Mode d'emploi CAME ZL180

[. . . ] verwenden Sie bitte auf keinen Fall benzolhaltige Substanzen oder andere chemische Reinigungsmittel. 37 ZL180_XE 37 16/04/2004, 12:06 FRANÇAIS SUGGESTIONS PRATIQUES • Les hauts niveaux de volume peuvent créer des situations potentiellement dangereuses en noyant les sons des alentours. Utilisez la caution si vous conduisez and vous opérez l’appareil en même temps, et obéissez aux règles applicables. n’utilisez pas les casques à écouteurs à haut niveau. [. . . ] 41 ZL180_XE 41 16/04/2004, 12:06 RENSEIGNEMENTS Cet appareil peut lire les fichiers MP3 ou les CD-R/RW de données musicales enregistrées. Avant de lire le CD de musique ou le CD MP3, lire attentivement ce qui suit. € • • • • Le CD MP3 est un disque conforme à la norme ISO9660; son nom de fichier doit être composé des trois caractères d'extension “mp3”. Les noms de répertoire et de fichier du CD MP3 doivent correspondre à la norme des fichiers ISO. Les disques session simple peuvent être lus. Certains disques multi-session et disques remixés peuvent ne pas être lus, dépendamment des conditions d'enregistrement. Cet appareil peut reconnaître jusqu’à 99 dossiers ou 300 fichiers par disque. Cet appareil ne peut pas lire les CD contenant 99 dossiers ou 300 fichiers et plus. De plus, si le nom du fichier est trop long, cet appareil ne pourra pas reconnaître les 300 fichiers. Cet appareil peut reconnaître jusqu'à 8 arbres de répertoire par disque. Le CD MP3 peut être lu dans un ordre d'enregistrement différent. ) 44 ZL180_XE 44 16/04/2004 , 12:06 Système d'intensification de la basse (DBBS) Réglez l’interrupteur DBBS à ON pour rehausser le son de basse. Fonction de puissance automatique La puissance se commence automatiquement quand on appuie sur le bouton i. Fonction d’arrêt automatique L’alimentation s’éteint automatiquement après approximativement 60 secondes lorsque toutes les plages ont joué ou lorsque la touche n est pressée une fois pour arrêter l’écoute. lA FONCTION D’ATTENTE (HOLD) (Fig. 5) Le bouton HOLD arrête la fonction des boutons en cas d’accident pour éviter l’interruption de l’usage de l’appareil. Pour l’usage normale, laissez le bouton dans la position OFF. Pour éviter l’épuisement des piles: Mettez l’interrupteur HOLD dans la position ON lorsque vous transportez l’appareil dans un sac. Pour éviter l’interruption de la fonction normale de l’appareil: Mettez l’interrupteur HOLD dans la position ON après avoir commencer l’écoute. Si les boutons d’opération ne fonctionnent pas quand pressés . Attendez quelques secondes, puis réinstallez les piles ou reconnectez l'adaptateur CA. Si les boutons ne fonctionnent toujours pas, insérer de nouvelles piles. [. . . ] Saute d’écoute Pour sauter à la plage 6 pendant que vous écoutez la plage 3, appuyez sur le bouton e de façon répétitive jusqu’à “06” apparaisse sur l’affichage. Pour sauter à la plage 3 pendant que vous écoutez la plage 6, appuyez sur le bouton f de façon répétitive jusqu’à “03” apparaisse. 47 ZL180_XE 47 16/04/2004, 12:06 Recherche (avance/revers) Si le bouton e ou f est pressé durant l’écoute, le lecteur cherchera à vitesse rapide dans la direction avance ou revers pendant que le bouton est pressé. quand le bouton est relâché , l’écoute normale continue. [. . . ]