Mode d'emploi CAME A180

[. . . ] * Réglable au moyen des armoires de commande CAME. [. . . ] Vérifier également qu'il n'y ait pas de frottement entre les parties fixes et celles mobiles; - que la côte C ne soit pas supérieure à la valeur indiquée dans le "Tav. Dans ce cas, il est nécessaire d'intervenir sur le pilier de façon à obtenir cette côte; - le parcours des câbles électriques selon les dispositions de commande et de sécurité; - l'existence d'un dispositif d'arrêt mécanique en fermeture (bien fixé au sol) pour éviter la course excessive vantail/ motoréducteur. : si on augmente la cote B, l'angle de ouverture diminue avec, par consequent, une diminution de la vitesse périphérique et une augmentation de la poussée du moteur sur le vantail. Si on augment la cote A, l'angle d'ouverture augmente avec, par conséquent, une augmen-tation de la vitesse périphérique et une diminution de la poussée du moteur sur le vantail. [. . . ] Sportellino Access door Porte Abdeckplatte Portillo Coperchio Cover Couvercle Haube Tapa Vite "A" "A" screw Vis "A" Schraube "A" Tornillo "A" Stelo Rod Tige Stange Vástago 3 Vite "B" "B" screw Vis "B" Schraube "B" Tornillo "B" Carter Casing Carter Shutzhaube Cárter Sollevare lo sportellino, svitare le viti "A", estrarre il coperchio, svitare la vite "B" ed estrarre lo stelo ed il carter Raise the access door, unscrews the screws "A", remove the cover, unscrew the screw "B" and remove the rod and rod the casing Soulever la porte, désvisser les vis "A", enlever le couvercle, dévisser la vis "B" et enlever la tige et le carter Den Abdeckplatte hochheben, die schrauben "A" lösen, die Haube herausziehn, die Schraube "B" lösen die stange und die Schutzhaube herausziehen Levantar el portillo, aflojar los tornillos "A", extraer la tapa, aflojar el tornillo "B", extraer el vástago y el cárter 5 4 Vite M8 x 35 Screw M8 x 35 Vis M8 x 35 Schraube M8 x 35 Tornillo M8 x 35 Snodo di coda Rear joint Articulation arriére Endgelenk Articulación trasera Staffa di coda Rear braket Étrier arrière Hinteren Bügel Soporte trasero Dado Nut Écrou Mutter Dado Boccola Bushing Douille Buchse Casquillo Rosetta ø 8 x 24 ø 8 x 24 Washer Rondelle ø 8 x 24 Unterlegscheibe ø 8 x 24 Arandela ø 8 x 24 Vite M8 x Screw M8 x Vis M8 x Schraube M8 x Tornillo M8 x 35 35 35 35 35 Staffa di testa Front braket Étrier avant Vorderbügel Soporte delantero Procedere al montaggio del motoriduttore alle due staffe. [. . . ]