Mode d'emploi CAME BZ-BZ1

[. . . ] Introduire les vis dans la plaque d'ancrage en les bloquant avec un écrou, et replier les agrafes préformées ver le bas. die Schrauben in die Ankerplatte einfügen und mit einer Schraubenmutter blockieren , die vorgeformten Préparer une base en Fundamentanker nach unten umbiegen. Ciment d'une dimension adéquate Eine den aux mesures du Abmessungen des motoréducteur (il est Getriebemotors conseillé de la faire entsprechende dépasser du terrain Betonfunda-mentplatte d'environ 50 mm), et (Es empfiehlt sich, noyer dedans la diese ca. [. . . ] Procéder à la fixation de la crémaillère sur le portail de la façon suivante: - Placer la crémaillère sur le pignon motoréducteur et faire coulisser le portail manuellement en fixant la crémaillère sur toute sa longueur. - Lorsque la fixation de la crémaillère est terminée régler les broches (en utilisant un tournevis) de façon à obtenir un jeu convenable (1-2 mm) dans l’accouplement du pignon et de la crémaillère. Ceci pour éviter que le poids du portail ne repose sur le groupe. Si la crémaillère est déjà fixée, utiliser le système de réglage hauteur pour accopler de facon exacte le pignon et la crémaillère. Exécuter tous les réglages, fixer le groupe en serrant les deux écrous de fixation. Remarque: il faut éviter que le portail se porte en butée contre l'arrêt mécanique, aussi bien en ouverture qu'en fermeture. Le temps réglable est programmé, cependant, il est subordonné à l’intervention d’éventuels accessoires de sécurité et il est exclu après une intervention de stop total ou en cas de coupure de courant; - Ouverture partielle. -Öffnen-Schließen-Torlaufumsteuerung; Wenn diese Funktion aktiviert ist, variiert das -Teilstop (Stillstand des Tores während des -Öffnen-Stop-Schließen-Stop; Torlaufs, mit darauffolgender automatischer automatische Schließen folgendermaßen: -nur Öffnen. 1) Dip 1 auf ON - Automatisches Schließen Torschließung); -Totalstop (sofortiger Stillstand des Tores mit aktiviert. Einstellungen Ausschluß eventueller Schließautomatik: - Hach einem teilweisen Öffnen erfolgt das - Trimmer TCA = Zeiteinstellung SchließFortsetzung des Torlaufs über DrucktasterSchließen des Tor unabhängig von der automatik: von 1" bis 120"; bzw. - Wenn der Trimmer TCA auf das Minimum gestellt ist, läuft das Abzählen für das automatische Schließen nach einem teilweisen Öffnen des Tors nich ab; Achtung: Vor Eingriff im Innern des Gerätes den Netzstecker ziehen. -Dispositif ampèremétrique qui permet l'inversion pendant la fermeture et le stop pendant l'ouverture; Attention: aprés 3 détections d'obstacle consécutives, le portail s'arréte en position ouverte et la fermeture automatique est exclue. Pour reprendre le déplacement, il faut agir sur les boutonspoussoirs ou sur la télécomande. : réglage temps ouverture partielle Trimmer SENS: réglage sensibilité ampèremétrique Boutons-poussoirs mémorisation codes code LED de signalisation code radio Plaque à bornes pour branchement carte BN1 Plaque à bornes pour branchement chargeur de batteries Selecteur de fonctions à 2 interrupteurs (pag. [. . . ] La carte AF doit OBLIGATOIREMENT être branchée en l’absence de tension car la carte mère ne la reconnaît que quand elle est alimentée. La première codification doit être effectuée en maintenant les cavaliers en position pour les canaux 1 et 2, comme d'après la fig. A; pour des saisies successives éventuelles sur des canaux différents, voir fig. [. . . ]