Mode d'emploi BRANDT FC289C

[. . . ] Serviceafdelingen er altid villig til at besvare spørgsmål og modtager gerne forslag (se adressen bagest i vejledningen), da vi hele tiden prøver at opfylde kundernes behov og krav til vores produkter. Brandt er med sin nyteknologi med til at sikre en større livskvalitet i hverdagen og tilbyder produkter, der bliver stadig mere effektive, lettere at betjene, mere miljøvenlige, flottere og mere driftssikre. Mærket BRANDT. 3 99625502. qxd 14/10/02 14:22 Page 4 Oversigt over ovnen 1 2 3 4 T° c 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 9 75 55 1 2 2 2 2 8 8 8 8 270 100 240 3 3 3 7 3 7 7 7 5 12 5 5 6 3 1 BESKRIVELSE AF APPARATET 1 2 3 4 Temperaturvælger Funktionsvælger Programvælger 4 5 6 Betjeningsknapper til kogepladen Lampe Indikator for valgt ovnrille 6 5 4 6 5 4 6 5 4 6 5 4 0 21 180 15 0 99625502. qxd 14/10/02 14:22 Page 5 Tilbehør Sikker ovnrist, der ikke tipper Risten kan anvendes som underlag for fade og forme med retter, der skal steges, bages eller gratineres. Risten er velegnet til grillkød, der lægges direkte på risten. DK Bageplade (til bagværk) Denne bageplade har en skrå kant. Den bruges til bagning af bagværk, f. eks. [. . . ] Ta sedan ut den katalytiska väggen (1). Sätt tillbaka de 2 nya elementen (väggar och/eller avsatser) i omvänd 5 ordning. Bakre väggen (4) Lossa helt skruven (5) som sitter högst upp på bakre väggen. Luta väggen framåt för att ta ut muffeln. Montera tillbaka väggen i omvänd ordning. A 1 4 3 före varje rengöringsingrepp måste ugnen vara avstängd. Rengöring av ugnens insida Denna ugn med automatisk kontinuerlig rengöring består av ett hålrum omslutet av löstagbara väggar beklädda med en speciell mikroporös emalj (katalytisk emalj) som har självrengörande egenskaper. Så snart fettpartiklarna träder fram, fördelas de och sprids över de mikroskopiska hålen. Där oxideras dem på båda sidor och försvinner så småningom. Den självrengörande emaljen är särskilt lämplig för fettämnen, men passar inte för sockerämnen. Av detta skäl är ugnssulans yta inte beklädd med denna emalj eftersom den blir oftare utsatt för sockerspill. Vi rekommenderar varmt: - Att inte skrapa ytan med metallborste eller med andra spetsiga eller vassa föremål. - Att inte försöka rengöra ytan med rengöringsmedel som finns att köpa ute i handeln. - När man halstrar kött täcks ugnens innerväggar av stänk från fett. VI denne serien fra Brandt finner du også et stort utvalg av kokeplater, kjøkkenvifter, oppvaskmaskiner og kjøleskap som kan settes sammen med denne stekeovnen fra Brandt. Vår kundeservice er til din disposisjon både for å svare på spørsmål og lytte til forslag. Du finner vår adresse på siste side i denne håndboken. Vi legger vekt på at våre produkter stadig gir større ytelse mens de samtidig er enkle i bruk og miljøvennlige, at de holder estetiske mål og høye krav til solididitet. NO Vennlig hilsen BRANDT. 43 99625502. qxd 14/10/02 14:24 Page 44 Presentasjon av stekeovnen 1 2 3 4 T° c 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 9 75 55 1 2 2 2 2 8 8 8 8 270 100 240 3 3 3 7 3 7 7 7 5 12 5 5 6 3 1 BESKRIVELSE AV APPARATET 1 2 3 44 Temperaturvelger Funksjonsvelger Programvelger 4 5 6 Tavlebetjeninger Lampe Rillenummer 6 5 4 6 5 4 6 5 4 6 5 4 0 21 180 15 0 99625502. qxd 14/10/02 14:24 Page 45 Tilbehør Sikkerhetsrist Du kan bruke denne risten til alle retter og former som skal stekes eller gratineres, samt til grilling (legg retten rett på risten). Langpanne til kaker Bruk denne pannen når du skal steke småkaker eller terter. Kjøtt bør ikke legges direkte på denne pannen da dette vil NO forårsake store mengder sprut i ovnen. Dyp panne med rist til grilling Denne pannen skal ta i mot sprut og fett fra steking og grilling i ovnen. Du kan bruke den som stekeplate (for eks. til fjærkre med grønsaker ved middels varme). Pannen skal aldri plasseres direkte på ovnens bunn bortsett fra når du bruker GRILL-funksjonen. 45 99625502. qxd 14/10/02 14:24 Page 46 Sikkerhetsforskrifter Vennligst les disse rådene før du installerer og bruker stekeovnen. Denne stekeovnen er laget for privat bruk i brukerens hjem. Den skal utelukkende brukes til steking av mat. VED FØRSTE BRUK: Før første bruk skal du sette ovnen på høyeste temperatur, lukke døren og la ovnen fungere på tomgang i 15 minutter. [. . . ] 79 nce with European Standard EN50304 and the European Directive 2002/40/EC 99625502. qxd 14/10/02 14:26 Page 80 Looking after your oven Changing the catalytic panels Always allow the oven to cool down before attempting to remove the panels. Side panels (1) Undo the rail clip (2) at the front by lifting it up (Diagram A). Pull the rail unit toward you, lifting it slightly to unclip the rear catch (Diagram B). Pull it out of the 2 holes (3) of the catalytic panels and the oven B casing. [. . . ]