Mode d'emploi BRANDT PG1C

[. . . ] Da vi kontinuerlig streber etter å tilfredsstille dine krav til våre produkter på best mulig måte, er vår kundeservice til din disposisjon for å svare på alle dine spørsmål og sette pris på alle forslag (kontaktinformasjon bakerst i denne håndboken). Ta også en titt på nettstedet vårt www. brandt. com hvor du vil finne alle våre produkter samt nyttig informasjon og råd. DA 16 SV 30 NO 44 NL 58 BRANDT Som en del av vårt engasjement til stadig å forbedre våre produkter, forbeholder vi oss retten til å endre produktenes tekniske, funksjonelle og/eller estetiske egenskaper basert på tekniske fremskritt. Viktig Før du installerer og tar i bruk apparatet, må du lese grundig gjennom denne installasjons- og brukerveiledningen, som vil la deg bli svært raskt fortrolig med hvordan det fungerer. 16 99644151 da se no de pour puissace. qxp 19/07/2007 15:30 Page 18 DA · SIKKERHEDSANVISNINGER Denne kogeplade er beregnet til husholdningsbrug. Kogepladen, som udelukkende er beregnet til kogning og stegning af drikke- og madvarer, indeholder ingen asbestholdige bestanddele. Elektrisk fare Når elektriske småapparater tilsluttes et netstik i nærheden af kogepladen, skal det sikres, at netledningen ikke kan komme i berøring med kogezonerne. I tilfælde af brud, revnedannelse eller revner i glaspladen skal der omgående afbrydes for strømtilførslen. [. . . ] Denne visning er helt normal og beregnet for en servicetekniker. Brugeren skal under ingen omstændigheder tage højde herfor. ·Tilslutning 400V 2N ~ - 16A Adskil de to faseledninger L1 og L2 inden tilslutning. sort-grå Brun Grøn/gul Blå N Nul L1 L2 Fase Jord Advarsel! Er kablet beskadiget, skal det udskiftes af en autoriseret installatør for at undgå skade på personer eller apparatet. Hvis tilslutningen er 400 V 2N trefaset, er det vigtigt at kontrollere, at nullederen er korrekt forbundet, hvis kogepladen viser en fejlmelding. ·Tilslutning 2x230V 2L+2N sort-grå Brun ~ - 16A Adskil ledningerne inden tilslutning. ·Tilslutning 220-240V sort-grå ~ Grøn/gul Blå Grøn/gul Blå Brun N1 N2 L1 L2 Nul Fase Jord N Nul L Fase Jord 32A ·Tilslutning 400V 3 - 16A ~ Grøn/gul Blå Brun NL Nul 16A Fase Jord 21 99644151 da se no de pour puissace. qxp 19/07/2007 15:31 Page 22 DA 2 / ANVENDELSE AF APPARATET · BESKRIVELSE AF PLADEN 18 cm 50 W - 2800 W 21 cm 1 50 W - 3100 W 18 cm 50 W - 2800 W 16 cm 50 W - 2200 W TI712 18 cm 50 W - 2800 W 28 cm 50 W - 3600 W 16 cm 50 W - 2200 W TI718 Produktnummer Kogepladens totale effekt TI712 TI718 7200W 7200W 22 99644151 da se no de pour puissace. qxp 19/07/2007 15:31 Page 23 2 / ANVENDELSE AF APPARATET DA · KOGEGREJ TIL INDUKTION ·Hvad er induktion? · HVILKEN KOGEZONE SKAL JEG BRUGE TIL MIT KOGEGREJ? Kogezone* Beholder 16 cm 18 cm 10 . . . . . 32 cm C A + - 21 cm 23 cm 28 cm B A Induktor B Elektronisk kredsløb C Induktionsstrøm Induktion er baseret på et magnetisk fænomen. Når du anbringer en beholder på kogezonen, og du starter apparatet, frembringer kogebordets elektroniske kredsløb nogle "induktionsstrømme" under beholderen og øger dermed omgående beholderens temperatur. Denne varme overføres derefter til fødevarerne, som begynder at simre eller stopper hermed, alt efter de reguleringer, du foretager. * modelafhængigt Gode råd For at sikre, at du anvender den korrekte beholder, skal du: Sætte beholderen på et kogezone med en effekt på 4. Lyser displayet, kan beholderen bruges til induktionskogepladen. Blinker displayet, kan beholderen ikke bruges til induktionspladen. Du kan også bruge en magnet til at teste kogegrejet. Kan den hænge fast på bunden, er gryden/panden velegnet til induktionskogepladen. ·Beholdere eller kogegrej De fleste beholdere er kompatible med induktion. Kun glas, lertøj, aluminium uden specialbund, kobber og visse rustfrie ståltyper, som ikke er magnetiske, virker ikke med induktion. Vi foreslår, at du vælger tykbundede, flade beholdere. Den sidst foretagne indstilling har altid fortrinsret. 99644151 da se no de pour puissace. qxp 19/07/2007 15:31 Page 25 2 / ANVENDELSE AF APPARATET DA BRUG AF "BØRNE SIKRING" Kogepladen er udstyret med en børnesikring, som fastlåser kommandoerne ved arbejdets ophør (f. eks. til rengøring) eller under kogning eller stegning (for at bevare indstillingerne). Af sikkerhedsmæssige grunde er kun tasten "Stop" altid aktiv og kan afbryde en kogezone, selv om børnesikringen er aktiveret. ·Sådan aktiveres børnesikring Hold tasten med hængelåsen nede, indtil dioden hen over lyser, og der lyder et bip, som bekræfter handlingen. ·Fastlåst kogeplade De aktiverede kogezoners display angiver skiftevis effekten og fastlåsningssymbolet . Når du trykker på effekttasterne eller tasterne til minuturet til de relevante kogezoner, lyser dioden. Den slukker efter nogle få sekunder. Kun tasten "Stop" er altid aktiveret. For de kogezoner, som ikke bruges, tænder symbolet og dioden i det øjeblik, du trykker på tasterne "Start/Stop". Displayet slukker efter nogle få sekunder. ·Kogepladen låses, når den ikke er i brug. Dioden oven over fastlåsningstasten slukkes. Med et kort tryk på denne tast tændes dioden. Dioden tænder, når du trykker på tasten Stop/Start for en hvilken som helst kogezone. · Sådan deaktiveres børnesikring Tryk på fastlåsningstasten, indtil dioden slukkes, og et dobbeltbip bekræfter handlingen. Gode råd Husk at slå børnesikringen fra før brug (Se kapitlet "Brug af børnesikring"). 25 99644151 da se no de pour puissace. qxp 19/07/2007 15:31 Page 26 DA 2 / ANVENDELSE AF APPARATET · SIKKERHED UNDER DRIFT · Restvarme Efter intensiv brug kan det kogeområde, som har været i brug, forblive varmt i nogle minutter. Et "H" lyser, så længe det varer. [. . . ] Påfør godt med varmt vand på den kogezone, der skal rengøres, og brug den særlige skraber til den første bearbejdning. Brug derefter den hårde overflade af en køkkensvamp, og tør af. Husholdningseddike. Påfør husholdningseddike på pletten, vent et øjeblik, og tør efter med en blød klud. Særligt produkt til rensning af glaskeramiske overflader. [. . . ]