Mode d'emploi BRANDT WM700

[. . . ] Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijnen 89/336/EEG en 73/23/EEG, gewijzigd door 93/68/EEG. Dette udstyr overholder kravene i direktiv nr. 89/336/EEC og 73/23/EEC med tillæg nr. Quest' apparecchio è conforme ai requisiti delle direttive 89/336/EEC e 73/23/EEC, come emendata dalla direttiva 93/68/EEC. Este equipamento obedece às exigências das directivas 89/336/CEE e 73/23/CEE, na sua versão corrigida pela directiva 93/68/CEE. [. . . ] Cliquez sur le bouton "démarrer", sur "Poste de travail" ( ), puis double-cliquez sur l'icône du lecteur de CD-ROM ( ). Dans Windows 95/98/Me/NT 4. 0/2000, double-cliquez sur "Poste de travail", puis sur l'icône du CD-ROM. Double-cliquez sur l'icône "setup" ( ). 6 Cliquez sur le bouton "Pilote d'imprimante". Pour visualiser les informations relatives au logiciel, cliquez sur le bouton "Affichage LISEZMOI". Windows 3 Remarque Si l'écran de sélection de langue apparaît après avoir double-cliqué sur l'icône "setup", sélectionnez la langue de votre choix et cliquez sur le bouton "Suivant" (normalement, la langue appropriée est sélectionnée automatiquement). 7 8 Cliquez sur le bouton "Suivant". 4 5 La fenêtre d'acceptation de licence s'affiche. Assurez-vous d'en comprendre les termes, puis cliquez sur le bouton "Oui". Lisez le message de la fenêtre "Bienvenue" et cliquez sur le bouton "Suivant". Cliquez sur le bouton "Installation standard". - 13 - INSTALLATION DU LOGICIEL 9 Les imprimantes connectées au réseau sont détectées. Sélectionnez la machine puis cliquez sur le bouton "Suivant". 12 Sélectionnez si oui ou non vous souhaitez définir l'imprimante en tant qu'imprimante par défaut et cliquez sur le bouton "Suivant". Si vous installez plusieurs pilotes d'imprimante, sélectionnez l'imprimante que vous souhaitez utiliser par défaut. Si vous ne souhaitez pas définir d'imprimante par défaut, sélectionnez "Non". Cliquez sur le bouton "Suivant". Début de l'installation du pilote d'imprimante. Si vous utilisez Windows 2000/XP et qu'un message concernant le test de logo Windows ou la signature numérique s'affiche, faites attention de cliquer sur "Continuer" ou "Oui". 13 Si la machine n'est pas détectée, vérifiez qu'elle est bien sous tension et raccordée à votre ordinateur, puis relancez la recherche. Dans ce cas, cliquez sur le bouton "Oui" pour redémarrer. Windows 13 Sélectionnez si oui ou non vous souhaitez définir l'imprimante en tant qu'imprimante par défaut et cliquez sur le bouton "Suivant". Si vous installez plusieurs pilotes d'imprimante, sélectionnez l'imprimante que vous souhaitez utiliser par défaut. Si vous ne souhaitez pas définir d'imprimante par défaut, sélectionnez "Non". Lorsque la fenêtre destinée à entrer un nom d'imprimante s'affiche, cliquez sur le bouton "Suivant". Si vous voulez modifier le nom de l'imprimante, entrez le nom de votre choix. Sélectionnez si oui ou non vous souhaitez installer la police écran puis cliquez sur le bouton "Suivant". 14 L'installation du logiciel est terminée. · Après l'installation, reportez-vous au chapitre "CONFIGURATION DU PILOTE D'IMPRIMANTE" (p. 23) pour vérifier les réglages du pilote d'imprimante. · Pour installer Printer Status Monitor ou Printer Administration Utility, reportez-vous aux pages suivantes: Printer Status Monitor: p. 19 Printer Administration Utility: p. 20 Si vous avez installé le pilote d'imprimante PS, la police écran PS peut être installée à partir du CD-ROM "PRINTER UTILITIES" fourni avec le kit d'extension PS3. (p. 21) Remarque 15 - 16 - INSTALLATION DU LOGICIEL PARTAGE DE L'IMPRIMANTE DANS UN RESEAU WINDOWS Si la machine doit être utilisée en tant qu'imprimante partagée sur un réseau, suivez ces étapes pour installer le pilote d'imprimante dans l'ordinateur client. Remarque Pour configurer les paramètres appropriés dans le serveur d'impression, reportez-vous au mode d'emploi ou au fichier d'aide de votre système d'exploitation. Le "Serveur d'impression" est un ordinateur directement connecté à la machine et un "Client" représente tout autre ordinateur connecté au même réseau. 1 2 Insérez le CD-ROM "Software" du kit d'impression réseau dans le lecteur de votre ordinateur. Cliquez sur le bouton "démarrer", sur "Poste de travail" ( ), puis double-cliquez sur l'icône du lecteur de CD-ROM ( ). [. . . ] Une liste d'imprimantes connectées au réseau s'affiche. Si des zones AppleTalk multiples sont affichées, sélectionnez la zone qui contient l'imprimante voulue. Remarque 7 Dans la liste, cliquez sur le modèle de la machine. 3 4 Double-cliquez sur le dossier "Utilitaires". Double-cliquez sur l'icône "Centre d'impression" ( ). La fenêtre "Liste des imprimantes" s'affiche. Si vous installez un pilote d'imprimante sur votre ordinateur pour la première fois, un message de confirmation s'affiche. Cliquez sur le bouton "Ajouter". Macintosh Le nom de la machine qui s'affiche est celui qui a été entré dans les paramètres AppleTalk au moment de la configuration des paramètres réseau (la série de "xxxxxx" se rapporte au modèle de votre machine). Remarque 5 8 Cliquez sur "Ajouter". Sélectionnez "Sharp" dans le menu "Modèle de I'imprimante". [. . . ]