Mode d'emploi BREIL YM52

[. . . ] cHRONOMETRE Il peut mesurer jusqu'à concurrence de 30 minutes en 1/5 de seconde. TEMOIN DE CHARGE DE PILE La petite trotteuse des secondes continus se déplace à intervalles de deux secondes quand la pile doit être remplacée. Retirer le remontoir "1" au fond jusqu'au second déclic quand la petite trotteuse des secondes continus atteint la position 12 heures. T ourner le remontoir "1" pour régler les aiguilles des heures et des minutes et à l'heure actuelle. [. . . ] Chronométrage ordinaire Mise en marche Arrêt Remise à zéro Mesure par accumulation du temps écoulé : Appuyer sur Mise en marche : Appuyer sur Arrêt : Appuyer sur Remise en marche : Appuyer sur Arrêt * La remise en marche et l'arrêt peuvent être répétés par poussées sur . : Appuyer sur Remise à zéro 3. Mesure du temps divisé (intermédiaire) Mise en marche Mesure du temps divisé Libération du temps divisé * La mesure et la libération du temps divisé peuvent être répétées par poussées sur "B". Arrêt Remise à zéro 4. Mesure du temps de deux concurrents Mise en marche Mesure du temps du 1er concurrent à l'arrivée A l'arrivée du 2ème concurrent Mesure du temps du 2ème concurrent à l'arrivée Remise à zéro Remarques sur l'emploi du remontoir pendant le chronométrage Remontoir "1": Un retrait du remontoir "1" au premier déclic n'arrête pas le chronométrage. en revanche , les aiguilles du chronomètre sont ramenées à "0" s'il est retiré au second déclic. Remontoir "2": Les aiguilles du chronomètre sont ramenées à "0" si le remontoir "2" est retiré au premier ou au second déclic. * Si le chronomètre a été ramené à zéro et que "A" est actionné avant que l'aiguille n'arrive à la position "0", le chronométrage commencera à partir du moment où "A" a été actionné. Chronométrage (Mesure ordinaire) Mise en marche : Appuyer sur Arrêt : Appuyer sur Remise à zéro : Appuyer sur Le tachymètre sera utile pour les calculs suivants: Se servir du chronomètre pour connaître le nombre de secondes, requis pour parcourir un kilomètre (ou un mile). : 1) S'il faut 40 secondes pour parcourir un kilomètre (ou un mile), la trotteuse du chronomètre indique "90" sur l'échelle du tachymètre, ce qui représente une moyenne horaire de 90 km/heure ou (mile/h). L 'emploi du tachtmètre est recommancé pour les rallyes ou autres compétitions de sports moteurs, par exemple. Chiffre d'échelle Chiffre d'échelle x 0, 5 x2 90 90 de tachymètre à la de tachymètre à la (kilomètre (kilomètre position 40 secondes ou mile) position 40 secondes ou mile) = 180 km/h (mph) = 45 km/h (mph) (2) Mesure de la cadence horaire d'un travail Le tachymètre s'avère très utile pour calculer l'efficacité d'un travail usine ou la production d'une machine. : 1) A l'aide du chronomètre, mesure le temps nécessaire pour accomplir une tâche donnée. 30 20 10 S'il faut 20 secondes, la trotteuse du chronomètre indique "180" sur l'échelle du tachymètre, ce qui signifie que 180 tâches seront accomplies en une heure. Si 15 tâches ont été accomplies en 20 secondes, multiplier "180", le chiffre indiqué par la trotteuse du chronomètre sur l'échelle du tachymètre, par 15. Si les aiguilles du chronomètre et ne reviennent pas à la position 12 heures quand le chronomètre est ré-initialisé ou quand la pile est remplacée par une neuve, effectuer les démarches ci-après pour ramener les aiguilles à la position 12 heures. Appuyer de façon répétée mais séparée sur et pour ramener les (0) (1) (2) aiguilles du chronomètre à la position 12 heures. Avant d'utiliser à nouveau la montre, veiller à ajuster les aiguilles de l'heure principale et de la sonnerie à l'heure souhaitée et à ajuster la position des aiguilles du chronomètre en suivant les démarches sous "Réglage de la position des aiguilles". Si les aiguilles de la montre changent de façon inadéquate, effectuer les démarches suivantes pour ajuster leur mouvement. Quand la pile est presque épuisée, la petite trotteuse se déplace à intervalles de deux secondes au lieu des intervalles normaux d'une seconde afin de signaler que la pile doit être remplacée par une neuve. Remarque: Si la sonnerie est utilisée alors que la petite trotteuse se déplace à intervalles de deux secondes, la montre risque de s'arrêter. Par conséquent, si l'on constate que la petite trotteuse se déplace à intervalles de deux secondes, remplacer la pile le plus tôt possible. [. . . ] Le boîtier de la montre et le bracelet peuvent se décolorer s'ils entrent en contact avec le mercure d'un thermomètre cassé ou de toute autre provenance. Maintenir la montre propre Frotter avec un chiffon doux et absorbant la terre et l'humidité sur le verre de la montre. Si la montre est portée quand l'arrière du boîtier et le bracelet son sales, cela peut provoquer une irritation cutanée car ils sont en contact direct avec la peau. Maintenir la montre propre également pour ne pas salir les poignets de chemise. [. . . ]