Mode d'emploi BRANDT SE20

[. . . ] Bitte nehmen Sie die nachfolgenden Ratschläge zur Kenntnis, bevor Sie Ihren Trockner installieren und in Gebrauch nehmen. Sie dienen Ihrer Sicherheit und der Sicherheit anderer. ·SICHERHEITSANWEISUNGEN ·Installation -- Bei der Lieferung des Trockners packen Sie ihn sofort aus oder lassen ihn auspacken. Prüfen Sie, dass der Trockner keine Transportschäden aufweist. Eventuelle Vorbehalte müssen schriftlich auf dem Lieferschein, von dem Sie ein Exemplar behalten, vermerkt werden. [. . . ] -- Entleeren Sie die Taschen. Beachten Sie die Pflegehinweise auf den Kleiderstücken Normaltrocknung Schontrocknung Wichtig : Keine Trommeltrocknung · TROMMEL BEFÜLLEN -- Um die Tür zur Trommel zu öffnen, an der Verschlussklappe ziehen (Abb. -- Die gewaschene und geschleuderte Wäsche in die Trommel geben. Auf das Maximalvolumen achten und die Wäsche nicht falten. -- Die Tür schließen und die Verschlussklappe andrücken, bis sie einrastet. -- Sicherstellen, dass die Verschlussklappe vollständig einrastet. CLAC Abb. 04 Empfohlenes Volumen : Das maximale Fassungsvermögen des Gerätes liegt bei 5 kg. Um Knitterbildung einzuschränken und die Trockenzeit zu optimieren raten wir : -- bei den Trockenvorgängen , , Alle Textilien" und , , Baumwolle" die Trommel nur zu ¾ zu befüllen. -- beim Trocknen von , , Feinwäsche" und , , Hemden" sollte die Trommel nur zur Hälfte befüllt werden. 9 DE 5 / PROGRAMMIERUNG · PRÄSENTATION DER BEDIENUNGSLEISTE 1 5 kg Mix Hemden Ende Pause Variable Mengenautomatik Behälter Feinwäsche Filter Zeitvor wahl Baumwolle Knitterschutz Signal Zusatzzeit Ein / Aus Kondenstrockner SE20 MA DE I N FR A N C E Auffrischen Start / Pause A B C D E E F F G Programmwahlschalter B Start / Pause C Knitterschutz D Akustiksignal A Zusatzzeit Verzögerter Start G EIN / AUS · PROGRAMMIERUNG EINES TROCKNUNGSGANGS Drücken Sie die Taste "Ein/Aus" G . Standardmäßig wird bei Einschaltung des Geräts das Programm Alle Textilien Mixed . ausgewählt : , , Schranktrocken". Wählen Sie das gewünschte Programm (vgl. untenstehende Tabelle). Programm ALLE TEXTILIEN Schranktrocken Bügeltrocken BAUMWOLLE Schranktrocken Bügeltrocken Baumwolle Mix Stoffqualität Trockengrad Standardtextilien Standardtextilien Baumwolle Baumwolle Baumwolle Trocken Leicht feucht Trocken Leicht feucht Extratrocken Weitere Trocknungsprogramme Synthetik, bügelleicht Sehr delikat: Seide, Synthetikunterwäsche . . . Hemden Trocken Trocken Feinwäsche Wäsche-Auffrischen/Lüften nach längerer Verstauung im Schrank Auffrischen Sonstige Textilien Zusätzliches Trocknen : dieses Programm kann ohne automatische Ermittlung verwendet werden, um einige nicht ausreichend trockne Textilien ganz zu trocknen (kann beim Beladen mit unterschiedlichen Textilien vorkommen) oder um kleine Mengen schnell zu trocknen. EMPFOHLENE PROGAMME FÜR TESTS GEMÄSS EN 61121 ­ RICHTLINIE 95/13/EWG Ladung I Ladung II Ladung III "Baumwolle trocken" 5 kg "Baumwolle bügeltrocken" 5 kg "Stoff pflegeleicht" 2 kg . . . . "Baumwolle" ­ Schranktrocken anwählen . . . . "Baumwolle" ­ Bügeltrocken anwählen . . . . "Hemden" anwählen 14 DE 6 / LAUFENDE INSTANDHALTUNG · FILTERREINIGUNG Wichtig : Der Filter sollte nach jedem Gang gereinigt werden. Der Filter befindet sich links in der Trommel. Zum Reinigen des Filters gehen Sie wie folgt vor: -- Den Filter nach oben aus der Aufnahme ziehen (Abb. -- Den Filter reinigen, indem er von der dünnen Flusenschicht befreit wird (Abb. 05 Wichtig : Der Filter darf in keinem Fall unter fließendem Wasser gereinigt werden (Abb. -- Den Filter wieder in die Aufnahme setzen und bis zum Anschlag nach unten drücken. JA OUI Wichtig : Alle 6 Monate die Lüftungsschlitze auf der Vorder- und Rückseite der Maschine absaugen, um Staub und Flusen zu entfernen. Abb. 06 NEIN NON Tipp : Ein zu einer Kugel geformtes Flusenstück nehmen und den Filter damit abreiben : so werden die Fasern besser vom Filter entfernt. Abb. 07 15 DE 6 / LAUFENDE INSTANDHALTUNG · ENTLEEREN DER WASSERAUFFANGWANNE Sie befindet sich unten im Gerät. Sie fängt das während dem Trocknen aus der Wäsche gezogene Wasser auf. [. . . ] Wenn es doch einmal zu einer Störung kommen sollte, hilft Ihnen unser Kundendienst. Die Gerätetyp- Nummer an Ihrem Gerät ist dann besonders wichtig, bitte nicht entfernen!Vollständige Anschrift und Telefon- Nr. Fehlerbeschreibung Garantiebedingungen Als Käufer eines Brandt­ Gerätes stehen Ihnen die gesetzlichen Gewährleistungen aus dem Kaufvertrag mit Ihrem Händler zu. [. . . ]