Mode d'emploi BRANDT WTC1030F

[. . . ] Nous vous assurons que son utilisation vous offrira jour après jour satisfaction et sérénité. A bientôt. 4 Sommaire Sommaire Avertissements importants. . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Description de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Bandeau de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Comment faire un lavage?. . . . . . . . . . . . . . . 17 Programme de lavage . . . . . . . . . . . . . . . . 20-22 Informations sur les programmes. . . . . 22 Symboles internationaux pour l'entretien des textiles . . . . . . . . . . . . . . 24 Entretien et nettoyage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 En cas d'anomalie de fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Caractéristiques techniques. . . . . . . . . . . . . 32 Consommations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Environnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Service clientèle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Les symboles suivants vous guideront tout au long de la lecture de votre notice d'utilisation: Instructions de sécurité. Conseils et recommandations Informations liés à la protection de l'environnement avertissements importants 5 Avertissements importants Pour des raisons de sécurité et dans le but de garantir un usage correct del'appareil, nous vous invitons à lire attentivement cette notice d'utilisation ainsi que les recommandations et les avertissements qu'elle contient avant de procéder à l'installation et à la première utilisation de l'appareil. [. . . ] Ne dépassez pas les doses maximales. Degrés de dureté de l'eau Niveau Degrés Caractéristique allemands français °dH °T. H. 1 2 3 4 douce moyenne dure très dure 0-7 8-14 15-21 > 21 0-15 16-25 26-37 > 37 Remarque: n'utilisez que des produits lessiviels faiblement moussants, vendus dans le commerce, spécialement conçus pour l'utilisation dans les machines à laver. Employez des produits spécifiques pour le lavage de la laine. Produits lessiviels et additifs Nous vous déconseillons d'utiliser en même temps plusieurs types de lessive, vous risqueriez d'endommager le linge. 18 programmes de lavage Programmes de lavage Programme/ Température Type de linge Blanc et coton coloré : par exemple, draps, nappes, linge de maison, chemises, chemisiers, sousvêtements. Options Réduction d'essorage / / ( Description du programme Lavage à partir de 90°C à (froid) 3 rinçages Essorage long à la vitesse maximale Lavage entre 60°C et (froid) 3 rinçages Essorage bref à 900 trs/min Lavage entre 60°C et (froid) 4 rinçages Essorage bref à 900 trs/min Lavage entre 40° et (froid) 3 rinçages Essorage bref à 700 tr/min Lavage entre 40° et (froid) 3 rinçages Essorage bref à 900 tr/min Lavage entre 40° et (froid) 3 rinçages Essorage bref à 900 tr/min Lavage à 30°C 2 rinçages Essorage bref à 700 tr/min Coton 90° - **)/ / Synthétiques ou tissus Synthétiques mélangés, sousvêtements, vêtements de 60° - 40° couleur, chemises 30° irrétrécissables, chemisiers. Repassage facile 60° - 40° 30° Délicats 40° - 30° Synthétiques ou tissus mélangés, sousvêtements, vêtements de couleur, chemises irrétrécissables, Tissus délicats, par exemple des rideaux. Réduction d'essorage / / ( **) / / Réduction d'essorage / / Réduction d'essorage / / Programme spécial pour les vêtements en laine portant l'étiquette "Pure laine, irrétrécissable, lavable en machine". Programme spécial pour les tissus portant l'étiquette "lavable à la main". Pour tissus peu sales, sauf la laine ou nécessitant d'être rafraîchis. / Laine 40° - 30° - Réduction d'essorage / Lavage à la main 40° - 30° - Réduction d'essorage / Mini 30° Réduction d'essorage ( **) Non sélectionnable avec des températures inférieures à 40°C. programmes de lavage 19 Programmes de lavage Programme/ Température