Mode d'emploi BRANDT UD2202

[. . . ] KG (SHC), die ihrerseits das Gigaset-Geschäft der Siemens AG fortführte. Etwaige Erklärungen der Siemens AG oder der SHC in den Bedienungsanleitungen sind daher als Erklärungen der Gigaset Communications GmbH zu verstehen. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Gigaset. Chère Cliente, Cher Client, la société Gigaset Communications GmbH succède en droit à Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. [. . . ] Sélectionner et valider ( = activé). Entrer un premier numéro et valider. Ce numéro d'urgence sera appelé en priorité. 33 §OK§ soit . . . s [_________________________________________] Mode SOS (Urgence) ~ §OK§ Utilisation du répertoire et des touches d'appel direct (I à IV) ~ §OK§ Entrer un nom et valider. L'entrée est enregistrée. [_____________________________________________________________] Vous pouvez entrer jusqu'à 4 numéros Autre Numéro? §Non §Oui§ d'urgence. [_____________________________________________________________] Par ailleurs , vous pouvez choisir Appel Interne? §Non §Oui§ d'appeler en interne lors d'un appel d'urgence. Logiquement ce choix est plutôt à réserver pour le premier numéro, les numéros suivant étant programmés vers un numéro externe. §Non §Oui§ ple vos nom et adresse) qui sera automatiquement diffusé au correspondant destinataire de l'appel lorsque vous appuierez sur la touche d'urgence. [_____________________________________________________________] Vous pouvez dicter un texte (par exemEnreg. nom et adresse? a Appuyer de manière prolongée (retour à l'état de repos). Une autre possibilité est de modifier les numéros d'urgence en appliquant la procédure suivante : §MENU§ Pour afficher le menu, appuyez sur la touche écran. s [_________________________________________] Réglages combiné §OK§ Sélectionner et valider. s [_________________________________________] Numéros d'urgence Modifiez à présent les entrées souhai§OK§ tées. Si votre téléphone est relié à un autocommutateur privé (Standard d'entreprise par exemple), vous devez, le cas échéant, entrer 34 Utilisation du répertoire et des touches d'appel direct (I à IV) le préfixe (indicatif de sortie) comme premier chiffre avant le numéro (cf. manuel d'utilisation de votre autocommutateur). Activer/ désactiver le mode urgence. §MENU§ Pour afficher le menu, appuyez sur la touche écran. s [_________________________________________] Réglages combiné §OK§ Sélectionner et valider. Préalable : le numéro de l'appelant doit avoir été transmis (p. 22). 38 Utilisation du répertoire et des touches d'appel direct (I à IV) Le journal des appels perdus s'affiche à l'écran, par exemple, de la manière suivante : Nombre de nouvelles entrées dans la liste Nombre d'entrées anciennes et lues contenues dans la liste App. perdus 01+02 i Si vous avez activé la fonction Annonce du numéro de l'appelant (p. 65), le numéro est épelé, pour chaque entrée, lors de la consultation du journal. Ouvrir le journal des appels perdus Lorsqu'au moins un nouvel appel perdu a été reçu, l'écran affiche le message suivant: Nouveaux App. Perdus!! ' Ouvrir le journal des appels perdus. s [_________________________________________] App. perdus 01+02 s Rappeler l'appelant Valider. §OK§ La dernière nouvelle entrée s'affiche. Sélectionner l'entrée. Ouvrir le journal d'appels et sélectionner une entrée. Après cela : c Appuyer sur la touche Décrocher. 39 Utilisation du répertoire et des touches d'appel direct (I à IV) Afficher, effacer ou copier dans le répertoire Effacer tout le journal Vous pouvez effacer les entrées dans la liste des appels, afficher l'heure d'arrivée ou enregistrer le numéro de l'appelant dans votre répertoire. Ouvrir le journal d'appels et sélectionner une entrée. Après cela : §MENU§ Pour afficher le menu, appuyez sur la touche écran. Effacer l'entrée sélectionnée : [_________________________________________] §OK§ Valider. [. . . ] 79 L Langue, voir Modifier la langue d'affichage Liste des numéros abrégés. 32 Mains-libres allumer/éteindre . 9 Modifier la langue d'affichage 55 Niveau de charge . 2 Numéro Bis copier dans le répertoire . [. . . ]