Mode d'emploi BRANDT EO142C

[. . . ] Du kan også finde os på www. brandt. com , hvor du kan se alle vores produkter, samt få andre nyttige oplysninger. BRANDT Med en konstant forbedring af vores produkter for øje forbeholder vi os ret til ændringer af de tekniske, funktionelle og æstetiske egenskaber i forbindelse med den teknologiske udvikling. Vigtigt : Inden apparatet tages i brug, bør du læse denne installations- og brugervejledning grundigt, så du hurtigt kan sætte dig ind i dets funktion. 2 DA INDHOLD 1/ TIL BRUGEREN · Sikkerhedsregler ________________________________________ · Miljøhensyn ____________________________________________ · Besparende og økologisk opvask __________________________ 2/ BESKRIVELSE AF OPVASKEMASKINEN · Generel beskrivelse af opvaskemaskinen ____________________ · Præsentation af styrepanelet ______________________________ 3/ OPLYSNINGER · Vandets hårdhed ________________________________________ 4/ GØR FØLGENDE INDEN FØRSTE IBRUGTAGNING · Mål vandets hårdhed, og vælg opvaskemiddel________________ · Oversigt over vandets hårdhed ____________________________ 5/ OPVASKEMIDLER OG INDSTILLING AF BLØDGØRINGSFILTET · Til klassiske midler ______________________________________ · Til multifunktionsprodukter __________________________________ 6/ PÅFYLDNING AF SALT TIL OPVASKEMASKINER ________________ 7/ PÅFYLDNING AF SKYLLEMIDDEL ____________________________ 8/ OPVASKEMASKINENS UDSTYR · Det nederste stativ ______________________________________ · Det øverste stativ________________________________________ · Kurv til bestik __________________________________________ 9/ INDSTILLING AF PARAMETRE · Mulige indstillinger ved hjælp af tasten "Set" ________________ 10/ OVERSIGT OVER OPVASKEPROGRAMMER____________________ 11/ PROGRAMMERING · Præsentation af styrepanelet ____________________________ · Opvaskemaskinens sikringer ______________________________ 12/ RENGØRING AF OPVASKEMASKINEN · Rengøring af affaldsfiltre ________________________________ 13/ I TILFÆLDE AF FUNKTIONSFORSTYRRELSER ________________ 14/ SERVICE __________________________________________________ 15/ ANVISNINGER TIL PRØVELABORATORIER ____________________ 4 5 5 6 7 8 9 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 20 22 23 25 30 31 3 DA 1 / TIL BRUGEREN Opbevar betjeningsvejledningen sammen med vaskemaskinen. Hvis den en dag skal sælges eller gives til en anden, skal betjeningsvejledningen følge med. Læs den grundigt, inden opvaskemaskinen installeres og ibrugtages. Anvisningerne er skrevet for din og andres sikkerhed. ·SIKKERHEDSREGLER Vigtigt: · Installation -- Når opvaskemaskinen modtages, skal emballagen straks fjernes. [. . . ] Indstilling til LAV POSITION : Hæv stativet så højt som muligt i begge sider, så det løsnes, og før det derefter langsomt ned i lav position. Vigtigt : Fig. 11 Kontrollér, om de to skinner er indstillet i samme højde: Stativet skal være helt vandret 15 DA 8/ OPVASKEMASKINENS UDSTYR · BESTIKKURVEN Bestikkurven kan skubbes frem og tilbage, så der bliver mulighed for at ændre på pladsmulighederne ved påfyldning af opvasken. Bestikkurven kan anbringes hvor som helst i det nederste stativ, og opvasken kan fordeles forskelligt alt efter behov (Fig. 12). Er bestikket eller fadene for store, kan der ændres på det øverste stativs højdeindstilling (afhængigt af model). Fig. 12 Der findes aftagelige bestikholdere til kurvene beregnet til sortering af bestikket. For at opnå optimal vask og tørring skal disse bestikholdere benyttes helt eller delvist. Sæt bestikket i kurven, så grebene vender nedad. Af sikkerhedsmæssige hensyn anbefales det at vende spidse knive med spidsen nedad i kurven (risiko for uheld). Knive med langt blad og andre skarpe eller spidse køkkenredskaber skal lægges fladt ned i det øverste stativ. Undgå at vaske bestik med skaft af horn i opvaskemaskinen. Sølvtøj skal adskilles fra de andre metaller ved at bruge bestikholderen. Vigtigt : Fig. 13 16 DA 9 /INDSTILLING AF PARAMETRE · MULIGE INDSTILLINGER VED HJÆLP AF KNAPPEN "SET" OG PROGRAMVÆLGEREN: låge. derefter 1 gang kort, og du får adgang til følgende parametre Du indstiller parametrene ved at dreje programvælgeren i den ene eller anden retning. at komme opvaskemiddel i form af pulver eller som tablet i rummet til opvaskemiddel. Vask 50°C Skylning Varm skylning Vask 45°C Skylning Varm skylning 60°C Tørring med kondenser Kort tørring uden vent. 130'-150' 17-19 1, 3-1, 4 160'-165' 15-17 1, 05-1, 3 30' 11 0, 8 15' 4, 5 0, 02 90' 11 0, 9 19 DA 11/ PROGRAMMERING · PRÆSENTATION AF STYREPANELET F Fig. 02 A C D E B G Kig på programoversigten på de foregående sider for at finde det program, der egner sig bedst til den pågældende type og mængde opvask, samt hvor snavset den er. Godt råd : · Omgående start af et program Drej programvælgeren B , og lampen lyser for at angive det foretagne valg. Tryk på "Start" G , programmet starter. Indikatorerne for programstart lyser efterhånden som programmerne skrider frem:'vaske, skylning og tørring. På displayet kan du se , hvor lang tid der er tilbage. Resterende tid for igangVærende program. Program slut. Lågens elektriske sikring kan ved åbning eller lukning af lågen udløse en kort tænding af lamperne Dette påvirker ikke apparatets drift. Afhængig af en persons individuelle behov kan man efter regulering af blødgøringsmiddel kan man opleve, at programmet begynder efter tre minutter for at regenerere resinerne. Denne fase er lydløs. N. B. : 20 DA 11/ PROGRAMMERING Drej programvælgeren B , og lampen lyser for at angive dit valg. Tryk 2 gange på knappen til "Forsinket start". Programmér sluttidspunktet ved at trykke ferm et kvarter ad gangen på knapperne og Godkend ved at trykke på "Start" G . Skærmen angiver det valgte sluttidspunkt, indtil programmet starter. · Forsinket start af et program Vent på forsinket start Resterende tid for igangværende, program. Program slut. · AUTOCLEAN : Vedligeholdelsesprogram til opvaskemaskinen uden service. Skærmen angiver programmets slut-tidspunkt. [. . . ] Ved opkald bedes du oplyse alle relevante referencer om opvaskemaskinen (model, type og serienummer). Disse oplysninger står på mærkepladen (se Fig. 16). ORIGINAL RESERVEDELE Ved reparation eller vedligeholdelse, bed om, at der udelukkende bruges original reservedele. Fig. 16 30 DA 15/ ANVISNINGER TIL PRØVELABORATORIER · Fælles data -- Vaskekapacitet - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- Anbringelse af opvasken - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- Påfyldning udført ifølge anvisningerne på næste side, uden sidestativerne, uden glaskurv og 5 koppe-/underkopholdere (4 til 12 underkopper og 1 til 2 kopper). [. . . ]