Mode d'emploi CAME C-BXT

[. . . ] zCX10 - Tableau de commande pour C-BXE. ZCX10C - Tableau de commande pour C-BXE avec blocage de sécurité et boutons de commande. ZL80C - Tableau de commande pour C-BXT avec blocage de sécurité et boutons de commande. ZT5C - Tableau de commande pour C-BXET avec blocage de sécurité et boutons de commande. [. . . ] Avant d’installer l’automatisme, vérifier: - si la structure de la porte est suffisamment robuste, si les charnières sont efficaces et s’il n’y a pas de frottement entre les parties fixes et les parties mobiles; - si les câbles électriques suivent un parcours conforme aux dispositions de commande et de sécurité (voir installation standard); - s’il y a une butée d’arrêt mécanique en ouverture. Remarque: les applications qui suivent ne sont reportées qu’à titre d’exemple car l’espace pour fixer le motoréducteur et les accessoires varie en fonction de l’encombrement. C’est donc l’installateur qui doit choisir la solution la plus appropriée. 6 3 FRANÇAIS - NEDERLANDS - DEUSCH 6 FRANÇAIS - NEDERLANDS - DEUSCH INSTALLATION DE L’AUTOMATISME SUR DES PORTES SECTIONNELLES // INSTALLATIE VAN DE AUTOMATISATIE OP SECTIONAALPOORTEN // INSTALLATION DER AUTOMATISIERUNG AN FLÜGELTOREN PRISE DIRECTE - Le motoréducteur CBX est prévu pour être placé en prise directe sur l’arbre porte ressorts avec un diamètre de l’arbre de 1 pouce (fig. Il est possible de le monter même horizontalement en cas d’exigences d’encombrement particulières (fig. Avant de fixer le motoréducteur, ouvrir le couvercle de protection pour faciliter les opérations successives de montage. 2 C006 APPLICATION à LA VERTICAL VERTICALE TOEPASSING APLICACIÓN VERTICAL APPLICATION à L’HORIZONTALE HORIZONTALE TOEPASSING APLICACIÓN HORIZONTAL 1 CA ME 2 4 Débloquer manuellement le motoréducteur en tournant la tige dans le sens des aiguilles d’une montre et déplacer la porte afin de faire coïncider la cavité du pilier avec celle de l’arbre creux du motoréducteur. placer la languette A ou B selon le type d’arbre (voir fig. 3) entre les deux cavités, enfiler la douille sur le pilier et fixer le tout avec le boulon sans tête. C006) et les fixer (en évitant de les bloquer) au motoréducteur avec les vis fournies de série. ouvrir le couvercle de protection du motoréducteur. Assembler les deux brides d’ancrage et les fixer au motoréducteur. Introduire la languette dans la cavité de l’arbre du pignon denté Z26, enfiler le pignon dans l’arbre creux du moteur et le fixer de l’autre côté avec une vis UNI 5933 M6x16 et une rondelle. Fixer le groupe avec des éléments adaptés à la conformation du mur. Fixer le renvoi tendeur de chaîne de l’autre côté du motoréducteur, dans l’axe du pignon. + + CA ME 1 2 3 2 1 1 2 3 2 R 3 1 10 CAME Placer la chaîne (CCT) de ½ pouce avec une longueur égale à deux fois la distance A et unir les deux extrémités à l’aide d’un joint (CGIU). Régler la tension de la chaîne à l’aide de la vis de renvoi et bloquer ensuite les écrous. Fixer la chaîne au pivot du premier vantail avec la bride d’accrochage de la chaîne et les vis UNI 5931 M8x30. 6 11 FRANÇAIS - NEDERLANDS - DEUSCH 6 FRANÇAIS - NEDERLANDS - DEUSCH BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Á L’ARMOIRE DE COMMANDE ZCX10/C POUR CBXE // ELEKTRISCHE AANSLUITING AAN HET BEDIENINGSPANEEL ZCX10/C PER CBXE // ELEKTRISCHER ANSCHLUSS AN DIE SCHALTTAFEL ZCX10/C FÜR CBXE Remarque: pour le branchement électrique, utiliser une gaine et des serre-câbles adaptés afin de garantir le degré de protection déclaré. R CAME W V U M U V W E + E - Câble blindé 2402C 224WG Afgeschermde 2402C 224WG Abgeschirmtes 2402C 224WG + E - ARMOIRE DE COMMANDE BEDIENINGSPANEEL SCHALTTAFEL MOTORÉDUCTEUR MOTORREDUCTOR GETRIEBEMOTOR BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Á L’ARMOIRE DE COMMANDE ZL80/C POUR CBXE24 // ELEKTRISCHE AANSLUITING AAN HET BEDIENINGSPANEEL ZL80/C PER CBXE24 // ELEKTRISCHER ANSCHLUSS AN DIE SCHALTTAFEL ZL80/C FÜR CBXE24 Remarque: pour le branchement électrique, utiliser une gaine et des serre-câbles adaptés afin de garantir le degré de protection déclaré. [. . . ] R CAME W V U M U V W E + E - Câble blindé 2402C 224WG Afgeschermde 2402C 224WG Abgeschirmtes 2402C 224WG + E - ARMOIRE DE COMMANDE BEDIENINGSPANEEL SCHALTTAFEL MOTORÉDUCTEUR MOTORREDUCTOR GETRIEBEMOTOR BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Á L’ARMOIRE DE COMMANDE ZL80/C POUR CBXE24 // ELEKTRISCHE AANSLUITING AAN HET BEDIENINGSPANEEL ZL80/C PER CBXE24 // ELEKTRISCHER ANSCHLUSS AN DIE SCHALTTAFEL ZL80/C FÜR CBXE24 Remarque: pour le branchement électrique, utiliser une gaine et des serre-câbles adaptés afin de garantir le degré de protection déclaré. R CAME M N M M N + E - Câble blindé 2402C 224WG Afgeschermde 2402C 224WG Abgeschirmtes 2402C 224WG + E - ARMOIRE DE COMMANDE BEDIENINGSPANEEL SCHALTTAFEL MOTORÉDUCTEUR MOTORREDUCTOR GETRIEBEMOTOR BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Á L’ARMOIRE DE COMMANDE ZT5/C POUR CBXET // ELEKTRISCHE AANSLUITING AAN HET BEDIENINGSPANEEL ZT5/C PER CBXET // ELEKTRISCHER ANSCHLUSS AN DIE SCHALTTAFEL ZT5/C FÜR CBXET Remarque: pour le branchement électrique, utiliser une gaine et des serre-câbles adaptés afin de garantir le degré de protection déclaré. R CAME W V U M U V W E + E - Câble blindé 2402C 224WG Afgeschermde 2402C 224WG Abgeschirmtes 2402C 224WG + E - 12 ARMOIRE DE COMMANDE BEDIENINGSPANEEL SCHALTTAFEL MOTORÉDUCTEUR MOTORREDUCTOR GETRIEBEMOTOR MONTAGE DU COUVERCLE // MONTAGE DEKSEL // MONTAGE DES DECKELS Lorsque les opérations de montage et de branchement électrique sont terminées, percer le couvercle à l’endroit indiqué avec une mèche Ø 13 mm, le fixer avec les quatre vis fournies de série, introduire la poignée de déblocage dans le trou et la fixer avec la rondelle et la vis. Dispositif pour ouvrir et fermer la porte sectionnelle à l’aide d’une chaîne à bille. [. . . ]