Mode d'emploi BRANDT TV399XF1

[. . . ] GB Guide to using and installing your ceramic hob/hood duo. Guide d'utilisation et d'installation de votre duo table vitrocramique / hotte Guia de utilizao e de instalao do seu conjunto placa de vitrocermica/exaustor FR PT GR REF CONSTRUCTEUR 419 9963 0471 07/03 List of contents Using your duo in complete safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Installing your duo in complete safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Using your hob in all simplicity. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Using your hood in all simplicity. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Preserving and maintaining your hob. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Preserving and maintaining your hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Cooking. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Dear Customer, You have just purchased your BRANDT hob and hood set and we would like to thank you for that. [. . . ] Chauffez une bote de conserve ferme, elle risque d'clater, cette prcaution est valable bien sr pour tout mode de cuisson. Laisser un rcipient contenant de l'huile ou de la graisse chaude sans surveillance sur les zones de cuisson Regarder fixement les lampes halognes des zones de cuisson. Votre table se nettoie facilement, pour vous aider voici quelques conseils : TYPES DE SALISSURES Lgres COMMENT PROCEDER Bien dtremper la zone nettoyer avec de l'eau chaude, puis essuyer. Bien dtremper la zone nettoyer avec de l'eau chaude, utiliser un racloir spcial verre pour dgrossir, finir avec le cot grattoir d'une ponge sanitaire, puis essuyer. - Appliquer du vinaigre d'alcool blanc chaud sur la salissure, laisser agir, essuyer avec un chiffon doux - Utiliser un produit du commerce - Appliquer sur la surface un produit spcial verre vitrocramique, de prfrence comportant du silicone (effet protecteur) UTILISEZ Eponges sanitaires Eponges sanitaires racloir spcial verre Pte spcial verre vitrocramique Produit spcial verre vitrocramique Accumulation de salissures recuites Auroles et traces de calcaire Incrustations suite au dbordements de sucres, aluminium, ou plastique fondu pou dre po nge abra sive crm e ire nita icate e sa l ong le d p sel vais ciale sp 28 Utiliser au mieux vos foyers vitroceramique Les rcipients doivent tre conus pour la cuisine l'lectricit. Utilisez des rcipients fond plat qui pousent parfaitement la surface du foyer : - en acier inoxydable avec fond trimtal pais ou "sandwich". - en aluminium avec fond dress (lisse) pais. Pour votre confort d'utilisation nous avons prvu des zones de cuisson adaptes vos besoins, nanmoins: Un rglage suprieur est ncessaire en cas : - de quantits importantes - de cuissons avec un rcipient non couvert - d'emploi d'une casserole en verre ou en cramique. Un rglage infrieur est ncessaire en cas : - de cuisson d'aliment ayant tendance brler facilement (commencer avec un rglage plus faible, le rglage pouvant tre augment si ncessaire). - de dbordement (retirez le couvercle ou enlevez la casserole, puis baissez le rglage). Economie d'nergie : Pour finir la cuisson, teindre le foyer, et laissez le rcipient en place pour utiliser la chaleur accumule(vous ferez ainsi des conomies d'nergie). Utilisez un couvercle le plus souvent possible pour rduire les pertes de chaleur par vaporation. Rgulation automatique des foyers : Le foyer radiant se rgule automatiquement, il s'allume et s'teind pour maintenir la puissance slectionne. Ainsi, la temprature reste homogne et adapte la cuisson de vos aliments. Enfin, la frquence de rgulation varie selon la puissance slectionne. Petites pannes et remdes VOUS CONSTATEZ QUE. . . LES CAUSES POSSIBLES QUE FAUT-IL FAIRE ? A la mise en service, votre installation disjoncte. A la mise en service un seul ct de votre table fonctionne. A la mise en service un affichage lumineux apparat La table ne fonctionne pas. Les afficheurs sur le clavier restent teints. La table s'est arrte de fonctionner en cours d'utilisation et elle met un "BIP" discontinu. L'afficheur affiche le message E Le branchement de votre table est dfectueux. Le branchement de votre table est dfectueux. Fonctionnement normal L'appareil n'est pas aliment. [. . . ] , . 1. . . 9 56 bip bip bip bip H H , 3, 4 3, 4 , . , . : - (), - ( ). , , , "" . bip . . . . , : 1. . . . 4 5. . . . 7 8. . . . . 9 : 8 2 1 3, 4 . "" 2 . [. . . ]