Type de linge Options Description du programme Lavage à 30°C 2 rinçages Essorage bref à 700 tr/min Trempage à 30° Arrêt cuve pleine Réduction d'essorage / Soie 30° Les articles en soie doivent être lavés et essorés en douceur. Pour du linge très sale (tous les tissus sauf la laine). Réduction d'essorage / / Trempage 30° Rinçage Cycle de rinçage séparé pour les articles en coton lavés à la main. Cycle de rinçage avec assouplissant pour synthétiques, délicates, laine lavés à la main. / / 3 rinçages avec éventuel assouplissant Essorage long à la vitesse maximale 3 rinçages avec éventuel assouplissant Essorage bref à 700 trs/min Rinçages délicats Réduction d'essorage / / Vidange Pour évacuer l'eau du dernier rinçage des programmes effectués avec Arrêt cuve pleine ou Nuit Silence Plus ou à la fin du programme «Trempage» . Essorage séparé pour le Vidange Essorage Essorage délicat coton. Réduction d'essorage Vidange et essorage long à la vitesse maximale Vidange et essorage bref à 700 trs/min Essorage séparé pour les Synthétiques, Délicats, Laine et Soie. Réduction d'essorage O Pour annuler un programme en cours et mettre hors tension la machine. Charge max. Coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 kg. Synthétiques/Délicats . . . . 3. 5 kg. Charge max. Soie/Repassage facile . . . . . . 1 kg. 20 informations sur les programmes Informations sur les programmes Repassage facile Laine et Lavage à la main En choisissant ce programme, le lavage et l'essorage sont effectués en douceur pour éviter le froissement du linge. Le lave-linge effectue un trempage d'environ 20 minutes à 30°C. A la fin du programme, le lave-linge s'arrête automatiquement avec la cuve pleine d'eau. Nes pas utiliser ce programme avec articles très délicats comme la laine ou le soie. Avant de passer à la phase successive, il faut vidanger l'eau. · tourner le sélecteur de programmes sur la position «O» · seule vidange: sélectionner le programme «Vidange» . (et enfoncez ensuite la touche «Marche/Arrêt»). · vidange et essorage: sélectionner le programme «Essorage« ou «Essorage délicat» , réduisez eventuellement la vitesse d'essorage à l'aide du sélecteur d'essorage et enfoncez ensuite la touche «Marche/Arrêt». · Versez la lessive dans le compartiment . · A la fin du programme, après avoir vidangé l'eau, on peut finalement sélectionner le programme de lavage. Tournez le sélecteur de programmes sur la position «O» et ensuite sur le programme souhaité. O= Annulation/Arrêt Trempage 22 symboles internationaux pour l'entretien des textiles i Symboles internationaux pour l'entretien des textiles LAVAGE BLANCHIMENT blanchiment au chlore (javel) permis (uniquement à froid et avec une solution diluée) blanchiment au chlore (javel) proscrit 95 60 40 traitement normal à 95, 60 ou 40°C articles en coton sans apprêt infroissable REPASSAGE agitation réduite. certains articles 100% coton avec apprêt infroissable température de repassage élevée moyenne basse (1) (max 200°C) (max 150°C) (max 110°C) ne pas repasser (2) 95 essorage réduit. 60 50 40 lavage à température progressivement décroissante. articles avec apprêt infroissable ou contenant des fibres synthétiques (1) Le traitement à la vapeur présente des risques (2) Le traitement à la vapeur est interdit NETTOYAGE A SEC 40 agitation for tement réduite. [. . . ] Si malgré toutes les vérifications, une intervention s'avère nécessaire, le vendeur de votre appareil est le premier habilité à intervenir. A défaut, veuillez consulter le Centre Contact Consommateurs qui vous communiquera alors l'adresse d'un Service Après-Vente. En appelant un Service Après-Vente, indiquez-lui le modèle, le Service clientèle 37 numéro de produit et le numéro de série de l'appareil. Ces indications figurent sur la plaque signalétique située à l'arrière de l'appareil. [. . . ]