondre 1. L'imprimante que j'ai sélectionnée n'est pas affichée dans la liste lorsque je clique sur Printer [Imprimante] Add a printer [Ajouter une imprimante] Next [Suivant]. Si elle est hors ligne, elle ne s'affichera pas. Assurez-vous que l'imprimante n'est pas hors ligne. Il existe des cas où l'imprimante n'est pas affichée pendant l'impression. Si celle-ci ne s'affiche toujours pas, spécifiez l'adresse IP de l'imprimante dans la fenêtre Specify the printer for which logs will be acquired [Spécifier l'imprimante pour laquelle les journaux seront collectés] avant de cliquer sur Next [Suivant]. Le contenu du panneau « Log » [Journal] (à droite de l'écran) n'est pas actualisé. [. . . ] Ils permettent aux utilisateurs occasionnels d'effectuer des tirages de qualité sans nécessiter de connaissances approfondies ou de modification des paramètres couleur Fiery. Installation Les utilitaires Fiery sont installés depuis le CD2. Pour plus d'information, consultez le EFI User's Software Installation Guide (Guide d'installation des logiciels EFI) en ligne. Informations supplémentaires Consultez le EFI Color Guide (Guide des couleurs EFI) en ligne. ES3640e MFP Guide des utilitaires Fiery ColorWise Pro Tools (Outils ColorWise Pro Fiery) · 178 Fiery Command Workstation (Poste de commande Fiery) Généralités Cet utilitaire fournit une interface graphique pour le suivi, la prévisualisation et la gestion des travaux pour un ou plusieurs serveurs Fiery. Vous pouvez masquer ou réorganiser les composants de l'interface afin de créer des dispositions personnalisées répondant à vos besoins de gestion des travaux. Installation Les utilitaires Fiery sont installés depuis le CD2. Pour plus d'information, consultez le EFI User's Software Installation Guide (Guide d'installation des logiciels EFI) en ligne. Informations supplémentaires Voyez le chapitre 2 du EFI Job Management Guide (Guide de gestion des travaux EFI en ligne). ES3640e MFP Guide des utilitaires Fiery Command Workstation (Poste de commande Fiery) · 179 Fiery Downloader (Téléchargeur Fiery) Généralités Cet utilitaire permet de transmettre des fichiers PostScript (PS), Encapsulated PostScript (EPS), Tagged Image FIle Format (TIFF) et Portable Document Format (PDF) directement au Fiery sans nécessiter l'application dans laquelle ils ont été créés. [. . . ]