Mode d'emploi CAMBRIDGE AUDIO AZUR 851A

[. . . ] Manuel de l'utilisateur 26 azur 851A Votre musique + notre passion FRANÇAIS Amplificateur intégré Contenu de la boîte Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Consignes de sécurité importantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Garantie limitée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Connectique du panneau arrière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Commandes du panneau avant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Télécommande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Raccordements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Configuration de l’amplificateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 CAP5 - Système de protection en cinq points. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Installation personnalisée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Caractéristiques techniques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Introduction Nous vous remercions pour l’achat de cet amplificateur intégré Azur 851A Class XD. La gamme de la série 8, dont il fait partie, est essentielle à notre engagement dans le développement continu de la gamme Azur. Nous espérons que vous en apprécierez les résultats et que votre nouvel appareil vous procurera des années de plaisir auditif. Comme tous les produits de Cambridge Audio, le 851A obéit à trois principes de base : des performances remarquables, une facilité d'emploi et un rapport qualité–prix imbattable. [. . . ] Si la résistance combinée mesurée sur les bornes d'enceintes est trop basse, l'amplificateur risque de ne pas sortir du mode veille tant qu'il n'a pas détecté de résistance de charge appropriée. Reportez-vous à la section « CAP5 » de ce manuel pour plus d'informations. Remarque :si vous utilisez deux paires d’enceintes, elles devront être d’une impédance nominale de 16 ohms. 4 Volume Permet d'augmenter ou de diminuer le niveau du son des sorties de l'amplificateur. Cette commande agit sur le niveau de la sortie de l'enceinte, de la sortie du préampli et de la sortie du casque. Elle n'agit pas sur les connexions de sortie cassette (Tape Out). La commande du volume est également utilisée pour naviguer dans les menus de configuration système du 851A sur l’afficheur du panneau avant. Veuillez consulter la section « Utilisation » de ce manuel pour plus d'informations sur les fonctions de ces touches. Mode Cette fonction vous permet de basculer entre les modes Volume et Balance. Maintenez la touche enfoncée pour accéder au menu de configuration système du 851A. 5 Capteur infrarouge Boutons de sélection de la source et 7 Reçoit les commandes IR depuis la télécommande Azur fournie. Il est indispensable qu’il n’y ait aucun obstacle entre la télécommande et le capteur. 6 Appuyez sur le bouton de sélection d'entrée approprié pour sélectionner la source que vous souhaitez écouter (indiquée par un cercle plein sur l’afficheur). Le signal sélectionné est également transmis aux prises de sortie d'enregistrement afin de pouvoir être enregistré. L'entrée ne doit pas être changée au cours d’un enregistrement (mais il est possible de vérifier le signal enregistré à l'aide de l'entrée d’enregistrement (Rec input)). Remarque : appuyez à plusieurs reprises sur les boutons Source 1 ou Source 2 pour alterner entre les sources d’entrée « symétriques » et « asymétriques ». 30 azur Télécommande Le 851A est fourni avec une télécommande Azur Navigator qui reproduit les fonctions de commande du panneau avant et permet également de piloter les lecteurs CD de la gamme Azur, notamment le modèle 851C correspondant. Les batteries AAA fournies doivent être installées dans la télécommande avant de pouvoir utiliser cette dernière. Les fonctions des touches de la télécommande Azur sont décrites dans les paragraphes suivants. Mise en marche ou en mode veille du 851A (et 851C). Réglage du volume. 851A Programmation, Temps restant, Répéter, Aléatoire Reportez-vous à la section « Utilisation » du manuel du 851C pour plus d'informations. Appuyez pour faire défiler les trois options de filtres numériques du 851C. Appuyez pour afficher toute information supplémentaire disponible sur le signal d'entrée du 851C. Filtres Veille/Marche Information Volume +/- Appuyez pour faire défiler les entrées du 851A. Permet de modifier la luminosité du rétroéclairage de l'afficheur du 851A/C. [. . . ] Il est possible d'accéder à des commandes directes Marche/Arrêt et Silence spéciales de la télécommande fournie afin de les faire assimiler par un système à installation personnalisée, comme suit : 1. Appuyez sur la touche Veille/Marche et maintenez-la enfoncée. La télécommande génère d’abord une commande (à bascule) de mise en veille. Maintenez la touche enfoncée, au bout de 12 secondes, une commande « Marche » de l’amplificateur est activée. [. . . ]