Mode d'emploi BRANDT TE212DS1

[. . . ] Bien entendu, dans un souci permanent de satisfaire le mieux possible vos exigences vis-à-vis de nos produits, notre service consommateurs est à votre disposition et à votre écoute pour répondre à toutes vos questions ou suggestions (coordonnées à la fin de ce livret). Et retrouvez-nous aussi sur notre site www. Brandt. fr sur lequel vous trouverez tous nos produits, ainsi que des informations utiles et complémentaires. BRANDT Un jour j'ai dit Brandt Dans le souci d'une amélioration constante de nos produits, nous nous réservons le droit d'apporter à leurs caractéristiques techniques, fonctionnelles ou esthétiques toutes modifications liées à leur évolution. Important : Avant de mettre votre appareil en route, veuillez lire attentivement ce guide d'installation et d'utilisation afin de vous familiariser plus rapidement à son fonctionnement. 2 99636572_ML_A. qxd 11/04/05 11:28 Page 3 SOMMAIRE · Consignes de sécurité ______________________________________ 04 · Respect de l'environnement _________________________________ 04 · Description de votre appareil _________________________________ 05 1 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL · Choix de l'emplacement _____________________________________ · Encastrement _____________________________________________ · Conseils d'encastrement ____________________________________ · Raccordement électrique ____________________________________ · Raccordement gaz _________________________________________ · Changement de gaz ________________________________________ 06 06 07 07 08 10 2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL · Description de votre dessus _________________________________ 14 · Allumage de la table _______________________________________ 15 · Récipients pour les brûleurs gaz______________________________ 16 · Récipients pour la plaque électrique __________________________ 17 3 / ENTRETIEN COURANT DE VOTRE APPAREIL · Entretenir votre appareil _____________________________________ 18 4 / MESSAGES PARTICULIERS, INCIDENTS · En cours d'utilisation _______________________________________ 19 5 / GUIDES DE CUISSON · Guide de cuisson gaz _______________________________________ 20 · Guide de cuisson électrique _________________________________ 20 6 / SERVICE APRES-VENTE ET RELATIONS CONSOMMATEURS · Interventions ______________________________________________ 21 · Relations consommateurs ___________________________________ 21 3 99636572_ML_A. qxd 11/04/05 11:28 Page 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ · CONSIGNES DE SÉCURITÉ -- Nous avons conçu cette table de cuisson pour une utilisation par des particuliers dans un lieu d'habitation. -- Les cuissons doivent être réalisées sous votre surveillance. [. . . ] Allumez votre brûleur avant d'y poser votre casserole. Evitez les courants d'air violents dans la pièce. Vérifiez la correspondance entre le gaz utilisé et les injecteurs installés (voir le repérage des injecteurs dans chapitre "Changement de gaz"). Rappel : les tables de cuisson sont livrées d'origine en gaz de réseau (gaz naturel). Vérifiez le bon réglage des vis au ralenti (voir paragraphe "Changement de gaz"). situés sous les brûleurs, l'assemblage des brûleurs, etc. . . Vérifiez qu'il reste suffisamment de gaz dans la bouteille. Utilisez de petites casseroles sur les brûleurs à proximité des manettes. Les grands récipients sont à poser sur les plus grands brûleurs, les plus éloignés des manettes. Bien installer la casserole au centre du brûleur. Elle ne doit pas déborder sur les manettes. · Allumage des brûleurs : Il n'y a pas d'étincelles lors de l'appui sur le bouton d'allumage. · Lors de l'appui sur le bouton d'allumage, il y a des étincelles sur tous les brûleurs à la fois. -- The conditions for adjusting the hob are written on a label located in the plastic bag, as well as on the packaging. -- In order to easily locate the reference information for your appliance, we recommend that you note them on the "After-Sales Service Department and Customer Relations" page". (This page also explains to you where to find this information on your appliance). -- Your hob should be disconnected from power and fuel supplies (electricity and gas) before any repairs. -- When you connect the power cables of any electrical appliances plugged in close to the hob, ensure that they are not in contact with the cooking zones. -- As a safety measure, do not forget after use to close the general supply tap for gas distributed by pipe or the tap of the tank for butane or propane gas. -- When a knob becomes difficult to turn, DO NOT FORCE IT. Request an emergency service call for the installer. -- The E C mark of conformity is affixed to these hobs. -- This appliance must be installed in compliance with currently applicable regulations and used only in a well-ventilated location. Consult this guide before installing and using your appliance. · ENVIRONMENTAL PROTECTION -- The packing materials can be recycled. -- Dispose of them in containers provided for this purpose based on their individual recycling symbols. [. . . ] Commercially available specialised stainless steel product. Of the enamel or stainless steel Warning It will be easier to maintain your hob if you clean it before it has completely cooled down. However, never clean your appliance while it is in operation. Set all the electric and gas controls to zero. Tip -- It is better to clean the parts of the hob by hand rather than in the dishwasher. -- Do not use an abrasive sponge to clean your hob. [. . . ]