Mode d'emploi BRANDT FD282XU1

[. . . ] · Le Guide de configuration présente les opérations de base de configuration et d'administration du Fiery EX2101 pour Xerox 2101 pour les plates-formes et les environnements réseau pris en charge. Il comporte également des indications sur la configuration des serveurs UNIX, Windows NT 4. 0/2000/2003 et Novell NetWare pour permettre aux utilisateurs d'imprimer. · Le Guide d'impression présente les fonctions d'impression du Fiery EX2101 pour Xerox 2101 pour les utilisateurs qui impriment depuis leur ordinateur. · Le Guide de gestion des tâches présente les fonctions des utilitaires de gestion des tâches, y compris la Command WorkStationTM, la Command WorkStation LETM et DocBuilder ProTM, ainsi que la façon dont vous pouvez les utiliser pour suivre et contrôler les tâches envoyées au Fiery EX2101 pour Xerox 2101. [. . . ] Pour connaître ce nom, reportez-vous à la page de configuration. Le temps de recherche avec la fonction Parcourir dépend du trafic sur le réseau. REMARQUE : Il est possible également de localiser l'imprimante à l'aide de la fonction Rechercher de Windows. Cliquez sur le bouton Démarrer, choisissez Rechercher, puis Ordinateur. Entrez le nom de l'imprimante et cliquez sur Rechercher maintenant. Si vous ne parvenez pas à localiser le Fiery EX2101, adressez-vous à votre administrateur de réseau. Cliquez deux fois sur le nom du Fiery EX2101 pour afficher les connexions d'impression activées. REMARQUE : On peut vous demander de saisir un mot de passe réseau. Si c'est le cas, saisissez une lettre au hasard pour Se connecter en tant que et cliquez sur OK. Cliquez deux fois sur le nom de la connexion sur laquelle vous souhaitez imprimer. La boîte de dialogue Imprimantes apparaît, vous demandant si vous souhaitez configurer l'imprimante. 5. Choisissez Oui pour terminer l'installation de la connexion sélectionnée. 1 1-27 Configuration de l'impression PostScript ou PCL avec Windows 2000/XP/Server 2003 Configuration de l'impression PostScript ou PCL avec Windows 2000/XP/Server 2003 Pour configurer le Fiery EX2101 comme imprimante PostScript ou PCL, vous devez installer le pilote d'imprimante PostScript ou PCL pour Windows 2000/XP/Server 2003 ainsi que les fichiers de description d'imprimante correspondants. Vous devez également configurer la connexion d'impression entre l'ordinateur et le Fiery EX2101. Si vous imprimez via un réseau, vous devez configurer une connexion réseau. Installation du pilote d'imprimante PostScript ou PCL sous Windows 2000/XP/Server 2003 La procédure ci-après indique comment installer le pilote d'imprimante à partir du CD Logiciels Utilisateur. Celles qui viennent ensuite expliquent comment configurer la connexion d'impression. REMARQUE : Les procédures permettant d'installer les pilotes d'imprimante PostScript sont semblables sous Windows 2000 et Windows XP. Les illustrations utilisées correspondent à Windows 2000, les différences étant signalées dans le texte. Cliquez sur l'onglet Options d'installation. Sélectionnez une option disponible dans la liste Options disponibles 2. 3. 4. 1 5. 1-31 Configuration de l'impression PostScript ou PCL avec Windows 2000/XP/Server 2003 Cliquez sur Ajouter pour placer l'option dans la liste Options installées. Bac 6 (HCF) -- Non installé, Bac 6 (HCF) Option de perforation -- Non installée, Unité perforation 2/4 trous, Unité perforation 3 trous Option bac pour brochures -- Non installée, Installée Option bac pour plieuse -- Non installée, Installée 6. Cliquez sur l'onglet Avancées. Sous Windows 2000/XP/Server 2003, vous devez activer et désactiver les options suivantes. Activez ces options : · Spouler l'impression des documents pour qu'elle termine plus rapidement · Commencer l'impression immédiatement · Imprimer d'abord les documents présents dans le spouleur d'impression Désactivez cette option : · Activer les fonctionnalités d'impression avancées 1 8. 1-32 Installation des logiciels utilisateur sur un ordinateur Windows Cliquez sur OK pour activer les paramètres définis. Vous pouvez maintenant vous connecter en fonction de votre type de réseau. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Connexion de l'imprimante sous Windows 2000/XP/Server 2003 », à la page 1-34. POUR FIERY EX2101 CONFIGURER LES OPTIONS D'INSTALLATION DU À PARTIR DU PILOTE D'IMPRIMANTE PCL 1. 2. Cliquez sur le bouton Démarrer et choisissez Paramètres, puis Imprimantes. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône du Fiery EX2101 et choisissez Options d'impression dans le menu Fichier. Cliquez sur l'onglet Options d'installation et spécifiez les options installées sur le Fiery EX2101. Sélectionnez une option pouvant être installée dans la liste Options disponibles, et cliquez sur Ajouter pour déplacer l'option dans la liste Options installées. [. . . ] Pour installer le pilote d'imprimante sous Windows 98/Me Windows NT 4. 0 Windows 2000/XP/Server 2003 Section « Configuration de l'impression PostScript ou PCL avec Windows 98/Me », à la page 1-1 « Pour installer le pilote PostScript ou PCL sous Windows NT 4. 0 », à la page 1-14 « Pour installer le pilote d'imprimante PostScript ou PCL sous Windows 2000/XP/Server 2003 », à la page 1-27 « Configuration du Fiery EX2101 comme imprimante PostScript », à la page 2-1 Mac OS 4 Chapitre 4 : Dépannage 4-1 Sous Windows Ce chapitre fournit des conseils en matière de dépannage. Sous Windows Configuration de l'impression sur des ordinateurs Windows NT 4. 0/2000/XP/Server 2003 Pour plus d'informations sur les problèmes que vous pouvez rencontrer en utilisant le pilote d'imprimante PostScript pour Windows NT 4. 0/2000/XP/Server 2003, reportez-vous au fichier LISEZMOI d'Adobe (lisezmoi. wri) qui se trouve dans le dossier Français\Prntdrvr\Ps_drvr\Win_NT4x du CD Logiciels Utilisateur. Pour Windows 2000/XP, reportez-vous à la documentation Windows 2000/XP. Réinstallation du pilote d'imprimante Adobe PostScript sous Windows 98/Me En cas de réinstallation du pilote Adobe PostScript, vous devez d'abord supprimer les versions antérieures et les fichiers correspondants à l'aide de Fiery Printer Delete Utility. Pour plus d'informations sur les problèmes que vous pouvez rencontrer en utilisant le pilote d'imprimante Adobe pour Windows 98/Me, reportez-vous au fichier LISEZMOI d'Adobe (lisezmoi. wri) qui se trouve dans le dossier Français\Prntdrvr\Ps_drvr\Win_9x du CD Logiciels Utilisateur. Problèmes avec les utilitaires Fiery sous Windows En cas de difficulté de connexion des utilitaires Fiery, essayez ce qui suit : 1. Vérifiez que le protocole réseau TCP/IP est activé. [. . . ]