Mode d'emploi BRANDT ME640XE1

[. . . ] F Notice d'utilisation et d'installation Four à micro-ondes Operating and installing instructions Microwave Oven D Gebrauchs-und Installationsanweisungen Mikrowellenherde Chère Cliente, Cher Client, Vous venez d'acquérir un four à micro-ondes BRANDT et nous vous en remercions. Nos équipes de recherche ont conçu pour vous une nouvelle génération d'appareils pour cuisiner chaque jour avec plaisir. Avec des lignes pures et une esthétique moderne, votre nouveau four à micro-ondes Brandt s'intègre harmonieusement dans votre cuisine et allie parfaitement facilité d'utilisation et performances de cuisson. Vous trouverez également dans la gamme des produits Brandt, un vaste choix de tables de cuisson, de fours, de hottes aspirantes, de lave-vaisselle et de réfrigérateurs intégrables. [. . . ] The defrost time is displayed and the programme begins. When using Speed DEFROST or the defrost function turn the food at this time, close the door and press the the second half of the programme. a beep indicates the midSTART point of the programme (the oven continues to operate). To obtain the best results, key to continue 42 The grill function This function enables you to brown dishes such as gratins or meat. It may be used before or after cooking, as called for in the recipe. · The grill folds down for easy cleaning : 1. Horizontal position: for cooking au gratin, grilled food laid flat. Vertical position : for cleaning the oven. Always allow the grill to cool off 25 minutes before touching it. Grill Positions 1 2 · After grilling make sure to use an oven mitt to handle dishes, and remember to use only oven proof cookware such as ceramic dishes or heat resistant glass. · The dual level grill offers you a choice between : HIGH GRILL key once) and LOW GRILL (press twice). (press the GRILL As a rule, use the HIGH GRILL level to grill meat and fish and the LOW GRILL level with the simultaneous microwave + grill function for gratins and to brown delicate dishes. The microwave + grill function This function enables you to use the microwaves and grill simultaneously, for rapid cooking. The Rack for use with the GRILL function, to brown shallow dishes. When used with the simple or combined microwave functions, it must be positioned on the center of the turntable. Metal dishes may be used on the rack only with the simple GRILL function. However, you can heat a dish in an aluminum tray if it is isolated from the rack atop a plate. the Rack 43 Programming the grill Programming the dual-level grill Press the GRILL key once to select HIGH GRILL . , press twice to select LOW GRILL Wait until 0 0 : 0 0 flashes, set the programme time with the selector knob. 4:00 Press START . Press the GRILL key a third time to turn the grill off. Programming the microwave + grill functions simultaneously Press the FOOD TYPE key, make your selection. Press the FUNCTION key grill function. , select the microwave + : The appropriate microwave power setting and the grill level will be automatically adjusted according to your food type. Wait until 0 0 : 0 0 flashes, set the programme time with the selector knob. Press START . 6:00 In the event the food item you wish to cook does not correspond to any of the proposed food categories : Press the FUNCTION key , select the microwave + grill function. A medium microwave power setting and the high grill level will be programmed. Wait until 0 0 : 0 0 flashes, set the programme time with the selector knob. 6:00 Press START . 44 The CRAQUINE function With the CRAQUINE function you can save time and energy cooking your favorite dishes and have them turn out as crispy, tasty and golden brown as if cooked in a traditional oven. · · · Use of the CRAQUINE key together with the CRAQUINE dish, allows you to use the grill and microwave functions simultaneously. The CRAQUINE dish features a special coating that absorbs microwaves through its bottom. It radiates heat from below the food to cook or reheat it, giving it the required color and crispness while the grill browns the top. 2 cooking methods : · Without preheating - by using the CRAQUINE function you can cook and brown most frozen meals and fresh, dough-based dishes without preheating the CRAQUINE dish. They turn out as crispy as if cooked in a traditional oven. With preheating - the CRAQUINE dish can be preheated using the CRAQUINE key for a maximum of 2 minutes. [. . . ] · Um die Wahl der Funktion oder des Lebensmittels zu ändern, muß die Taste Pause/ Korrektur · zweimal gedrückt und die Programmierung erneut vorgenommen werden. Sollte die Tür vor Programmende geöffnet werden, diese wieder schließen und auf die Starttaste drücken, um den Betreib wieder aufzunehmen. · Sollte das Lebensmittel vor Programmende entnommen werden, müssen die angezeigten Daten durch zweimaliges Drücken der Taste Korrektur gelöscht werden. BEMERKUNGEN : · Sollte nach Beginn einer Programmierung die Starttaste nicht innerhalb von 3 Minuten gedrückt werden, wird das Programm storniert (es wird wieder die Tageszeit angezeigt). 72 Reinigung und Pflege · WARNUNG: Wir empfehlen Ihnen, die Mikrowelle regelmäßig zu reinigen und Nahrungsmittelablagerungen ebenso im Innern wie auch außen am Gerät zu entfernen. Benutzen Sie dafür einen mit Seifenwasser befeuchteten Schwamm. Wenn das Gerät nicht sauber gehalten wird, kann seine Oberfläche Schaden erleiden, was ganz sicher seine Lebensdauer verkürzen und zu einer gefährlichen Situation führen könnte. Wenn die Tür oder Türdichtung beschädigt ist, darf die Mikrowelle erst dann wieder benutzt werden, wenn der Schaden durch eine kompetente Person behoben wurde. WASSER + SEIFE · Das Gerät nicht mit einem Dampfreiniger reinigen. · Wir empfehlen Ihnen, keine Scheuermittel, Alkohol oder Lösemittel zu verwenden. Scheuerpulver · Im Falle von Geruchbildung oder bei einem verschmutzten Mikrowellenherd, eine Tasse mit Wasser und etwas Zitronensaft oder Essig, 2 Minuten in der Mikrowelle kochen lassen und dann die Wände mit etwas Spülmittel abwaschen. · Bei Geräten mit Grillfunktion werden die Oberfläche und die hinteren Lüftungs-schlitze sehr heiß. [. . . ]