Mode d'emploi BRANDT FE212XCKD

[. . . ] Gevaar of onveilige handelingen die kunnen leiden tot licht persoonlijk letsel of schade. Om de kans op brand, explosies, elektrische schokken of persoonlijk letsel bij het gebruik van uw kookplaat te verminderen, dient u deze veiligheidsvoorschriften te volgen. Om elektrische schokken te voorkomen, moet het apparaat zijn geaard. Opmerking Belangrijk 2_ over deze gebruiksaanwijzing CTN431SC02_XEN_DG68-00422A-01_NL. indd 2 2011-12-02 4:24:44 veiligheidsinstructies De veiligheidsvoorzieningen van dit apparaat voldoen aan alle technische normen en veiligheidsnormen op dit gebied. [. . . ] Als u het telefoongesprek goed voorbereidt zoals hierboven is aangegeven, kunt u zich deze kosten besparen. garantie en service _27 CTN431SC02_XEN_DG68-00422A-01_NL. indd 27 2011-12-02 4:24:50 technische gegevens TeChNiSChe gegeveNS Breedte afmetingen apparaat Diepte Hoogte aansluitingsvoltage maximaal uitgangsvermogen gewicht Netto Bruto 274 mm 364 mm 56, 6 mm 220-240 V ~ 50/60 Hz 1, 8 kW / Vermogensversterking 2, 2 kW 3, 2 kg 4, 5 kg 28_ technische gegevens CTN431SC02_XEN_DG68-00422A-01_NL. indd 28 2011-12-02 4:24:50 opmerking CTN431SC02_XEN_DG68-00422A-01_NL. indd 29 2011-12-02 4:24:50 opmerking CTN431SC02_XEN_DG68-00422A-01_NL. indd 30 2011-12-02 4:24:50 opmerking CTN431SC02_XEN_DG68-00422A-01_NL. indd 31 2011-12-02 4:24:50 AUSTRIA BELGIUM DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY ITALIA GREECE LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY PORTUGAL SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U. K EIRE 0810 - BRANDT (7267864, 0. 07/min) 02-201-24-18 70 70 19 70 030 - 6227 515 01 48 63 00 00 01805 - BRANDT (726-7864 0, 14/Min) 800-BRANDT (726-7864) 80111-BRANDT (80111 726-7864) only from land line, (+30) 210 6897691 from mobile and land line 261 03 710 0900-BRANDT (0900-7267864) ( 0, 10/Min) 815-56 480 808 20-BRANDT (808 20 7267) 902 - 1 - BRANDT (902 172 678) 0771 726 7864 (BRANDT) 0848 - BRANDT(7267864, CHF 0. 08/min) 0330 BRANDT (7267864) 0818 717100 www. samsung. com www. samsung. com/be (Dutch) www. samsung. com/be_fr (French) www. samsung. com www. samsung. com/ch www. samsung. com/ch_fr/(French) www. samsung. com Codenr. : DG68-00422A-01 CTN431SC02_XEN_DG68-00422A-01_NL. indd 32 2011-12-02 4:24:50 Série CTN431SC Table de cuisson à induction portable de la cuisinière électrique Ce manuel est en papier recyclé à 100 %. Un monde de possibilités Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Samsung. Afin de bénéficier du meilleur du service aprèsvente, enregistrez votre appareil sur le site suivant : FRANÇAIS www. samsung. com/register CTN431SC02_XEN_DG68-00422A-01_FR. indd 1 2011-12-02 4:20:11 utilisation de ce manuel Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire attentivement toutes les instructions et notamment les consignes de sécurité figurant dans la section suivante. Conservez soigneusement ce manuel en vue d'une consultation ultérieure. Remettez-le au propriétaire suivant en cas de vente. SymboleS de SéCuriTé imporTaNTS eT préCauTioNS. Ce manuel d'utilisation comporte les symboles suivants : Risques ou manipulations dangereuses susceptibles AVERTISSEMENT d'entraîner des blessures graves, voire mortelles. ATTENTION Risques ou manipulations dangereuses susceptibles d'entraîner des blessures légères ou des dégâts matériels. Afin de réduire les risques d'incendie, d'explosion, d'électrocution ou de blessures lors de l'utilisation de la table de cuisson, vous devez respecter ces règles de sécurité de base. ATTENTION Interdit. Assurez-vous que l'appareil est relié à la terre afin d'éviter tout risque d'électrocution. Contactez le service d'assistance technique. Remarque Important 2_ utilisation de ce manuel CTN431SC02_XEN_DG68-00422A-01_FR. indd 2 2011-12-02 4:20:12 consignes de sécurité Cet appareil est conforme aux normes techniques et de sécurité en vigueur. En tant que fabricant de ce produit, nous pensons toutefois qu'il est important que vous lisiez attentivement les consignes de sécurité suivantes. AVERTISSEMENT CoNSigNeS de SéCuriTé SéCuriTé éleCTrique L'entretien de cet appareil doit impérativement être effectué par une main d'oeuvre qualifiée. Des réparations effectuées par des personnes non qualifiées peuvent causer des blessures corporelles ou des dégâts matériels graves. En cas de doute, vous devez consulter le fabricant de votre appareil ou votre médecin. AVERTISSEMENT SéCuriTé lorS du NeTToyage Eteignez toujours votre appareil avant de le nettoyer. Pour des raisons de sécurité, ne nettoyez jamais la table à l'aide d'un jet de vapeur ou d'un appareil haute pression. Respectez les consignes de nettoyage et de sécurité fournies dans ce manuel. AVERTISSEMENT SymboleS d'averTiSSemeNT imporTaNTS relaTifS à l'iNSTallaTioN Branchez le cordon d'alimentation sur la prise murale appropriée et utilisez la prise pour cet appareil uniquement. Branchez correctement la fiche dans la prise murale. En outre, n'utilisez pas de rallonge. - Le non-respect de cette consigne et le partage de la même prise murale avec d'autres appareils via une multiprise ou une rallonge risque de provoquer une électrocution ou un incendie. - N'utilisez pas de transformateur électrique. Cela pourrait entraîner un risque d'électrocution ou d'incendie. L'appareil doit pouvoir être facilement débranché une fois installé. Pour que l'appareil puisse être facilement débranché une fois en place, veillez à ce que la prise murale reste accessible ou faites poser un interrupteur au mur conformément aux normes en vigueur. N'installez pas cet appareil à proximité d'un élément chauffant ou d'un produit inflammable. [. . . ] Des réparations non conformes peuvent faire courir de graves dangers à l'utilisateur. Si votre appareil nécessite des réparations, prenez contact avec le service après-vente. Si une erreur se produit, débranchez le cordon d'alimentation pendant un certain temps puis rebranchez-le. Vérifiez alors le bon fonctionnement à nouveau. Que dois-je faire si la ZONE de cuisson ne fonctionne pas ? Effectuez les vérifications suivantes : · Les fusibles de l'installation électrique (boîte à fusibles) sont-ils intacts ? [. . . ]