Mode d'emploi CAMBRIDGE AUDIO INCOGNITO AS10 INSTALLATION GUIDE

[. . . ] Les amplificateurs et les capteurs IR sont incorporés. Il n'est donc pas nécessaire de disposer d'un clavier Incognito KP10 pour faire fonctionner ces haut-parleurs. Ces composants plaisants au regard sont le seul indice de la présence d'un équipement Incognito dans la pièce. L'AS10, qui est basé sur la norme A-BUS, peut donc être utilisé avec l'équipement d'autres fabricants basé sur cette norme. [. . . ] Faire pivoter lentement chaque vis de fixation dans le sens des aiguilles d'une montre au moyen d'un tournevis cruciforme. Cette opération fera sortir les pattes de montage coudées de leurs fentes. Serrer chaque vis de fixation jusqu'à ce que les pattes de montage coudées agrippent le plafond. ENTRETIEN ET MAINTENANCE Vos haut-parleurs sont un exemple de conception et de d'artisanat à un niveau ultime. Les suggestions ci-dessous vous indiqueront comment en prendre soin pour qu'ils vous offrent des années d'utilisation. Séchez-les immédiatement s'ils sont humides. Les liquides peuvent contenir des minéraux qui corrodent les composants électroniques. Faites en sorte que les haut-parleurs soient à l'abri de la poussière et de la saleté qui pourraient causer l'usure prématurée de certaines parties. Essuyez de temps à autre le cadre du haut-parleur avec un chiffon humide pour qu'il garde un aspect neuf. N'utilisez ni produits chimiques ou détergents trop actifs ni solvants de nettoyage. PEINTURE DU CADRE ET DE LA GRILLE Enlever la grille en la tirant à l'aide d'un petit crochet ou d'un accessoire similaire inséré dans une de ses ouvertures. Dans le cas de l'AS10-A, déconnectez soigneusement la connexion IR avant de continuer (voir fig. 1 ci-dessous). Placer le masque de peinture transparent conçu pour protéger le cône du haut-parleur de la peinture destinée au cadre. fig. 1 fig. 2 Dans le cas de l'AS10-A, dévisser l'assemblage de la fenêtre IR avant de peindre au pistolet (voir la fig. 2 ci-dessous). 28 Incognito haut-parleurs actifs pour plafond AS10 Haut-parleurs A-BUS actifs pour plafond CONNEXIONS ARRIÈRES DE L'AS10-A 12 11 1 1 ­ Connexion à AH10 ou adapté A-BUS/prise adapté Incognito par câble Cat-5/5E 2 ­ Prise de l'option d'alimentation locale 10 2 indépendante 3 ­ Cavalier stéréo/mono (CN17) 4 ­ Entrée locale 3 5 ­ Sortie préamplificateur 9 6 ­ Cavalier stéréo/mono (CN14) 7 ­ Connexion Cat-5e du haut-parleur passif 4 8 10 ­ Cavalier mode Incognito/A-BUS 5 11 ­ Cavalier local 12 ­ Cavalier de l'équilibreur 7 6 8 ­ Câble de connexion du haut-parleur passif 9 ­ Cavalier 123 (actuellement sans fonction) Incognito haut-parleurs actifs pour plafond 29 RACCORDEMENT DE L'AS10 1. Raccorder à l'aide d'un seul câble Cat-5e l'AS10-A à l'AH10/VH10 par une fiche RJ45 à l'AH10 et la connexion octuple à code couleur par insertion à l'AS10-A (voir le guide de câblage ci-dessous en regard). La connexion RJ45 du concentrateur doit être câblée conformément à la norme EIA/TIA568A (voir ci-dessous en regard). La connexion Cat-5 de AH10 à AS10-A ne devrait pas dépasser 30 m/100 ft. L'AS10-A est ensuite raccordé à l'AS10-P soit au moyen d'une longueur de câble de haute qualité pour haut-parleur (de préférence) ou sinon de câble Cat-5e se terminant par une connexion octuple à code couleur par insertion (les 8 fils doivent être raccordés). Une seule méthode de connexion est nécessaire entre le hautparleur actif et le haut-parleur passif. Les caractéristiques de votre chaîne ne doivent pas être mises en péril par l'utilisation de câbles d'enceinte de piètre qualité. Nous recommandons l'utilisation de câbles de haute qualité d'un calibre minimal de 16. Suivez les conseils de votre fournisseur spécialisé. Ne jamais oublier de débrancher tous les composants alimentés en courant alternatif avant d'effectuer des connexions avec un haut-parleur ou un composant. On évitera ainsi le risque d'un choc électrique ou de dommages à l'équipement. Séparer environ 100 mm de câble de haut-parleur à chaque extrémité. [. . . ] Les deux haut-parleurs reproduisent alors la combinaison des signaux gauche et droit. En partant des positions par défaut des cavaliers sur le AS10-A, le cavalier CN17 est placé sur les broches à GAUCHE et le cavalier CN14 reste sur les broches à DROITE. CN14 CN17 Mode mono 2 (mono 2 canaux) Mode mono 2 (mono 2 canaux) Le cavalier DOIT être en position INCOGNITO pour utiliser un concentrateur A-BUS AH10 Incognito. Pour tout autre usage avec des concentrateurs et des amplificateurs A-BUS standard provenant d'autres fabricants ou avec les amplificateurs adaptés à Cambridge Audio Incognito, le cavalier DOIT être en position A-BUS. 123 jumper Pour extension future du logiciel (inutilisé actuellement) 34 Incognito haut-parleurs actifs pour plafond AS10 Haut-parleurs A-BUS actifs pour plafond RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Pas de son Vérifiez si l'amplificateur est réglé convenablement. Vérifiez si les câbles sont raccordés correctement. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Réponse en fréquence THD Rapport signal sur bruit Impédance d'entrée (entrée locale) Plage de commande du volume Plage de commande des aigus Plage de commande des basses 60Hz-20kHz (+/-2dB) <0, 25% @ 5W, 1kHz 80dB 33kohms 0 à -78dB en 31 pas +/-14dB @ 20kHz en 7 pas de 2, 5dB (réduction et augmentation) +/-14dB @ 100Hz en 7 pas de 2, 5dB (réduction et augmentation) Le son est déformé ou confus Vérifiez le raccordement de l'antenne et l'orientation de celle-ci. On entend un ronflement dans les enceintes acoustiques Vérifiez tous les raccordements et assurez-vous que les fiches sont enfoncées à fond dans les prises. Il y a un bruit de fond et des interférences indésirables Écartez le syntoniseur et les autres sources des autres appareils électriques susceptibles de générer des interférences. Plage de commande de la balance +0/-17, 5dB @ 20kHz en 7 pas de 2, 5dB (gauche et droite) Plage de commande d'équilibrage Sortie préamplificateur Transmission IR Impédance des haut-parleurs Alimentation Poids (AS10-A) Poids (AS10-P) Dimensions +0/-17, 5dB @ 20kHz en 7 pas de 2, 5dB (avant et arrière) Variable, selon le réglage de volume Fréquences 34-40kHz et 54-58kHz prises en charge 4 ohms +24V DC @ 1A max. [. . . ]