Mode d'emploi BRANDT P3510

[. . . ] 28 Toucher l'écran et enregistrer (Fonction de déclencheur tactile) . . . . . . 29 Toucher l'écran et ajuster la mise au point et l'exposition (Fonction AF/AE tactile) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Enregistrer des images avec les réglages automatiques Mode [Auto intelligent]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 À propos du flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Distinction de scène automatique . . . . . . . . . . . . . . . 32 À propos des couleurs gaies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 [Antiflou vidéo]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 [Prise noct. manu. intell. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 [iHDR]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Recherche MPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Restrictions du mode [Auto intelligent] . . . . . . . . 36 Accessoires fournis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Mode d'enregistrement : Réglages : l'avance. Il se peut que les bords soient coupés lors de l'impression ­ vous devez vérifier à [Format imag] · Concernant la procédure de réglage du menu [Enr. ] (51) Réglez la taille (nombre de pixels) des images fixes. Le nombre d'images qu'il est possible d'enregistrer dépend de ce réglage et de [Qualité]. Mode d'enregistrement : / / / Réglages : 14 M 4320×3240 12. 5 M 4320×2880 10. 5 M 4320×2432 10. 5 M 3232×3232 10 M 3648×2736 9M 3648×2432 7. 5 M 3648×2056 7. 5 M 2736×2736 Taille d'image ([Format]: ) 5M 7M 3072×2304 2560×1920 Taille d'image ([Format]: ) 6M 4. 5 M 3072×2048 2560×1712 Taille d'image ([Format]: ) 5. 5 M 3. 5 M 3072×1728 2560×1440 Taille d'image ([Format]: ) 5. 5 M 3. 5 M 2304×2304 1920×1920 (mode [Auto intelligent]). 3M 2048×1536 2. 5 M 2048×1360 2M 1920×1080 2. 5 M 1536×1536 0. 3 M 640×480 0. 3 M 640×424 0. 2 M 640×360 0. 2 M 480×480 Ce réglage n'est pas disponible pour d'enregistrement. Plus grande taille d'image Image plus clairement définie Faible capacité d'enregistrement Des effets de mosaïque peuvent apparaître suivant le sujet et les conditions Guide de réglage Plus petite taille d'image Image moins clairement définie Grande capacité d'enregistrement - 95 - Utiliser le menu [Enr. ] [Qualité] · Concernant la procédure de réglage du menu [Enr. ] (51) Réglez la qualité d'image. Mode d'enregistrement : Réglages : ([Fin]) Haute qualité : priorité à la qualité d'image ([Standard]) Qualité standard : priorité au nombre d'images Le réglage est verrouillé sur en mode de scène [Haute sens. ]. Lorsque [Mode Photo 3D] est sélectionné, les icônes affichées sont différentes : ([3D+fin]) : Une image MPO et une image JPEG de haute qualité sont enregistrées simultanément. ([3D+standard]) : Une image MPO et une image JPEG de qualité standard sont enregistrées simultanément. [Sensibilité] · Concernant la procédure de réglage du menu [Enr. ] (51) Réglez la sensibilité ISO (sensibilité à la lumière) manuellement. Il est recommandé d'utiliser des réglages plus élevés pour enregistrer des images claires dans les endroits sombres. Mode d'enregistrement : Réglages : [AUTO] / [3200] Guide de réglage [Sensibilité] Lieu (recommandé) Vitesse d'obturation Interférence Flou du sujet [ISO intelligent] / [100] / [200] / [400] / [800] / [1600] / [100] Lumineux (à l'extérieur) Lente Basse Élevée [3200] Foncé Rapide Élevée Basse [AUTO] se règle automatiquement sur une plage pouvant aller jusqu'à 800 (1600 lorsque le flash est utilisé) en fonction de la luminosité du sujet. [ISO intelligent] se règle automatiquement sur une plage pouvant aller jusqu'à 1600 en fonction des mouvements et de la luminosité du sujet. L'appareil photo se règle automatiquement sur [Sensibilité] dans les cas suivants : · Pendant le filmage · Lorsque [Rafale] est réglé sur [Rafale flash] - 96 - Utiliser le menu [Enr. ] [Éq. blancs] · Concernant la procédure de réglage du menu [Enr. ] (51) Ajustez la coloration en fonction de la source de lumière si les couleurs ne semblent pas naturelles. Mode d'enregistrement : Réglages : [ÉAB] (automatique) / (à l'extérieur, ciel dégagé) / (à l'extérieur, ciel nuageux) / (à l'extérieur, à l'ombre) / (lumière incandescente) / (utilise les valeurs spécifiées dans )/ (réglé manuellement) Lorsque l'appareil photo est réglé sur [ÉAB] (balance des blancs automatique), les couleurs sont ajustées suivant la source de lumière. · Plage de mise au point (comme pour