Mode d'emploi BRAUN CJ 3000

[. . . ] MARQUE: BRAUN REFERENCE: CODIC: CJ3000 4133030 NOTICE Stapled booklet, 145 x 160 mm, 42 pages (incl. 6 pages cover), 1/1c = black TributeCollection Citrus juicer Type 4161 www. braunhousehold. com 5722610034_CJ3000_S1. indd 1 CJ 3000 30. 01. 14 11:11 a 350 200 100 ml 5 3 8 4 fl. oz 1 5 4 2 b 1 3 350 200 100 12 8 4 fl. oz. 3 1 ml 5 2 1 c 350 12 8 6 d 350 200 100 12 8 4 fl. oz. 3 1 ml 5 5722610034_CJ3000_S3. indd 1 12. 11. 13 14:41 Français Les procédés de pointe de fabrication de nos produits réunissent au plus haut niveau, qualité, fonctionnalité et design. C’est ainsi que vous pourrez pleinement apprécier ce nouvel appareil Braun. [. . . ] Toute réparation effectuée par une personne non qualifiée pourrait entraîner des accidents ou blesser l’utilisateur. Description 1 2 3 4 5 6 Bloc moteur Réglage de la teneur en pulpe Récipient à jus Passoire Cône Rangement du cordon d’alimentation Contenance maximale 350 ml Assemblage et démontage Mettre en place le cône (5) dans la passoire (4), puis placer l’ensemble sur le récipient à jus (3). Pour mettre le récipient à jus sur le bloc moteur (1), procédez comme suit : La flèche tout à gauche du réglage de la teneur en pulpe (2) doit être positionnée au-dessus de l’une des flèches du bloc moteur (a). Puis tourner le récipient à jus dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il soit verrouillé sur le bloc moteur. Pour démonter l’appareil, procédez dans l’ordre inverse. 7 5722610034_CJ3000_S4-42. indd 7 22. 01. 14 08:50 Español Réglage de la teneur en pulpe du fruit La quantité de pulpe de fruit dans le jus peut être modulée à tout moment en tournant le récipient (3) à jus en fonction de l’échelle de réglage de la teneur en pulpe (2) (a): 5 = forte teneur en pulpe de fruit, 1 = faible teneur en pulpe de fruit. Nuestros productos están desarrollados para alcanzar los más altos standars de calidad, funcionalidad y diseño. Esperamos que de verdad disfrute de su nuevo pequeño electrodoméstico Braun. Lea atentamente todas las instrucciones antes de utilizar este aparato. Rangement du cordon d’alimentation Il y a un rangement pratique du cordon d’alimentation (7) sous le bloc moteur (1). Vous pouvez ne dérouler que la longueur de cordon nécessaire (c). Pour ce faire, retirer le récipient à jus du bloc moteur. Extraction du jus Après assemblage de l’appareil (et réglage de la teneur en pulpe de fruit désirée), presser une moitié d’agrume sur le cône (5), (b). Lorsque l’on commence à presser le fruit, le moteur démarre. Quand la pression exercée sur le cône cesse, le moteur s’arrête automatiquement. Démarrer et arrêter le moteur en appuyant et en relâchant successivement la pression sur le fruit peut entraîner un changement de sens de rotation du cône et augmenter ainsi la quantité de jus extraite. Avant de servir le jus, retirer le récipient du bloc moteur. Nettoyage Avant le nettoyage, toujours débrancher l’appareil. Démonter l’appareil comme décrit plus haut. Nettoyer le bloc moteur (1) à l’aide d’un linge humide uniquement. [. . . ] • Desconecte siempre el dispositivo de la toma de corriente si lo deja desatendido y antes de los procesos de montaje, desmontaje o limpieza. • Este electrodoméstico está diseñado para procesar cantidades normales en un hogar. • Antes de enchufar el electrodoméstico asegúrese que el voltaje en su hogar corresponde con el que está impreso en la parte inferior del aparato. 8 5722610034_CJ3000_S4-42. indd 8 22. 01. 14 08:50 [. . . ]