Mode d'emploi CARDO SCALA RIDER Q2

[. . . ] TM Q2 TM communication in motion TM Guide d'Utilisation INTRODUCTION Félicitations et merci d'avoir choisi le kit scala rider Q2 Bluetooth®. Ce manuel vous aidera à le faire fonctionner, mais vous devez tout d'abord vous familiariser avec la fonctionnalité Bluetooth de votre téléphone portable et/ou avec le dispositif GPS avant d'utiliser le scala rider Q2. Le coffret du scala rider Q2 contient une unité de kit audio. Lorsqu'ils sont jumelés à un autre scala rider Q2, les kits peuvent être employés en tant qu'Intercom sur une portée pouvant atteindre les 500 m. [. . . ] Connectivité MP3 Une source audio de priorité élevée interrompra toujours une source audio de priorité faible. Un appel par téléphone mobile interrompt un appel Intercom. Un appel Intercom interrompt la radio FM. UTILISATION DE L'ECOUTEUR USAGE GENERAL FONCTIONS GENERALES RESULTAT SOUHAITE : Allumer l'écouteur Eteindre l'écouteur Augmenter le volume Diminuer le volume ACTION REQUISE : Appuyez progressivement sur le bouton CTRL pendant 3 secondes au moins. Appuyez progressivement sur le bouton CTRL pendant 3 secondes au moins. Appuyez rapidement sur le bouton Volume fort Appuyez rapidement sur le bouton Volume faible UTILISATION DE L'INTERCOM Passer des appels Intercom Pour démarrer un appel Intercom avec le premier contact, alors que l'écouteur est en mode Veille, vous pouvez : PAR COMMANDE VOCALE : Commencez à parler ou Un appel de contact Intercom sera établi et le restera jusqu'à ce que les deux parties ne communiquent plus pendant 30 secondes. CONNECTER LE BOUTON MC : Simple pression sur le bouton MC Un appel de contact Intercom sera établi. Pour terminer l'appel de contact Intercom, appuyez une fois sur le bouton MC. 36 scala rider® Q2TM Pour démarrer un appel Intercom avec le second contact, alors que l'écouteur est en mode Veille : Bouton MC CONNEXION PAR LE BOUTON MC : Pressez deux fois sur le bouton MC Un appel de contact Intercom sera établi. Pour terminer l'appel de contact Intercom, appuyez deux fois sur le bouton MC. DEPANNAGE DE L'INTERCOM : Vérifiez tout d'abord que votre microphone est correctement installé devant votre bouche. Le scala rider Q2 a été conçu pour un usage dans les environnements bruyants. Testez la fonctionnalité Intercom dans un environnement BRUYANT, tel qu'à proximité d'une moto en marche. Vérifiez aussi que les écouteurs ont été jumelés correctement en suivant les instructions dans les sections correspondantes. REMARQUE : lorsque vous utilisez un écouteur scala rider (pas une version Q2) en tant qu'unité passager, l'Intercom de connexion vocale ne peut être lancé que par l'écouteur scala rider Q2. L'Intercom de connexion manuel peut être initié à partir de chacun des écouteurs. Connexion échouée : sur le scala rider Q2, si vous essayez de démarrer un appel de contact Intercom qui se trouve déjà en communication téléphonique/GPS/Intercom, vous entendrez un double bip indiquant que le contact est occupé. Reconnexion de l'Intercom : si le scala rider Q2 et son contact Intercom ne se trouvent plus dans la gamme de portée et se déconnectent l'un de l'autre, le scala rider Q2 se reconnectera automatiquement à son contact Intercom , pour autant qu'il retourne dans la gamme de portée dans les cinq minutes. Vous pouvez à tout moment vous reconnecter manuellement en appuyant sur le bouton MC (simple pression pour le premier contact et double pressions pour le second contact). Réception d'appels Intercom Si vous n'êtes pas en communication, l'appel INTERCOM démarre dès que l'autre partie essaie d'initier un appel. Réglage des préférences Intercom de connexion vocale (premier et second contact) La fonction connexion vocale de l'écouteur vous permet de démarrer un appel Intercom en parlant simplement dans le microphone. Vous pouvez définir parmi les deux contacts, lequel sera connecté lorsque vous utiliserez l'Intercom de connexion vocale. REMARQUE : le premier contact est prioritaire par défaut. Pour faire basculer l'Intercom de connexion vocale entre les deux contacts : Appuyez sur le bouton Volume fort et maintenez-le enfoncé pendant trois secondes et vous entendrez un bip : · Un bip : La connexion vocale a été définie pour le premier contact. · Deux bips: La connexion vocale a été définie pour le second contact Activer/désactiver la fonction de connexion vocale Appuyez sur les boutons Volume +fort et Volume +faible et maintenez-les enfoncés simultanément jusqu'à ce que vous entendiez un bip. L'état par défaut est Connexion vocale activée. REMARQUE : la fonctionnalité Activer/désactiver la connexion vocale affecte la fonction Intercom. scala rider® Q2TM 37 Français PASSER ET RECEVOIR DES APPELS PAR TELEPHONE MOBILE FONCTIONS TELEPHONIQUES Répondre à un appel : Rejeter un appel : Terminer un appel : Composition vocale : appuyez rapidement sur le bouton CTRL ou prononcez à haute voix un mot de votre choix. [. . . ] Cependant une interopérabilité entre le périphérique et d'autres produits équipés de la fonctionnalité, Bluetooth® n'est pas garantie. ment remboursé. En utilisant cet écouteur, vous acceptez d'être lié à cet accord et renoncez à tout droit d'intenter des poursuites. L'usage d'un dispositif de communication tout en conduisant une moto, un scooter, un cyclomoteur, un véhicule tout-terrain ou tout autre véhicule ou équipement que ce soit sur terre, en mer ou dans les airs (référencés de manière jointe en tant que « Véhicule ») requiert une attention complète et unique. Cardo Systems, Inc. , y compris ses cadres, sa direction, ses affiliés, sa société mère, ses représentants, agents, contractants, sponsors, employés, fournisseurs et revendeurs (répertoriés de manière jointe en tant que la « Société » ou « Cardo ») vous recommande vivement de prendre toutes les précautions nécessaires et de rester attentif à la circulation, aux conditions atmosphériques et routières, si vous choisissez d'utiliser l'écouteur scala rider Q2, y compris tous les modèles dérivés, indépendamment de leur marque commerciale (le « dispositif »), et d'arrêter votre véhicule sur le bord de la route avant d'initier ou de recevoir un appel. [. . . ]