la photographie en gros plan) (68) · Vous pouvez aussi utiliser pour exécuter cette fonction. Photographier des gens de face (Détection de visage) Verrouiller automatiquement la mise au point sur un sujet en mouvement (Recherche MPA) Le sujet n'est pas centré dans l'image (Mise au point à 23 zones) Position établie pour la mise au point (Mise au point à 1 zone) (Mise au point ponctuelle) Fait la mise au point sur jusqu'à 23 points. Mise au point à 1 zone : Effectue la mise au point sur la zone AF au centre de l'image. (Recommandé pour les situations où l'exécution de la mise au point est difficile) Mise au point ponctuelle : Fait la mise au point sur une zone plus petite. - 99 - Utiliser le menu [Enr. ] La mise au point est verrouillée sur (Mise au point à 1 zone) dans les cas suivants : · Mode de scène [Vidéo haute vitesse] · [Effet miniature] en mode [Commande créative] Utilisez (Mise au point à 1 zone) si l'exécution de la mise au point est difficile avec (Mise au point ponctuelle). Il n'est pas possible de régler l'appareil photo sur (détection de visage) dans les cas suivants : · Modes de scène ([Panorama] [Paysage noct. ] [Prise noct. manu. ] [Nourriture] [Sous-marine]) · Mode [Commande créative] ([Mise au point douce]) Si l'appareil photo confond un sujet non humain avec un visage dans le réglage de (détection de visage), permutez sur un autre réglage. Si la reconnaissance de visage n'est pas possible en raison des conditions, par exemple si le sujet bouge trop rapidement, le réglage de [Mode AF] permute sur (Mise au point à 23 zones). Sous certaines conditions d'enregistrement, par exemple lorsque le sujet est petit ou sombre, il se peut que la (Recherche MPA) ne fonctionne pas bien. Si la (Recherche MPA) ne fonctionne pas, la mise au point se fera sur (Mise au point à 23 zones). Le réglage sur (Recherche MPA) n'est pas possible dans les cas suivants. · Mode de scène [Panorama] · [N&B] et [SÉPIA] en [Mode couleur] · Mode [Commande créative] ([Sépia] [Monochrome dynamique] [Dynamique haute] [Effet jouet] [Mise au point douce]) Lorsque l'appareil photo est réglé sur (Mise au point à 23 zones) ou (Mise au point ponctuelle), le réglage de [Mode AF] au moment de l'enregistrement d'images animées permute sur (Mise au point à 1 zone). [MPA rapide] · Concernant la procédure de réglage du menu [Enr. ] (51) La mise au point est ajustée automatiquement lorsqu'il n'y a que peu de flou, même si la touche d'obturateur n'est pas enfoncée. (Augmente la consommation de la batterie) Mode d'enregistrement : Réglages : [OUI] / [NON] L'exécution de la mise au point peut prendre du temps lorsque vous déplacez Enfoncez la touche d'obturateur à mi-course si la mise au point s'exécute difficilement. La fonction permute sur [NON] dans les cas suivants. Modes de scène [Portrait noct. ], [Paysage noct. ], [Prise noct. [. . . ] Les présents termes et conditions constituent un contrat indivisible entre Panasonic Corporation (et ses dispensateurs de licence, y compris leurs dispensateurs de licence et fournisseurs) et vous en ce qui concerne l'objet du contrat, et ils annulent dans sa totalité tout accord écrit ou verbal antérieur conclu entre nous concernant l'objet du présent contrat. - 192 - DMC-TZ30 P3510 Précautions pour l'utilisation et remarques À propos des informations de lieu, des informations de nom de lieu et des cartes À propos du système de coordonnées géographiques Cet appareil photo enregistre avec la norme de latitude et longitude (système de coordonnées géographiques) WGS84. Données cartographiques numériques Mapple Ces cartes ont été préparées au moyen des cartes suivantes de la Geospatial Information Authority of Japan (GSI), avec l'autorisation du directeur général de la GSI : cartes topographiques d'échelle 1:25 000, cartes régionales d'échelle 1:200 000, cartes du Japon d'échelle 1:1 000 000 et cartes de district d'échelle 1:500 000. (Numéros d'approbation pour l'utilisation des informations de 2011 : numéros 15-, 13- et 12M055541) À propos des droits d'auteur Selon la loi sur les droits d'auteur, les données géographiques enregistrées sur cet appareil photo ne peuvent être utilisées à des fins autres que l'usage personnel sans l'autorisation du détenteur des droits d'auteur. À propos des fonctions de navigation Cet appareil n'est pas doté d'une fonction de navigation. Avis concernant les détenteurs de droits d'auteur pour le logiciel accordé sous licence © 2011 NAVTEQ. [. . . ]