Mode d'emploi BRANDT SA3352E

[. . . ] BRANDT ne saurait être tenu responsable des erreurs ou omissions de nature technique ou rédactionnelle pouvant être présentes dans ce document. Hewlett-Packard Company Digital Projection and Imaging 1000 NE Circle Blvd. Corvallis, OR 97330 Première édition (mai 2005) Table des matières 1 Installation et configuration Consignes de sécurité . Connexion d'un assistant numérique personnel Connexion d'une source vidéo . [. . . ] Pour obtenir de plus amples détails sur l'ensemble des paramètres de configuration disponibles, reportez-vous à la section "Menu Configuration", page 42. 38 Réglage du projecteur Utilisation du menu de réglage à l'écran Modification des paramètres à l'aide du menu de réglage à l'écran Vous pouvez modifier les paramètres du menu de réglage à l'écran à l'aide des boutons du projecteur ou de la télécommande. Appuyez sur le bouton enter (entrée) du projecteur ou de la télécommande. Cette opération permet d'afficher le menu à l'écran. Appuyez sur la flèche Haut ou Bas pour mettre en surbrillance l'icône du menu de votre choix, puis sur la flèche Droite pour naviguer dans ce menu. Appuyez sur la flèche Haut ou Bas pour mettre en surbrillance un paramètre, puis sur enter (entrée) pour procéder à son réglage. Appuyez sur la flèche Gauche le paramètre, selon les invites. ou Droite ou sur la flèche Haut ou Bas pour régler 5. Appuyez sur enter (entrée) pour retourner au menu. Pour passer à un menu différent, appuyez sur la flèche Gauche de votre choix. Pour quitter le menu de réglage à l'écran, appuyez sur le bouton exit (quitter) Si aucune action n'est effectuée pendant un certain temps, le menu de réglage à l'écran se ferme. Pour modifier le délai de fermeture du menu de réglage à l'écran, appuyez sur enter (entrée) et sélectionnez Configuration > Délai d'attente de l'écran. CONSEIL : Pour quitter le menu ou les réglages à l'écran, appuyez sur le bouton exit (quitter) . Utilisation du menu de réglage à l'écran 39 Menu Choix rapide Menu Choix rapide Distorsion d'image Corrige les bords inclinés de l'image. Définit la différence entre les zones claires et sombres. Rend l'image plus nette ou plus estompée. Règle l'intensité des couleurs. Ajoute des nuances de rouge ou de vert. Espace colorimétrique Sélectionne le type de norme colorimétrique utilisé par la source. réglage des couleurs Paramètres VGA. . . Synchronisation automatique Fréquence Recherche Décalage vertical Rétablit la valeur par défaut de ces réglages des couleurs. Règle les paramètres de connexion d'un ordinateur en entrée. Synchronise le projecteur avec le signal d'entrée. Ceci permet d'effectuer une compensation en cas de modification du signal. Règle la synchronisation du projecteur par rapport à l'ordinateur. Met en phase le projecteur par rapport à l'ordinateur. Déplace légèrement l'image vers le haut ou vers le bas sur la zone de projection. Déplace légèrement l'image vers la gauche ou vers la droite sur la zone de projection. [. . . ] Spécifications du projecteur Taille Poids Résolution Technologie Connecteurs vidéo 208;2 x 168;5 x 63;5 mm 1, 1 kg XGA (1024 × 768) DLP Entrée VGA (D-sub) avec câble en option pour entrée vidéo composantes S-vidéo (mini-DIN) Vidéo composite (RCA) Connecteurs audio Autres connecteurs Compatibilité vidéo Entrée stéréo (mini-jack) USB 1. 1 type B NTSC 3, 58 MHz et 4, 43 MHz PAL B, D, G, H, I, M, N SECAM B, D, G, K, K1, L HDTV (480i/p, 575i/p, 720p, 1080i) Vidéo PC jusqu'à UXGA Récepteurs IR Avant et arrière du projecteur Caractéristiques techniques 59 Spécifications du projecteur (suite) Lampe Lampe 156 watts Durée de vie moyenne de 2000 heures (jusqu'à la moitié de la luminosité d'origine) Le mode économiseur de lampe réduit la puissance de la lampe à 136 watts Lampe de rechange : L1809A Optique Plage de mise au point de 1, 5 à 10 m Zoom optique 1, 15:1 Rapport de 2, 0 à 2, 3 (distance/largeur) Décalage de 115 % (130 % par rapport à la mi-hauteur) Générateur Audio Inclinaison verticale Correction de la distorsion d'image verticale Télécommande Sécurité Énergie Environnement DDR DMD 0, 7 po 12° Enceinte monophonique, sortie 1 watt en crête 0° à 10° Automatique et manuelle ±20% Souris USB Compatible câble antivol Kensington 100 à 240 V en 50/60 Hz En fonctionnement : Température : 10 à 35 °C Humidité : 80 % HR max. , sans condensation Altitude : jusqu'à 3 000 m, jusqu'à 25 °C Stockage : Température : -20 à 55 °C Humidité : 80 % HR max. , sans condensation Altitude : jusqu'à 12 000 m 60 Référence Compatibilité des modes vidéo Compatibilité Analogique VGA 640 × 350 640 × 400 640 × 480 720 × 400 SVGA 800 × 600 832 × 624 XGA 1024 × 768 1152 × 870 1280 × 960 SXGA SXGA+ WSXGA+ UXGA 1280 × 1024 1400 × 1050 1680 × 1050 1600 × 1200 70, 85 85 60, 66. 66, 66. 68, 72, 75, 85 70, 85 56, 60, 72, 75, 85 74. 55 60, 70, 75, 85 75, 75. 06 75 60, 75 60 60 60 Résolution Vitesse de rafraîchissement (Hz) Caractéristiques techniques 61 Informations sur la sécurité Informations de sécurité relatives aux voyants Les ports infrarouge du projecteur et de la télécommande sont classés comme équipement à voyants de classe 1 selon la norme internationale IEC 825-1 (EN60825-1). Cet appareil n'est pas considéré comme dangereux mais les précautions d'utilisation suivantes s'appliquent : · Si l'appareil nécessite une intervention de maintenance, contactez un centre d'assistance BRANDT agréé. · Ne tentez pas de modifier ou de régler l'appareil vous-même. · Evitez tout contact direct des yeux avec le rayon infrarouge des voyants. [. . . ]